El primer programa, El héroe y la trucha, ofrece El idilio de Sigfrido para ‘ensemble’ de cámara, un aria de Tchaikovsky, las Siete canciones populares y el quinteto La trucha
Tras dos primeros conciertos en el cine de la calle Alcazabilla el Festival de Música de Cámara se desplazará a los teatros Echegaray y Cervantes
El IV Festival de Música de Cámara Málaga Clásica comienza mañana martes 24 de mayo en el Cine Albéniz con el programa El héroe y la trucha, que viajará desde el inocente heroísmo de Sigfrido presente en la obra de Wagner hasta el también cándido y despreocupado pescado del famoso quinteto de Schubert. Entre El idilio de Sigfrido, que escucharemos en versión para ‘ensemble’ de cámara, y el magistral Quinteto ‘La trucha’ en La Mayor, el primer programa de Málaga Clásica muestra asimismo una versión instrumental de las Siete canciones populares españolas y expone la valentía de Lensky, personaje que medita sobre su vida antes del duelo mortal al que reta a Eugene Onegin, en una de las arias más conocidas de Tchaikovsky. Las entradas para asistir al concierto (20.00 horas del martes 24) tienen un precio de 10 euros, y existe un abono de 50 euros para los seis programas de que consta el festival.
Málaga Clásica deambula por paisajes románticos reales y fabulosos, se zambulle en las procelosas aguas de lo sobrenatural, apela a los sueños, habla de amoríos y acompaña a caballeros, princesas y hadas en una edición titulada Mitos y leyendas. El IV Festival Internacional de Música de Cámara se interna en el mundo mágico y evocador de la música, ese rincón donde lo imaginario y lo onírico se cruzan con la realidad, en seis conciertos que se celebrarán entre mañana martes y el domingo 29 de mayo en tres escenarios de la ciudad.
El Cine Albéniz se suma a los dos espacios habituales, los teatros Cervantes y Echegaray, y el Museo Interactivo de la Música (MIMMA) y la Academia Internacional de Música Ivan Galamian han prestado sus instalaciones y profesorado para clases magistrales gratuitas abiertas a jóvenes instrumentistas que se han celebrado el pasado fin de semana.
En esta celebración de la música para ‘ensembles’ reducidos se leerán partituras de Wagner, Janácek, Szymanowski, Beethoven, Strauss, Sibelius, Brahms y muchos otros. Jesús Reina y Anna Nilsen han combinado en los seis programas señeras obras del repertorio camerístico como el quinteto La trucha, de Franz Schubert; Noche transfigurada, de Arnold Schönberg; Siete canciones populares españolas, de Manuel de Falla, o El carnaval de los animales, de Camille Saint-Saëns, con cuartetos, tríos o dúos. La adaptación para dos pianos del Cascanueces de Tchaikovsky, dúos de Enescu o Stravinsky, ‘lieder’ de Schumann y Alven, arias de Gounod y canciones de Bernstein por todos conocidas formarán también parte de este original viaje por dos siglos de música descriptiva.
Catorce jóvenes solistas internacionales de solvente trayectoria tocarán junto al malagueño Jesús Reina y la noruega Anna Nilsen en los seis recitales, y algunos de ellos enseñarán en las clases magistrales. El elenco de esta cuarta edición está formado por los dos directores artísticos y por los violinistas Regi Papa y Alexander Sitkovetsky; los violas Eleanor Kendra Kames y Chieh-Fan Yiu; los chelistas Michael Katz y Ben Capps; el contrabajista Jorge Muñoz; los pianistas Anna Petrova, Wu Qian, Olena Blagulyak, Tilman Krämer y Josu de Solaun, y los cantantes Nils Nilsen, tenor, y Malia Bendi Merad, soprano.
El resto del programa
Historias de la vida, segundo programa, incidirá en oníricos paisajes con Alven y su canción sobre un bosque que duerme y Sibelius y sus susurros. La velada de este miércoles 25, también en el Albéniz, pasará luego a narrar las percepciones de un niño durante una jornada según Enescu y terminará con el Cuarteto nº 3 de Brahms.
Los programas del jueves, viernes y sábado se celebrarán en el Teatro Echegaray. El 26 se evocará en escena a Caballeros, príncipes y princesas con una marcha de Prokofiev proveniente de una ópera satírica, algunos ‘lieder’ del ciclo de Schumann Dichterliebe (Amor de poeta), la sonata para violín y piano de Janácek y la interpretación de la suite del Cascanueces de Tchaikovsky con los arreglos de Nicolas Economou para dos pianos. El concierto del 27, titulado Cuentos de hadas y mitos, comienza con Schumann excitando la imaginación del oyente con sus Märchenbilder (Imágenes de cuento), que incluye entre otras historias de Rapunzel, y prosigue con dos obras de Szymanowski en las que aparecen faunos y ninfas, jóvenes narcisos y princesas de cuento. Cierra la jornada el inquietante Trío ‘El Fantasma’ en Re Mayor, de Beethoven, del que se dice que era el embrión de una ópera sobre Macbeth. El sábado 28 El poder del amor toma Málaga Clásica con el beso del hada que marca a un joven para siempre en Stravinsky y distintos acercamientos al Romeo y Julieta de Shakespeare, desde un aria de la ópera homónima de Gounod a la escena de la tumba representada en el Cuarteto Op. 18 nº 1 de Beethoven o las canciones de West Side Story, de Bernstein. Dos tonadas de Lehár cierran el programa.
El cierre del IV Festival Internacional llenará el Teatro Cervantes de un aire onírico, esperanzado y optimista. El título ¡Sigue soñando! agrupa un conjunto de obras maestras que incluyen ‘lieder’ de Strauss, una de las primeras piezas destacadas de Schönberg, Verklärte Nacht, la conocida melodía de Greensleeves en una fantasía armada por Vaughan Williams y tres obras de Saint-Saëns, Danse Macabre, El ruiseñor y la rosa y la cromática y descriptiva fantasía El carnaval de los animales, en el que 14 movimientos describen a 14 especies.
El IV Festival Internacional de Música de Cámara Málaga Clásica, titulado Mitos y leyendas, confirma la consolidación de una iniciativa nacida en 2013. Esa primera edición se subtituló A través del tiempo en alusión a su carácter histórico y didáctico. En 2014 los jóvenes músicos exploraron los vínculos entre las músicas populares y la llamada culta bajo el epígrafe de Inspirado en el folclore, y el año pasado los programas se escogieron desde una pregunta, ¿Qué oía Picasso?, que dibujaba una amplia panorámica sonora del París de principios del siglo XX con visitas a compositores con los que el pintor de Las señoritas de Avignon había colaborado o que le habían influido.
Programa
MÁLAGA CLÁSICA
IV Festival Internacional de Música de Cámara
Mitos y leyendas | Myths and Legends
Jesús Reina & Anna Nilsen directores artísticos
del 24 al 29 de mayo 2016
24 mayo 20.00 h. Cine Albéniz
El héroe y la trucha / The hero and the trout
I
Richard Wagner (1813-1883). El idilio de Sigfrido, WWV 103, para ‘ensemble’ de cámara
Jesús Reina violín / Anna Margrethe Nilsen violín / Eleanor Kendra James viola / Michael Katz violonchelo /
Jorge Muñoz contrabajo / Artistas invitados
Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893). Kuda, kuda vï udalilis (¿Dónde, dónde te has ido?),
para tenor y piano
Nils Georg Nilsen tenor / Olena Blagulyak piano
Manuel de Falla (1876-1946). Siete canciones populares españolas, para violín y piano
El paño moruno / Seguidilla murciana / Asturiana / Jota / Nana / Canción / Polo
Alexander Sitkovetsky violín / Wu Qian piano
I I
Franz Schubert (1797-1828). Quinteto ‘La trucha’ en La Mayor, D. 667, para piano y cuerda
Allegro vivace / Andante / Scherzo: Presto / Andantino – Allegretto / Allegro giusto
Regi Papa violín / Chieh-Fan Yiu viola / Ben Capps violonchelo / Jorge Muñoz contrabajo / Josu de Solaun piano
Desde el inocente heroísmo de Sigfrido en la obra de Wagner y hasta la también inocente y despreocupada trucha en Schubert, este programa muestra asimismo una versión instrumental de las Siete canciones populares de Falla, representativas de diversos estilos populares españoles y el carácter que cada uno evoca, y la valentía de Lensky, personaje que medita sobre su vida antes del duelo mortal al que reta a Eugene Onegin, en una de las arias más conocidas de Tchaikovsky.
25 mayo 20.00 h. Cine Albéniz
Historias de la vida / Life stories
I
Hugo Alven (1872-1960). Skogen sover (El bosque duerme), para tenor y piano
Nils Georg Nilsen tenor / Tilman Krämer piano
Jean Sibelius (1865-1957). Säv, säv, susa (Sopla, sopla, susurro), Op. 36 nº 4, para tenor y piano
Flickan kom ifrån sin älsklings möte (La chica regresó del encuentro con su amante), para tenor y piano
Nils Georg Nilsen tenor / Tilman Krämer piano
George Enescu (1881-1955). Impressions d’enfance (Impresiones de la infancia), Op.28,
para violín y piano
Violinista / Mendigo viejo / Arroyo en el jardín / El pájaro enjaulado y el cuco en la pared / Canción de cuna /
Grillo / Luna a través de las ventanas / Viento en la chimenea / Tormenta afuera, en la noche / La salida del sol
Jesús Reina violín / Anna Petrova piano
I I
Johannes Brahms (1833-1897). Cuarteto nº 3 en do menor Op. 60, para piano y cuerda
Allegro non troppo / Scherzo: Allegro / Andante / Finale: Allegro comodo
Anna Margrethe Nilsen violín / Eleanor Kendra James viola / Michael Katz violonchelo / Tilman Krämer piano
Historias oscuras protagonizan este programa, en el que escucharemos al bosque dormir en Alven y el susurro del sueño eterno en Sibelius. Enescu cambia el tono del programa con su obra, que describe el transcurso de un día entero con todas sus ocurrencias, influida fuertemente por el folclore rumano. Por último, un nuevo giro con Brahms, quien presentó este cuarteto a su publicista con el siguiente texto: “Imagina un hombre que está a punto de dispararse, pues ya no le queda otra cosa”.
26 mayo 20.00 h. Teatro Echegaray
Caballeros, príncipes y princesas / Kinghts, princes and princesses
I
Sergei Prokofiev (1891-1953). ‘Marcha’ de la ópera El amor por tres naranjas, Op. 33, para violín y piano
Anna Margrethe Nilsen violín / Olena Blagulyak piano
Robert Schumann (1810-1856). Dichterliebe (Amor de poeta), Op. 48, ciclo de canciones para voz y piano
Nils Georg Nilsen tenor / Josu de Solaun piano
I I
Leoš Janácek (1854-1928). Sonata para violín y piano
Con moto / Ballada / Allegretto / Adagio
Jesús Reina violín / Josu de Solaun piano
Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893). Suite del ballet Cascanueces, Op. 71a, arr. de Nicolas Economou para dos pianos
Obertura miniatura / Marcha / Danza del Hada de azúcar / Danza rusa (Trepak) / Danza árabe / Danza china /
Danza de los mirlitones / Vals de las flores
Anna Petrova piano / Josu de Solaun piano
El programa lo abre una obra de Prokofiev extraída de su ópera satírica basada en el cuento de Giambattista Basile. Le siguen canciones de Schumann que describen a un solitario caballero y la sonata de Janácek, una obra que comenzó en su juventud y que terminó 35 años más tarde. El concierto concluye con la famosa suite de Tchaikovsky del Cascanueces.
27 mayo 20.00 h. Teatro Echegaray
Cuentos de hadas y mitos / Fairy tales and myths
I
Robert Schumann (1810-1856). Märchenbilder (Imágenes de cuento), Op. 113, para viola y piano
Nicht schnell / Lebhaft / Rasch / Langsam, mit melancholischen Ausdruck
Chieh-Fan Yiu viola / Olena Blagulyak piano
Karol Szymanowski (1882-1937). Mitos – Tres poemas, Op. 30, para violín y piano
La fuente de Aretusa / Narciso / Dríadas y Pan
Anna Margrethe Nilsen violín / Josu de Solaun piano
I I
Karol Szymanowski (1882-1937). 6 canciones de una princesa de un cuento de hadas, Op. 31, para soprano y piano
La luna solitaria / El ruiseñor / Los pequeños zapatos de oro / La danza / Canción de la ola / La fiesta
Malia Bendi Merad soprano / Olena Blagulyak piano
Ludwig van Beethoven (1770-1827). Trío ‘El Fantasma’ en Re Mayor, Op. 70 nº 1, para piano, violín y violonchelo
Allegro vivace e con brio / Largo assai ed espressivo / Presto
Regi Papa violín / Ben Capps violonchelo / Anna Petrova piano
Schumann evoca de nuevo la imaginación del oyente, esta vez contándonos historias de Rapunzel, entre otras. Canciones de princesas y hadas preceden la fantasía musical en la que aparece una imagen de la primavera, un retrato de juventud narcisista y un fauno persiguiendo a ninfas, en dos obras compuestas por Szymanowski. El programa lo cierra la inquietante obra de Beethoven apodada ‘El Fantasma’, de la que la leyenda cuenta que era el origen de una ópera sobre Macbeth.
28 mayo 20.00 h. Teatro Echegaray
El poder del amor / The power of love
I
Igor Stravinsky (1882-1971). ‘Divertimento’ de El beso del hada, para violín y piano
Sinfonia / Danses suisses / Scherzo / Pas de deux
Regi Papa violín / Olena Blagulyak piano
Charles Gounod (1818-1893). ‘Je veux vivre’ (Quiero vivir) de la ópera Romeo y Julieta, para soprano y piano
Malia Bendi Merad soprano / Tilman Krämer piano
Leonard Bernstein (1918-1990). ‘Maria’ de West Side Story, para tenor y piano
Nils Georg Nilsen tenor / Anna Petrova piano
Leonard Bernstein (1918-1990). ‘Tonight’ (‘Esta noche’) de West Side Story, para soprano, tenor y piano
Nils Georg Nilsen tenor / Malia Bendi Merad soprano / Anna Petrova piano
I I
Ludwig van Beethoven (1770-1827). Cuarteto de cuerda en Fa Mayor, Op.18 nº 1
Allegro con brio / Adagio affettuoso ed appassionato / Scherzo. Allegro molto / Allegro
Jesús Reina violín / Anna Margrethe Nilsen violín / Eleanor Kendra James viola / Michael Katz violonchelo
Franz Lehár (1870-1948). Dein ist mein ganzes herz (Tuyo es todo mi corazón), para voz y piano
Nils Georg Nilsen tenor / Tilman Krämer piano
Franz Lehár (1870-1948). Meine lippen sie küssen so heiss (Mis labios besan con tanto ardor), para voz y piano
Malia Bendi Merad soprano / Tilman Krämer piano
El amor tiene un poder sobrehumano sobre los personajes representados en las obras de este programa. Desde el beso del hada que marca a un joven para siempre en Stravinsky, hasta la escena de la tumba de la obra de William Shakespeare Romeo y Julieta, representada en el segundo movimiento del Cuarteto Op. 18 nº 1 de Beethoven. Este drama también se refleja en la obra de Gounod y Bernstein. Historias más idealistas e íntimas de Lehár dan fin a este concierto.
29 mayo 19.00 h. Teatro Cervantes
¡Sigue soñando! / Keep dreaming!
I
Richard Strauss (1864-1949). Morgen (Mañana), Op. 27 nº 4, arr. para voz y ‘ensemble’
Zueignung (Dedicatoria), Op. 10 nº 1, arr. para voz y ‘ensemble’
Nils Georg Nilsen tenor / Jesús Reina violín / Regi Papa violín / Eleanor Kendra James viola / Ben Capps violonchelo / Josu de Solaun piano
Arnold Schönberg (1874-1951). Verklärte Nacht (Noche transfigurada), Op.4, para sexteto de cuerda
Anna Margrethe Nilsen violín / Jesús Reina violín / Chieh-Fan Yiu viola / Eleanor Kendra James viola /
Michael Katz violonchelo / Ben Capps violonchelo
Camille Saint-Saëns (1835-1921). Danse Macabre (Danza macabra), Op. 40, para dos pianos
Josu de Solaun piano / Anna Petrova piano
I I
Ralph Vaughan Williams (1872-1958). Fantasía sobre ‘Greensleeves’, para orquesta de cuerda y piano
Regi Papa violín / Alumnos de la Academia Galamian violín y viola / Chieh-Fan Yiu viola / Michael Katz violonchelo / Ben Capps violonchelo / Jorge Muñoz contrabajo / Anna Petrova piano
Camille Saint–Saëns (1835-1921). Le rossignol et la rose (El ruiseñor y la rosa), para soprano y piano
Malia Bendi Merad soprano / Olena Blagulyak piano
Camille Saint-Saëns (1835-1921). El carnaval de los animales, fantasía zoológica para dos pianos y
‘ensemble’ de cámara
Introducción y marcha real del león / Gallinas y gallos / Los asnos salvajes (animales veloces) / Tortugas /
El elefante / Canguros / Acuario / Personajes con los oídos largos / El cuco en el bosque / Pajarera / Pianistas /
Los fósiles / El cisne / Finale
Regi Papa violín / Chieh-Fan Yiu viola / Michael Katz violonchelo / Jorge Muñoz contrabajo / Tilman Krämer piano / Olena Blagulyak piano / Artistas invitados
Un aire soñador y optimista envuelve este último concierto de la cuarta edición de Málaga Clásica. Optimista por un nuevo mañana de Strauss, quien a través de John Henry nos enseña cómo un final es el comienzo de algo nuevo. Soñador en el idealismo de Zueignung, dedicado a su esposa. También soñador pero con diferente connotación, como es el caso de Verklärte Nacht. Tras la Danse Macabre que nos muestra a la muerte pegando a la puerta y la conocida melodía de Greensleeves, compuesta supuestamente por el monarca Enrique VIII a su amada, el programa de este día y el festival de este año concluye con El ruiseñor y la rosa, la historia de una canción sin palabras y El carnaval de los animales, en el que 14 movimientos describen a 14 animales, finalizando con el cisne y su cante del atardecer.
Solistas / Soloists
Violín Jesús Reina, Anna Margrethe Nilsen, Alexander Sitkovetsky y Regi Papa
Viola Eleanor Kendra James y Chieh-Fan Yiu
Violonchelo Michael Katz y Ben Capps
Contrabajo Jorge Muñoz
Piano Olena Blagulyak, Wu Qian, Josu de Solaun, Tilman Krämer y Anna Petrova
Voz Nils Georg Nilsen tenor y Malia Bendi Merad soprano
Clases magistrales de violín, viola, violonchelo, piano y voz
Mayo 20, 21 y 22 17.00 – 19.00 h. MIMMA
v20, Living Lab: Piano
s21 de mayo
Aula 1: Violonchelo / Living Lab: Canto
d22 de mayo
Aula 1: Viola / Living Lab: Violín
