PROGRAMACIÓN OCTUBRE 06 TEATRO CÁNOVAS DE MÁLAGA

1 19h:30 Teatro
Teatro Crónico

Suspiros de España

Escrita por Javier Centeno y Paco Yuste
Dirección: Paco Yuste
Precio: 13€

La restitución de la Memoria

En Suspiros de España se transita por un camino en el cual se busca la restitución de la Memoria. Este camino mostrará los paisajes más comunes de un tiempo silenciado y silencioso, en el que los horrores conformaban el devenir de cada día. Años de bombardeos, de huidas, de represión, de imposición de ideologías y religión…

El espectáculo puede ser un esperpento, una sátira mordaz de la prepotencia, de la intolerancia, de la violencia y de la manipulación de la historia y reivindica la sensibilidad hacia las víctimas de tanta barbarie.



7 21h. y 8 19h30

Danza-Teatro

Maguy Marin/Centro Coreográfico Nacional de Rillieux-La-Pape
May B
Coreografía: Maguy Marin.
Espectáculo presentado con la ayuda de la AFAA (Ministerio de Asuntos Exteriores. Francia)
Precio: 13€

Un referente de la danza-teatro internacional

La coreógrafa Maguy Marin, habitual de Festival de Avignon o del Théàtre de la Ville de Paris, aparece en esta pieza bendecida con un sentido de fantasía y de absurdo sólo comparables a las obras de Beckett. Los 10 bailarines en el escenario -un compuesto de los personajes de Beckett- recorren con dificultad su camino hacia el propio descubrimiento. El sexo es lo que descubren pronto en una secuencia crispada, pero también les vemos registrar un grado creciente de emociones. Un espectáculo para grabar en nuestras retinas.



12 a 22 (excepto lunes ) 21 h. (domingos 19h30) Danza

Ballet Flamenco de Andalucía
Romancero gitano
de Federico García Lorca

Romancero Gitano del Ballet Flamenco de Andalucia.
Del 14 al 22 de octubre (descanso el lunes 16) a las 21h. excepto domingos a las 19,30h

Dirección y coreografía: Cristina Hoyos
Dirección escénica: José Carlos Plaza
Música: Pedro Sierra
Precio: 13,50€

Compás, ritmo, temblor

El Romancero gitano apareció en julio de 1928. Desde entonces, ¿cuántos hombres y cuántas mujeres no lo han tenido en sus manos, leído y releído mil veces? ¿Cuántas emociones nos habrá despertado? Se vuelve a él como se vuelve a una droga y una y otra vez el color de sus palabras, el calor de sus frases y la belleza de su contenido penetran hasta lo más profundo de nuestra alma. Por esta razón el Ballet Flamenco de Andalucía ha vuelto a él. Sobre todo porque en cada uno de sus romances y en su totalidad está el movimiento: en cada página, un compás; en cada frase, un ritmo; en cada palabra, un temblor.

Centro Andaluz de Teatro/ Producciones Imperdibles
Zenobia

Dirección: Gema López y José María Roca
Precio: 13€

El gran amor de un gran poeta

El Centro Andaluz de Teatro y Producciones Imperdibles se acercan a uno de los personajes fundamentales en la vida y la obra de Juan Ramón Jiménez, Zenobia, la mujer del gran poeta. De ella se sabe que era una mujer con sentido muy práctico y contrapuesto al sentido ideal de la vida de Juan Ramón.

Por los testimonios que hay, la renuncia de Juan Ramón a ciertas dimensiones de su vida y de su poesía fue sincera y supuso una depuración de su experiencia personal y de su creación literaria para aproximarse a la mujer a la que amaba.



KIABI INAUGURA UNA TIENDA EN MÁLAGA CAPITAL, EN EL CENTRO COMERCIAL MALAGA NOSTRUM

Con motivo de la apertura de su segunda tienda en la provincia de Málaga, KIABI, la cadena francesa de grandes superficies de moda al mejor precio, presentará el próximo miércoles 11 de octubre,
su plan de expansión en la zona sur.

La presentación correrá a cargo de Manuel González, director regional de la zona sur, y de Raimundo Palma, responsable de Recursos Humanos de Kiabi en la zona Centro-Sur.

La compañía inaugura el viernes, 13 de octubre, su primer establecimiento en Málaga capital, concretamente en el Parque Empresarial y de Ocio Málaga Nostrum. Esta apertura supone una inversión de un millón y medio de euros y la creación de 24 puestos de empleo, cubiertos en su totalidad por personas procedentes de Málaga.

COLAPSAN EL PARQUE DE LAS CIENCIASDE GRANADA PARA PODER VISITAR LA EXPOSICION DEL TITANIC

Una hora antes de abrirse al público, más 100 personas ya hacían cola para entrar a la exposición que, en horario de domingo, solo se puede visitar entre las 10,00 y las 15,00 horas.

Además y, mezclados con el publico que abarrotaba los 1.500. metros cuadrados que ocupa la exposición, se encontraban los
familiares de pasajeros y tripulantes del Titanic, que este fin de semana han sido objeto de varios homenajes , los cuales y, de forma espontánea, han charlado con grupos de visitantes, contándoles, ellos directamente, la historia de sus familiares a bordo del Titanic, cuyos objetos personales estaban admirando en la exposición.

Antes de salir para sus respectivos países como Suiza, Escocia, Suecia y EE.UU., estos familiares quisieron agradecer a toda la ciudad de Granada y a Motril (donde ayer fueron recibidos por su Alcalde quien, además les acompañó en la ofrenda floral, en alta mar), la amabilidad y el cariño con que han sido tratados durante su estancia en España, prometiendo convertirse en auténticos “embajadores” de Granada en sus respectivos países, señalando, además, que el acto de la ofrenda floral en alta mar, nunca lo habían realizado y que fue, desde que ellos recuerdan, el más emotivo y entrañable de todos cuantos se han realizado en el mundo como homenaje a sus familiares.

EL RAPERO ELIO TOFFANA PRESENTA SU NUEVO TRABAJO DISCOGRÁFICO

Si no te lo crees, escucha en exclusiva el que será el primer single “Nadie Regala Nada” pinchando AQUÏ: http://www.gasoilonline.net/elio.html os aseguramos que no os va a dejar indiferentes, y si no que le pregunten a las más de 22.000 personas que ya han visto sus videos (algunos junto a Aqua Toffana) en youtube.com

El que es uno de los trabajos más esperados dentro del panorama rap español actual, estará disponible a partir del 15 de noviembre de este mismo.

LA BANDA DE BARCELONA FREE TO DREAM LANZA SU ULTIMO TRABAJO EN FORMATO DVD

Se trata del primer DVD IN CONCERT grabado por ésta banda underground de Hard-Rock alternativo, o Hard-Fusion (Rock duro con influencias del Jazz y el Funk), y cuya compañía de distribución exporta éste concierto en dos formatos distintos para su comercializión internacional. Pal para Europa, y NTSC para Japón y América.

Este DVD es una co-producción de los estudios Punch-In-out, con Jam Session Records, para Driver 2000. Registrado totalmente ” In Live ” con una Unidad Móvil en la mítica sala Mephisto de Barcelona un 11 de Marzo del 2006 con imágenes capturadas por 9 cámaras distintas y un sonido grabado por pistas separadas para una cuidada mezcla de audio en la postproducción final en Dolby Digital Stéreo o 5.1.

Este video muestra las imágenes de la escena más cruda y dura de la música underground urbana del siglo XXI.

APECAT, la asociación de productores y editores de Catalunya, les ha reconocido como la primera banda independiente de nuestro país en distribuir un DVD a nivel mundial sin promoción de multinacional. Free To Dream ya lanzó su primer álbum de estudio llamado “La Mujer Invisible” en el 2004, tras vender miles de discos y girar por toda Europa durante varios años en su anterior formación.

Free To Dream , liderados por el cantante Luis Blanco, el teclista Peter Mayr, y el bajista y productor Carlos Duque, acaban de regresar de un tour por Austria para promocionar el DVD en diversos festivales durante éste pasado verano, y en las próximas semanas entrarán de nuevo en el estudio para grabar lo que será su segundo álbum de cara a la próxima temporada.



Si estáis interesados en recibir un DVD + CD, de ésta nueva propuesta independiente que por vez primera se exporta a nivel internacional, os podemos enviar un ejemplar de cortesía para vuestra publicación y promoción.






*En nuestro país el DVD y CD puede adquirirse via online en los siguintes enlaces :

FNAC (Solo el DVD) : http://www.fnac.es/


Actual Records (Solo el CD) : http://www.actualrecords.com/


Discos Gong (Solo el DVD) : https://www.gongdiscos.com/



LA BANDA DE BARCELONA FREE TO DREAM LANZA SU ULTIMO TRABAJO EN FORMATO DVD”LIVE IN BARCELONA” QUE SE DISTRIBUIRÁ A NIVEL INTERNACIONAL

Se trata del primer DVD IN CONCERT grabado por ésta banda underground de Hard-Rock alternativo, o Hard-Fusion (Rock duro con influencias del Jazz y el Funk), y cuya compañía de distribución exporta éste concierto en dos formatos distintos para su comercializión internacional. Pal para Europa, y NTSC para Japón y América.

Este DVD es una co-producción de los estudios Punch-In-out, con Jam Session Records, para Driver 2000. Registrado totalmente ” In Live ” con una Unidad Móvil en la mítica sala Mephisto de Barcelona un 11 de Marzo del 2006 con imágenes capturadas por 9 cámaras distintas y un sonido grabado por pistas separadas para una cuidada mezcla de audio en la postproducción final en Dolby Digital Stéreo o 5.1.

Este video muestra las imágenes de la escena más cruda y dura de la música underground urbana del siglo XXI.

APECAT, la asociación de productores y editores de Catalunya, les ha reconocido como la primera banda independiente de nuestro país en distribuir un DVD a nivel mundial sin promoción de multinacional. Free To Dream ya lanzó su primer álbum de estudio llamado “La Mujer Invisible” en el 2004, tras vender miles de discos y girar por toda Europa durante varios años en su anterior formación.

Free To Dream , liderados por el cantante Luis Blanco, el teclista Peter Mayr, y el bajista y productor Carlos Duque, acaban de regresar de un tour por Austria para promocionar el DVD en diversos festivales durante éste pasado verano, y en las próximas semanas entrarán de nuevo en el estudio para grabar lo que será su segundo álbum de cara a la próxima temporada.



Si estáis interesados en recibir un DVD + CD, de ésta nueva propuesta independiente que por vez primera se exporta a nivel internacional, os podemos enviar un ejemplar de cortesía para vuestra publicación y promoción.






*En nuestro país el DVD y CD puede adquirirse via online en los siguintes enlaces :

FNAC (Solo el DVD) : http://www.fnac.es/


Actual Records (Solo el CD) : http://www.actualrecords.com/


Discos Gong (Solo el DVD) : https://www.gongdiscos.com/



VECINOS DE CHURRIANA Y CAMPANILLAS SE REÚNEN CON JOSÉ HAZAÑAS PARA IMPULSAR LA CONSTITUCIÓN DE UNA PLATAFORMA EN DEFENSA DE LOS AFECTADOS POR LA HUELLA ACÚSTICA

Así, José Hazañas ha criticado que Aena “no se haya dignado a poner los medidores que se vienen reivindicando tanto desde las Juntas Municipales de Distrito como por los vecinos”. Asimismo, explica el edil, se pide la insonorización de las casas ya que quedan unas 4.000 viviendas afectadas, según le han trasladado los vecinos, que no están incluidas en el Plan de insonorización de Aena.

El edil ha señalado que los barrios afectados por la huella acústica de los dos distritos son Santa Rosalía Maqueda, Los Manceda, Santa Águeda, Castañetas, La Noria, San Julián y Guadalmar.

El concejal critica que “desde hace dos años se le ha pedido a Aena que instale estos medidores, mediante reiterados escritos, y no se hayan instalado”, al tiempo que recuerda que “en otras ciudades sí se han realizado estas medidas”. Incluso en otros lugares, incide, “se han desarrollado otras actuaciones públicas para beneficio de los vecinos afectados”.

Mediante estos medidores, explica Hazañas, “se puede detectar si esas casas tienen derecho a ser insonorizadas”, por lo que ha pedido que “nos demuestren que no les afecta la huella acústica”. Además critica y ha puesto como ejemplos que estas pruebas no se hayan hecho en Santa Rosalía ni en el colegio público de Churriana.

LA GESTIÓN INNOVADORA DE LAS PLAYAS DE MÁLAGA DESTACA COMO EJEMPLO DE BUENAS PRÁCTICAS EN ECOPLAYAS 2006

Este congreso pone de relevancia que las zonas costeras constituyen una enorme riqueza de los países como una de sus expresiones de mayor belleza y singularidad. Así, durante los días de congreso se ha tratado sobre erosión, gestión sostenible del litoral, gestión municipal y experiencias prácticas de maquinaria y elementos de equipamiento para playas.

Los asistentes al congreso, más de 250 expertos de playas, participaron de la ponencia realizada por el Área de Playas “Calidad y Tecnología en las Playas de Málaga” y su stand donde se mostraron todos los avances en equipamientos, infraestructuras y gestión de la calidad que se han venido desarrollando en estos últimos años.

Málaga junto con las experiencias de las playas de San Sebastián y Valencia han destacado como patrón a seguir por los gestores de las playas, habiendo suscitado especial interés entre los asistentes el sistema de gestión GECOR creado y puesto en funcionamiento por el Ayuntamiento de Málaga este verano.

El Área de Playas del Ayuntamiento Málaga, en las sesiones de trabajo ha planteado la problemática de las natas y los residuos sólidos flotantes que tiene en sus playas, problema que en el resto del Litoral Mediterráneo Español ha sido resuelto por las Comunidades Autónomas al ser una problemática que rebasa las competencias municipales. Los gobiernos de Cataluña y las Islas Baleares presentes en este congreso expusieron los medios destinados a la solución de la problemática planteada que ascienden a la prestación de un servicio dotado de medios aéreos y embarcaciones.

Entre los asistentes al stand de las playas de Málaga “La mar de bien”, destaca la visita realizada por el director general de costas, José Fernández Pérez, y la alcaldesa de Las Palmas de Gran Canarias, Josefa Luzardo Romano, los cuales alabaron los esfuerzos realizados y los objetivos conseguidos por el Ayuntamiento de Málaga para la puesta en valor de sus playas.

EL FESTIVAL MUSICAL AV-CERVANTES DARÁ COMIENZO HOY EN EL TEATRO CERVANTES DE MÁLAGA

Cada día pasarán por el escenario tres grupos, aunque el evento no se limita a actuaciones musicales, sino que otras disciplinas tendrán cabida en el mismo. Así, el martes 10, se inicia esta singular cita con los concierto del canadiense Mike Milosh, de los suecos September Malevolence que sustituyen al grupo americano Band of Horses, y los ingleses Psapp.

El inicio de September Malevolence empezó en Marzo del 2004 en Göteborg,Suecia. Seis meses más tarde ya giraban por Europa. Sus influencias son claramente del hardcore, mezclándolo con indie-rock.

El batería Mattias Carlsson aún es miembro del respetado cuarteto de hardcore Smackdown, y el guitarrista Tobias Netshagen tiene un pasado en la banda emo-hc Splendid One. Junto con el bajista Martin Lundmark, conocido por los indie-rock The Four Alliance y Tommy Andersson a la guitarra, crean una simbiosis de armonías indie-rock y las dinámicas del post-rock hasta llegar a los intervalos de la fuerza del hardcore, envolventes melodías épicas y desenfrenados crescendos sin abandonar el sentido de la melodía de las voces. Una combinación entre The Cure y Explosions In The Sky con la calma de Jr Ewing.

Imprescindibles en la nueva forma de entender el post-rock. Mike Milosh nos presentaba una música soleada y con el brillo del pop electrónico deconstruido que ha hecho famosos a Telefon Tel Aviv. Fresco, lleno de melodía y dulces voces, You make me feel se antojaba como el mejor antídoto para los malos tiempos que corren. La continuación del magnífico debut de Mike Milosh es otra gran obra que combina la sensibilidad del songwritter con las herramientas de la electrónica.

Si en su primer disco relataba los vericuetos de una historia de amor, doce meses después encontramos a nuestro héroe solo después de romper con su chica y decidido a explorar en sus canciones ese nuevo estado que va de la desolación inicial a la búsqueda de nuevas aventuras románticas. Letras a lo Darren Hayman (con quien comparte el optimismo de los perdedores que no se dan por vencidos) en temas en los que la voz de Milosh se complementa perfectamente con el tratamiento electrónico. Un disco que apela a la renovación pop de The Postal Service o The Go Find, pero con temas cargados de soul que tampoco desentonarían en el repertorio de Jamie Lidell. Magnífico.

Con apenas dos discos y media docena de sencillos, el dúo Psapp demuestra ser una de las más atractivas propuestas de la vanguardia pop actual. Alejado de modas y corrientes musicales, sus ideas se pasean por un amplio rango de influencias que recogen de la electrónica, del electro-pop, del jazz, del glitch-folk y del post-rock. Ecos de Bjork, Lali Puna, CocoRosie, Piano Magic, Múm, Broadcast, Laika, Pram e incluso Pascal Comelade, entre otros grupos y músicos solistas desapegados de fórmulas previsibles, están presentes en sus composiciones, sin que ello afecte su personalidad y decidida vocación de riesgo.

Psapp es mucho más que esas referencias. Formado en Londres hace apenas tres años por el multi-instrumentista alemán Carim Clasmann y la cantante, violinista y tecladista inglesa Galia Durant, dos inquietos músicos atraídos por gustos y formas musicales similares, así como por la afición a los gatos, reflejada en algunas de sus portadas. Clasmann se había ganado una importante reputación en Europa como productor e ingeniero de artistas tan distintos como Natacha Atlas y Einsturzende Neubauten.

EL TEATRO CERVANTES DE MÁLAGA ACOGERÁ DESDE HOY DIA 10 HASTA EL 12 EL FESTIVAL MUSICAL AV-CERVANTES

El inicio de September Malevolence empezó en Marzo del 2004 en Göteborg,Suecia. Seis meses más tarde ya giraban por Europa. Sus influencias son claramente del hardcore, mezclándolo con indie-rock. El batería Mattias Carlsson aún es miembro del respetado cuarteto de hardcore Smackdown, y el guitarrista Tobias Netshagen tiene un pasado en la banda emo-hc Splendid One.

Junto con el bajista Martin Lundmark, conocido por los indie-rock The Four Alliance y Tommy Andersson a la guitarra, crean una simbiosis de armonías indie-rock y las dinámicas del post-rock hasta llegar a los intervalos de la fuerza del hardcore, envolventes melodías épicas y desenfrenados crescendos sin abandonar el sentido de la melodía de las voces. Una combinación entre The Cure y Explosions In The Sky con la calma de Jr Ewing. Imprescindibles en la nueva forma de entender el post-rock. Mike Milosh nos presentaba una música soleada y con el brillo del pop electrónico deconstruido que ha hecho famosos a Telefon Tel Aviv.

Fresco, lleno de melodía y dulces voces, You make me feel se antojaba como el mejor antídoto para los malos tiempos que corren. La continuación del magnífico debut de Mike Milosh es otra gran obra que combina la sensibilidad del songwritter con las herramientas de la electrónica. Si en su primer disco relataba los vericuetos de una historia de amor, doce meses después encontramos a nuestro héroe solo después de romper con su chica y decidido a explorar en sus canciones ese nuevo estado que va de la desolación inicial a la búsqueda de nuevas aventuras románticas.

Letras a lo Darren Hayman (con quien comparte el optimismo de los perdedores que no se dan por vencidos) en temas en los que la voz de Milosh se complementa perfectamente con el tratamiento electrónico. Un disco que apela a la renovación pop de The Postal Service o The Go Find, pero con temas cargados de soul que tampoco desentonarían en el repertorio de Jamie Lidell. Magnífico.

Con apenas dos discos y media docena de sencillos, el dúo Psapp demuestra ser una de las más atractivas propuestas de la vanguardia pop actual.

Alejado de modas y corrientes musicales, sus ideas se pasean por un amplio rango de influencias que recogen de la electrónica, del electro-pop, del jazz, del glitch-folk y del post-rock. Ecos de Bjork, Lali Puna, CocoRosie, Piano Magic, Múm, Broadcast, Laika, Pram e incluso Pascal Comelade, entre otros grupos y músicos solistas desapegados de fórmulas previsibles, están presentes en sus composiciones, sin que ello afecte su personalidad y decidida vocación de riesgo. Psapp es mucho más que esas referencias.

Formado en Londres hace apenas tres años por el multi-instrumentista alemán Carim Clasmann y la cantante, violinista y tecladista inglesa Galia Durant, dos inquietos músicos atraídos por gustos y formas musicales similares, así como por la afición a los gatos, reflejada en algunas de sus portadas. Clasmann se había ganado una importante reputación en Europa como productor e ingeniero de artistas tan distintos como Natacha Atlas y Einsturzende Neubauten.


EL PATRONATO DE TURISMO DE LA COSTA DEL SOL ESTUVO PRESENTE EN LA CELEBRACIÓN DEL V ANIVERSARIO DE AIRMET

Durante la celebración del aniversario tuvimos la oportunidad de mantener contactos con ejecutivos del grupo, quienes nos pidieron colaboración en la realización de eventos de golf y promociones especificas a sus vendedores, quedando emplazados para próximas reuniones de cara a la elaboración del plan de acción 2007.

Asimismo, aprovechamos la ocasión para hablar con el director comercial de Travelplan, quien nos comentó que, a partir del próximo año, su grupo va a hacer un esfuerzo en la venta del destino Costa del Sol, tanto en lo referente a paquetes turísticos en alojamiento y transporte como en estancias.

Por otro lado, nuestra presencia en el acto nos facilitó la posibilidad de cambiar impresiones con los presidentes de FEAAVV (Federación Española de Asociaciones de Agencias de Viajes), UNAV (Unión Empresarial de Agencias de Viajes) y los principales touroperadores y medios de comunicación nacionales presentes.

EL PATRONATO DE TURISMO DE LA COSTA DEL SOL PRESENTE DURANTE LAS JORNADAS PROFESIONALES ORGANIZADAS POR TURESPAÑA EN LOS PAISES DEL ESTE DE EUROPA

El objetivo que se ha perseguido con nuestra participación en estas jornadas no ha sido otro que el de mostrar a los agentes de viajes y periodistas checos, búlgaros y húngaros la gran variedad de la oferta del destino costasoleño, así como el de aportar a los profesionales nuestro apoyo para facilitarles, en la medida en que nos sea posible, su trabajo proporcionándoles información actualizada del destino, así como otros servicios e informaciones disponibles en nuestra página web.

Las jornadas que se han desarrollado en las capitales de Chequia, Bulgaria y Hungría respectivamente han seguido un formato similar al del resto de jornadas profesionales organizadas por Turespaña, en el que se ha celebrado un workshop de dos horas de duración en cada ciudad seguido de una cena. Además, en esta ocasión y sólo para las instituciones también se han celebrado encuentros con los medios de comunicación locales de cada una de las ciudades visitadas.

Hay que señalar que entre las instituciones participantes en las jornadas estaban presentes Turismo Andaluz, IBATUR, Turismo de Barcelona, PROMOTUR, el Patronato de Turismo de Castilla y León, Turismo de Cataluña, Ciudades Patrimonio de la Humanidad, Patronato de Turismo de Madrid, el Ayuntamiento de Málaga, Puerto de la Cruz, Patronato de Turismo de Santiago de Compostela, Tenerife, Turismo de Valencia y Turismo de País Vasco. Además, también participaron diferentes hoteles, así como agencias y tour operadores.

De forma genérica, la afluencia de profesionales en los tres workshops fue bastante alta. Hay que señalar que en Praga muchos de los profesionales que nos visitaron ya vendían Costa del Sol. En Sofía, sin embargo había gran interés por el destino, pero casi ninguno de los profesionales atendidos vendía nuestro destino. En Budapest la situación fue similar a la de Sofía, aunque hubo algunos profesionales que mostraron especial interés por el segmento cultural, así como por el de golf y lujo.

Durante los workshops se utilizó nuestra página web www.visitacostadelsol.com para ofrecerles una presentación del destino y todas las posibilidades que presenta a los que lo visitan. De la misma manera, se les proporcionó más detalles sobre los servicios que ofrecemos para profesionales, así como sobre la gran cantidad de información especializada que pueden encontrar en nuestro sitio web.

La valoración ha sido positiva puesto que ha permitido dar a conocer a los profesionales de Chequia, Bulgaria y Hungría la variada oferta del destino Costa del Sol. De la misma manera, ha permitido informarles sobre los servicios que ofrecemos para profesionales a través de nuestra página web.

EL ‘CIUDAD DE MELILLA – MALBEC 360’ PARTICIPA DESDE EL JUEVES EN LA II REGATA ENTRECULTURAS

Los astilleros Oceantech han preparado un nuevo prototipo, que van a fabricar en serie durante la temporada 2007, y va a ser el equipo de regatas melillense el encargado de probar y testar las condiciones y fiabilidad de este nuevo proyecto, que en las primeras pruebas realizadas empieza a dar la razón a los diseñadores de la embarcación. Así, Oceantech ha apostado por la experiencia de José Luis Pérez y su tripulación, para que el Malbec 360 se estrene en una regata nacional, que al ser de altura hará que el crucero esté sometido a todo tipo de condiciones.

El Malbec 360 está diseñado para competir en la clase Ráting Nacional, pero con una optimización adecuada también podrá navegar en los parámetros exigidos para los IMS 670.

El ‘Ciudad de Melilla – Malbec 360’ competirá en la regata de altura entre Cartagena y Melilla, en la clase RN 2, donde se van a dar cita varios de los proyectos que acaban de participar en el Mundial IMS 670, por lo que la tripulación melillense afronta esta aventura como un auténtico reto, en el que demostrar que la apuesta realizada por Oceantech no ha sido en vano.

José Luis Pérez y su tripulación ha subido al pódium esta temporada en el XI Trofeo Tabarca y en la X Semana Náutica ‘Ciudad deMelilla’. Ahora, a sabiendas de lo complicado y las variables que se pueden dar en una regata como la Entreculturas, esperan llegar a Melilla en los primeros puestos. Durante el pasado fin de semana, en aguas de Cartagena, el equipo de regatas melillense estuvo entrenando con el Malbec 360, siendo a juicio de José Luis Pérez, una prueba muy satisfactoria: “Aunque ha sido una primera toma de contacto, las sensaciones son buenas y pensamos que tenemos un barco que nos puede dar mucho juego. Ahora nos queda optimizarlo para sacarle el máximo rendimiento”.

El ‘Ciudad de Melilla – Malbec 360’ tendrá una tripulación de siete componentes. José Luis Pérez estará a la caña de la embarcación y junto a él Francisco Gil, Javier Rueda, Manolo Bustos, Fidel Martínez, Alfonso Moreno, todos ellos formados en el Club Marítimo de Melilla, además de Miguel Sánchez, que se une a la tripulación para esta prueba.

El proyecto melillense plegará velas con esta prueba, pero las expectativas para la próxima temporada es la de realizar entre siete y nueve pruebas del circuito nacional de cruceros. No se descarta que compitan en un Malbec 360, dada las buenas expectativas que ofrece esta embarcación.

Esta temporada el ‘Ciudad de Melilla’ ha contado con la inestimable colaboración de la Ciudad Autónoma de Melilla, a través de su Viceconsejería de Deportes, sin cuyo apoyo no podría haber desarrollado una singladura tan provechosa.

UNICAJA HA PRESENTADO ESTA MAÑANA LA “PREVISIONES ECONÓMICAS DE ANDALUCÍA”

En ésta se analiza la evolución de la economía andaluza y sus perspectivas a corto y medio plazo. Como en números anteriores, se estructura en tres capítulos, el primero de ellos dedicado al Contexto Económico de la Economía Andaluza, tanto internacional como nacional. El segundo capítulo se centra en la Coyuntura de la Economía Andaluza, trayectoria reciente y previsiones, referido a los principales indicadores de coyuntura para Andalucía y España, así como las estimaciones de crecimiento económico. En el tercer capítulo se analiza la trayectoria de la Actividad Económica en las Provincias Andaluzas, centrándose así el documento de manera exhaustiva en el contexto andaluz.

Finalmente, el documento incluye tres Recuadros de análisis, que inciden en temas de especial interés para las economías andaluza y española, como son, en esta ocasión:

A propósito de la Productividad
El tejido empresarial en Andalucía
Crecimiento económico y tejido productivo




Contexto económico de la economía andaluza

El panorama económico internacional continúa siendo bastante saludable, una vez transcurrida más de la mitad del año 2006, y la marcha del sector real en las principales áreas mundiales ha resultado incluso mejor de lo esperado. Sin embargo, en el plano financiero, el entorno exterior presenta un clima mucho más inestable y en este sentido los agentes económicos anticipan que ha tocado a su fin esta etapa de crecimiento económico elevado, tipos de interés excesivamente bajos y tasas de inflación contenidas. No obstante, se espera que este cambio de escenario conlleve un ajuste discreto y lento.

La economía española continúa avanzando a un fuerte ritmo (3,7% en el segundo trimestre, según el INE –Contabilidad Nacional Trimestral-), aunque este dato no acaba de ser respaldado por los índices de confianza de las encuestas de opinión. Este crecimiento es superior al incremento del empleo, por lo que se intuye una leve mejora en la productividad. Desde el punto de vista de la demanda, destaca, sobre todo, el incremento de la inversión en bienes de equipo, mientras que el consumo mantiene un perfil de suave ralentización. Al mismo tiempo, la contribución negativa del sector exterior al crecimiento está mejorando, y para los próximos trimestres se espera una aportación más equilibrada de los distintos componentes del crecimiento. En la construcción se perciben señales de moderación.






Trayectoria reciente de la coyuntura andaluza


La economía andaluza continúa creciendo a buen ritmo (3,4% en el segundo trimestre), lo que se refleja en los distintos indicadores, entre ellos el empleo, si bien el ritmo de aumento de los ocupados muestra una cierta moderación respecto al conjunto de 2005 y los tres primeros meses de este año. Del mismo modo, también se observa una desaceleración en el ritmo de crecimiento de la actividad, creciendo la actividad económica en Andalucía a un ritmo similar a la media española, según Analistas Económicos de Andalucía. Desde el punto de vista de la oferta, la construcción y los servicios siguen siendo los sectores más dinámicos de la economía, en tanto que la industria vuelve a dar muestras de debilidad, descendiendo tanto la producción como el empleo. Aún así, los indicadores muestran, en general, un crecimiento algo más moderado que en 2005.

El empleo en el sector agrario ha vuelto a descender en el segundo trimestre, registrándose unos 18.000 ocupados menos que en el mismo período de 2005, rompiéndose así la tendencia creciente que se venía observando en el último año, a pesar de las expectativas de aumentos en la mayor parte de las producciones agrícolas para este año 2006.

La actividad industrial vuelve a moderarse, tras la recuperación registrada en el último año. El índice de producción industrial ha descendido hasta julio un 0,6%, destacando principalmente la reducción en energía, y aumentando únicamente la producción de bienes intermedios, en tanto que el indicador de clima industrial muestra valores negativos. Por su parte, el empleo industrial, tras la moderación observada en su crecimiento en los tres primeros meses de este año, ha descendido entre abril y junio casi un 4%, aunque la cifra de ocupados sigue superando la media de los últimos años, sobre todo tras el fuerte crecimiento registrado en 2005.

Los indicadores relacionados con la construcción siguen mostrando un intenso crecimiento, si bien se observa un avance más moderado que en años anteriores. El consumo de cemento ha crecido algo más de un 5%, manteniéndose prácticamente estable las viviendas iniciadas, mientras que, por el contrario, las viviendas visadas, indicador adelantado, han descendido un 6% en los primeros meses del año. No obstante, el número de estas viviendas supera la media de los últimos años, de modo que es previsible que en los próximos meses se mantenga la actividad del sector, tal como se desprende también del moderado crecimiento de la licitación pública, que obedece exclusivamente a la edificación. Pese a este crecimiento más moderado de los indicadores, ha sido en la construcción donde más ha crecido el empleo en el segundo trimestre, por encima del 10%. De este modo, Andalucía es la segunda Comunidad Autónoma española, tras Cataluña, donde más ha aumentado la ocupación en construcción en términos absolutos, con 45.100 ocupados más que entre Abril y Junio de 2005, siendo la región que cuenta con más ocupados en el sector, casi 470.000, el 18,5% del total nacional. También el precio medio de la vivienda libre sigue creciendo a un fuerte ritmo, aunque se observa una moderación respecto al crecimiento de trimestres anteriores, aumentando los precios en Andalucía un 11,1% en el segundo trimestre, frente al 16% de un año antes, hasta situarse en los 1.626,3 euros/m2.

El sector servicios continúa mostrando un notable dinamismo, tal como reflejan gran parte de sus indicadores, especialmente el empleo, que sigue creciendo algo por encima del 7%. Concretamente, el número de ocupados ha superado en 139.700 la cifra correspondiente al segundo trimestre de 2005, destacando especialmente el incremento, en términos absolutos, en comercio y hostelería, que supone el 38% del empleo en servicios. Sin duda, este último crecimiento, sobre todo




en hostelería, está impulsado por el buen comportamiento del turismo, y de hecho, la cifra de trabajadores afiliados en hostelería y agencias de viajes ha crecido un 7,8% en lo que va de año. A su vez, la cifra de viajeros alojados en establecimientos hoteleros ha crecido en torno a un 6%, tanto por la demanda nacional como extranjera. No obstante, la entrada de turistas por frontera muestra un menor crecimiento, en línea con los registrados en los últimos años. Por su parte, el sector de los transportes registra una trayectoria de crecimiento más moderado, siendo ésta la rama de los servicios donde menos ha aumentado la cifra de ocupados en el segundo trimestre. Asimismo, la actividad comercial muestra igualmente una ralentización en su ritmo de crecimiento, tal como se observa a partir de indicadores como el índice de comercio al por menor o las ventas en grandes superficies.

Desde el punto de vista de la demanda, los indicadores relacionados con el consumo privado muestran, en general, una desaceleración en su ritmo de crecimiento. La matriculación de turismos ha crecido hasta agosto menos de un 1%, al igual que el índice general de comercio al por menor, e incluso han descendido las ventas en grandes superficies o la producción de bienes de consumo. En cuanto a la inversión, también se observa una desaceleración, manteniéndose prácticamente estable la producción de bienes de equipo, en tanto que la matriculación de vehículos de carga ha descendido. Pese a esta moderación, la financiación al sector privado sigue creciendo a un fuerte ritmo, aumentando los créditos casi un 31%. En cuanto a la demanda exterior, la economía continúa perdiendo competitividad, como consecuencia principalmente del avance en los precios relativos. De hecho, el mayor crecimiento en el valor de las exportaciones (10,6%) respecto al volumen de ventas (8,7%) refleja un leve incremento en los precios de exportación. Así, aunque se ha acelerado ligeramente el ritmo de avance de las exportaciones respecto a la primera mitad del pasado año, el valor de las importaciones ha intensificado aún más su crecimiento, de ahí el aumento del déficit comercial hasta los 2.066 millones de euros.

Los indicadores relacionados con el mercado laboral continúan reflejando una trayectoria bastante favorable, exceptuando el paro registrado en el INEM. La cifra de ocupados sigue creciendo a un ritmo intenso (5,2% en el segundo trimestre), aunque ligeramente más moderado que en trimestres anteriores, siendo Andalucía la Comunidad Autónoma donde más ha crecido el empleo en términos absolutos. Por su parte, la desaceleración en el crecimiento de la población activa (3,9%) ha hecho posible un mayor descenso del paro, continuando la tendencia descendente de la tasa de paro, hasta el 12,7%, aún inferior entre la población de más de 30 años. Al margen de estas estimaciones de la EPA (Encuesta de Población Activa), la cifra de trabajadores afiliados a la Seguridad Social sigue creciendo a una tasa ligeramente superior al 4%, destacando el fuerte crecimiento de la afiliación de trabajadores extranjeros, al tiempo que ha aumentado de forma notable el número de contrataciones. La mayor parte del incremento del empleo corresponde al empleo asalariado en el sector privado, y dentro de los asalariados siguen siendo los ocupados con contrato temporal los que más crecen, de modo que la tasa de temporalidad (asalariados con contrato temporal respecto al total de asalariados) se sitúa en el 46,1%, un punto más que en el pasado año. El 87,1% de los ocupados están a tiempo completo, y son también éstos los que más han crecido entre Abril y Junio, siendo en este caso la tasa de parcialidad (ocupados con jornada a tiempo parcial respecto al total de ocupados) similar a la media española. En cuanto a la cifra de parados, se ha reducido en 21.200 personas entre el segundo trimestre de 2005 y 2006, correspondiendo esta reducción únicamente al paro masculino. Asimismo, el descenso del paro se ha observado principalmente entre los parados de 16 a 29 años, en términos absolutos, y entre los parados que buscan su primer empleo o lo perdieron hace más de un año, aumentando únicamente el paro en los servicios, sector en el que se está produciendo una incorporación de trabajadores, dado que el crecimiento del paro coincide con un aumento elevado del empleo.






Previsiones económicas

La actividad económica andaluza continuará mostrando un significativo dinamismo en los próximos meses, estimando Analistas Económicos de Andalucía un crecimiento económico del 3,4% para el conjunto de este año 2006, una tasa bastante elevada, aunque supone una desaceleración respecto al crecimiento registrado en 2005 (3,9%). La actual previsión supone una revisión al alza de 2 décimas respecto a la anterior estimación, revisión que se ha debido principalmente a la mejora de las expectativas en los sectores de la construcción y los servicios, así como en los indicadores relacionados con el consumo, aunque se estiman crecimientos más moderados que en años anteriores. Precisamente, construcción y servicios siguen mostrando un sólido avance, estimándose además para este año una mejora en el sector agrario, en tanto que la industria regional mostrará un menor dinamismo.

El mercado de trabajo seguirá registrando una favorable trayectoria, manteniéndose el intenso ritmo de crecimiento del empleo y prosiguiendo el descenso en la cifra de parados, aunque tanto en uno como en otro caso se observa una ligera desaceleración con respecto a 2005. La población activa puede crecer incluso a mayor ritmo que en el último año (4%), aumentando la cifra de ocupados en el promedio de 2006 en torno a 153.000 personas, un 5,2% más que un año antes, creciendo el empleo únicamente en construcción y servicios. Por su parte, el paro descendería casi un 5% en el conjunto de este año. En este caso, para el segundo semestre del año se espera incluso una mejor trayectoria del paro que en los meses iniciales de 2006, lo que situaría la tasa de paro a finales de año en el 12% de la población activa, casi dos puntos por debajo de la registrada en el último trimestre de 2005.

El sector servicios sigue siendo el principal motor del crecimiento en Andalucía, y en este año se espera que prosiga la tendencia de fuerte crecimiento del empleo de los últimos años, estimándose un aumento en la cifra de ocupados del 7,7%, estimándose incluso para el segundo semestre una leve aceleración en esta tasa con relación a la primera mitad del año, de modo que el sector podría contar al acabar el año con alrededor de 2.100.000 ocupados. Sin duda, las actividades turísticas tendrán una especial incidencia en esta trayectoria, adelantando las previsiones un aumento en la cifra de viajeros alojados en establecimientos hoteleros andaluces del 7,3%, tasa levemente inferior a la registrada en 2005, contando la región con alrededor de un millón más de viajeros que en el último año (14,6 millones). En cuanto al tráfico aéreo de pasajeros, pese a seguir creciendo a un notable ritmo, se prevé una ralentización en su crecimiento.

Junto a los servicios, la construcción es el otro sector responsable de la creación de empleo en Andalucía, mostrando una elevada actividad, aunque los indicadores relacionados con éste muestran una ralentización en su ritmo de crecimiento, tras el fuerte auge experimentado desde finales de la última década. Según las previsiones, el número de ocupados en este sector podría superar los 475.000 en el segundo semestre de este año, creciendo en el conjunto del año casi un 8%, una tasa que superaría el crecimiento registrado en 2005. El consumo de cemento podría mostrar un crecimiento más moderado, en torno al 2%, tras el leve descenso del último año, estimándose además que en el conjunto del año se inicien unas 156.650 viviendas, un 3,25% más que en 2005, un crecimiento más modesto que en años anteriores.

La industria, sin embargo, experimenta un menor dinamismo que los anteriores sectores, tanto en términos de producción como de empleo. Así, en el conjunto de 2006 la producción industrial podría crecer tan sólo un 0,3%, tras los crecimientos en torno al 5% de los dos años anteriores, a consecuencia fundamentalmente del menor ritmo de avance de la producción de bienes




de equipo y del descenso de la producción de bienes de consumo. Del mismo modo, la cifra de ocupados descenderá este año casi un 5%, si bien el nivel de ocupación seguirá siendo el más elevado desde que se publica la EPA, con excepción del último año, cuando se produjo un crecimiento del 10%, y mediados de los setenta.

Respecto a los indicadores de demanda, hay que señalar que tanto para los relacionados con el consumo privado como con la inversión, se anticipa un crecimiento bastante moderado. Así, la producción de bienes de inversión y la matriculación de turismos no alcanzarán ni el 1% de crecimiento, descendiendo la producción de bienes de consumo en torno a un 2%. En este contexto, se anticipa igualmente una desaceleración en el ritmo de crecimiento de los créditos al sector privado, dadas las expectativas de los tipos de interés, si bien el incremento previsto para 2006 seguirá superando el 20%.


INDICADORES ECONÓMICOS DE COYUNTURA
Últimos datos disponibles y previsiones (tasas de variación interanual, en %)

Andalucía España
1T 06 2T 06 3T 06 (P) 4T 06 (P) 1T 06 2T 06 3T 06 (P) 4T 06 (P)
AGRICULTURA
Empleo Agrícola 5,59 -6,79 -13,02 -9,44 -3,19 -2,96 -5,17 -3,88
INDUSTRIA
IPI General 2,13 -2,67 -2,34 4,37 6,43 1,36 4,13 5,12
IPI Bienes Consumo 5,35 -3,38 -7,46 -2,75 4,68 -0,59 1,81 1,99
IPI Bienes Inversión 6,85 -3,95 -1,68 2,10 11,65 4,61 7,58 11,25
Empleo Industrial 1,51 -3,93 -6,66 -9,03 0,49 0,74 0,39 1,04
CONSTRUCCIÓN
Consumo de Cemento (1) (2) 5,38 1,07 1,08 1,22 17,07 2,73 8,56 11,12
Viviendas Iniciadas (2) 0,39 -5,85 -0,42 21,69 -4,07 1,61 4,92 6,62
Empleo Construcción 5,64 10,68 9,50 6,08 7,32 7,80 7,63 8,11
SERVICIOS
Viajeros Alojados (1) 1,30 8,91 6,10 12,23 3,47 11,05 5,86 12,15
Tráfico Aéreo Pasajeros 6,24 7,40 3,65 8,13 5,20 10,12 6,09 10,28
Empleo Servicios 7,17 7,24 8,03 8,39 6,34 5,04 4,99 4,75
INDICADORES DE DEMANDA
Matriculación Turismos 5,21 -2,26 -1,95 2,11 2,96 -3,32 -3,92 1,32
Créditos Sector Privado (2) 30,70 26,82 24,97 22,96 28,34 26,35 25,55 24,29
MERCADO DE TRABAJO
Población Activa 5,09 3,88 4,00 3,07 3,61 3,31 3,81 3,51
Empleo 6,19 5,23 4,72 4,55 4,91 4,22 3,91 3,87
Paro -1,62 -4,50 -2,95 -9,60 -7,78 -5,54 -2,49 -2,69
Tasa de Paro (Diferencias en puntos) -0,90 -1,11 -0,96 -1,86 -1,12 -0,80 -0,51 -0,71
(1) Series enlazadas en 2006 por Analistas Económicos de Andalucía, tras los últimos cambios metodológicos.
(2) Los datos mensuales correspondientes al segundo trimestre son estimaciones, al no estar disponibles aún las cifras definitivas.
(P) Previsiones.

Fuente: Analistas Económicos de Andalucía, Banco de España, Dirección General de Tráfico, Dirección General de Aviación Civil, Instituto de Estadística de Andalucía, Instituto Nacional de Estadística, Ministerio de Vivienda y OFICEMEN.





Actividad económica en las provincias andaluzas

Almería y Málaga han sido las provincias andaluzas más dinámicas en el segundo trimestre del año, registrando un crecimiento económico del 4,3 y 3,8%, respectivamente, ambos por encima de la media andaluza. Junto a éstas, Huelva y Sevilla también muestran un notable nivel de actividad, con tasas en torno al promedio regional. Por su parte, Jaén y Cádiz muestran unas tasas de crecimiento que no dejan de ser significativas, situándose en torno al 3%, aunque son las provincias que registran un menor avance.

En Almería, la construcción es en gran medida responsable de este fuerte avance de la actividad económica, aunque algunos indicadores permiten anticipar una cierta ralentización para los próximos meses, como ocurre en Cádiz y Huelva, con descensos en las viviendas visadas, mientras que en Sevilla, Granada o Málaga el aumento en las visadas permite adelantar un mantenimiento en los niveles de actividad. También la actividad turística registra una trayectoria bastante favorable en la provincia de Almería, si bien resulta especialmente destacable el dinamismo del sector en Cádiz o Málaga, provincias que suponen más del 40% de los viajeros alojados en establecimientos hoteleros en Andalucía. Por el contrario, indicadores relacionados con el consumo y la inversión evidencian un
menor incremento que en años anteriores. Por otra parte, el empeoramiento en el saldo comercial en el primer semestre, tanto en el caso de déficit como de superávit, ha sido generalizado a todas las provincias, exceptuando Córdoba, donde el superávit comercial ha aumentado.

El notable ritmo de actividad de la provincia almeriense puede percibirse con claridad en el mercado de trabajo, donde se ha producido un aumento cercano al 14% en la cifra de ocupados. Este incremento del empleo coincide con un amplio descenso registrado en la población inactiva, que contribuye a un aumento en el número de parados. En el resto de provincias, el aumento de la ocupación ha sido bastante más moderado, destacando, no obstante, los incrementos registrados en Granada y Huelva, siendo esta última provincia, junto con Almería, una de las que registra una aceleración en el ritmo de avance del empleo con respecto al segundo trimestre de 2005. El aumento de la ocupación en los sectores de la construcción y los servicios es común a todas las provincias, con excepción de Jaén, donde se observa un descenso en ambos casos, y Cádiz, donde el número de ocupados en la construcción desciende ligeramente. De este modo, estos dos sectores resultan primordiales para la creación de empleo en el territorio andaluz, en tanto que la industria y el sector agrario muestran una evolución menos dinámica.

ANDALUCÍA PRESENTA MAYOR PREVALENCIA DE MIGRAÑA QUE LA MEDIA NACIONAL

La migraña, que impacta en la vida personal, familiar, laboral y social,
supone una baja tasa de consulta médica, para su prevalencia, pues el 22,5%
de los pacientes no ha consultado nunca al médico por su migraña.

Más de 3,7 millones de españoles, el 12,6% de la población de entre 18 y 65
años, podría sufrir migraña, enfermedad percibida por los pacientes como
incapacitante y clasificada por la OMS como tal.1

El coste laboral total de la migraña (absentismo + pérdida de productividad)
en nuestro país se estima en 1.838 millones de € al año; el coste estimado
por paciente activo es de 730€/año, perdiéndose aproximadamente 16,6
millones de días al año.

El 53% de los pacientes abandona el seguimiento médico con tratamiento
efectivo, aunque existe posibilidad de mejoría en un 32%. Además, hay
tendencia al autoconsumo de fármacos, y el 60% de los pacientes manifiestan
tener información insuficiente sobre la migraña.

Existen diversas alternativas terapéuticas. El 40% de los pacientes que usan
triptanes –fármacos con indicación específica para aliviar los síntomas de
la migraña– perciben que están completamente o muy satisfechos.

– De los casi 30 millones de personas de entre 18 y 65 años que viven en
España, el 12,6% (3.742.177) pueden padecer migraña (según criterios de
migraña probable de la IHS*), enfermedad neurológica clasificada por la
Organización Mundial de la Salud como una de las más discapacitantes.

Andalucía supera la media nacional de prevalencia de esta enfermedad. De los
más de 5,2 millones de personas (5.264.928) de entre 18 y 65 años que viven
en Andalucía, el 14,10% (742.354) pueden padecer migraña (según la IHS). En
Málaga, la cifra se sitúa en 121.868 personas con migraña probable.

Por otro lado, el 80,2% de la población general encuestada (migrañosos y no
migrañosos) piensa que la migraña perjudica totalmente o bastante a las
personas que la padecen.

Estas son algunas de las principales conclusiones que se desprenden de la
Encuesta PALM, (www.programapalm.org) realizada recientemente en España. El
objetivo de este estudio ha sido encuestar a la población general y a los
pacientes con migraña para determinar su impacto social, laboral y personal
de esta enfermedad.

Este estudio constituye la primera fase del Programa PALM (Plan de Acción en
la Lucha contra la Migraña (www.programapalm.org), iniciativa cuyo objetivo
es abordar y mejorar la problemática de la migraña, implicando al mismo
tiempo a neurólogos, médicos de Atención Primaria, médicos especialistas en
Medicina del Trabajo, médicos de Urgencias, farmacéuticos, pacientes, la
Administración, instituciones y la industria farmacéutica.

“Antes de la Encuesta PALM teníamos evidencias del peso de la migraña en
nuestra sociedad. Ahora, este amplio estudio nos permite tener una más clara
visión de cual puede ser la verdadera realidad de la migraña en nuestro
país, no sólo en el ámbito nacional sino por regiones. Lo sorprendente del
estudio es que a pesar de que frecuencia de la migraña, el 60% de los
encuestados migrañosos consideran que tienen una información insuficiente
sobre la enfermedad”, comenta el profesor Jordi Matías Guiu, coordinador del
Programa PALM y presidente de la Sociedad Española de Neurología.

Elevada frecuencia

Gracias a la Encuesta PALM, que ha supuesto entrevistar a 5.668 personas,
incluidos 302 pacientes de migraña, de toda España (excepto Ceuta y
Melilla), podemos aproximarnos a conocer la situación actual de la migraña
en nuestro país: como su frecuencia y como afecta a la vida laboral y
social, tratamientos más utilizados, grado de información del paciente sobre
la enfermedad, etc.

Provoca absentismo laboral

La migraña es percibida por el paciente como incapacitante ya que el
análisis provisional de los datos muestra que 45,6% de los pacientes cumplió
criterios de discapacidad moderada o grave en los 3 últimos meses3 (se
utilizó el cuestionario MIDAS*). Según opinan los pacientes, tiene gran
impacto en su calidad de vida, interfiriendo tanto en su ámbito social como
en el laboral, familiar y personal. Asimismo, al 38% de los pacientes les
obliga a dejar de trabajar o abandonar la tarea que estuvieran realizando y
acostarse cuando sufren una crisis.

Por otro lado, es de destacar el impacto que la migraña tiene en el entorno
laboral. Se estima, como media, que los días equivalentes de trabajo perdido
(por absentismo o baja productividad) al año son de 3,9 en hombres y 8,3 en
mujeres4. Según la Encuesta PALM –con datos del INE–, el coste laboral
estimado de la migraña (ambos sexos), teniendo en cuenta el absentismo y
pérdida de productividad, es de aproximadamente 1.838 millones de euros al
año, con un coste por paciente activo estimado de 730€/año, fruto de la
pérdida de aproximadamente 16,6 millones de días al año.

Consulta médica

A pesar de su alta prevalencia, la encuesta revela que el 22,5% de los
pacientes no ha ido nunca a la consulta del médico por su migraña. Además,
el 61,2% afirma estar poco o nada informado sobre la migraña, poniendo de
relieve la necesidad de realizar campañas de divulgación para mejorar esta
situación.

Otra conclusión significativa de la Encuesta PALM hace referencia a que en
la migraña es frecuente el autoconsumo de fármacos que se adquieren sin
indicación médica (sin receta) para aliviar los episodios de dolor de
cabeza, que es mayor entre quienes no han consultado nunca al médico. El 53%
de los pacientes abandona el seguimiento médico con tratamiento efectivo,
aunque existe posibilidad de mejoría asistencial en un 32%.

Según la opinión de los pacientes, los principales atributos que debe tener
el medicamento ideal para el tratamiento del dolor (cefaleas) son, de mayor
a menor importancia: que actúe de forma rápida, que elimine el dolor
completamente, que su efecto sea duradero, y que no tenga efectos
secundarios.

Entre los pacientes que usan los distintos tratamientos (AINES, triptanes,
analgésicos simples, paracetamol, metamizol y ergóticos), el porcentaje de
pacientes que se sienten completamente o muy satisfechos con el uso de
triptanes es mayor (40%) que en el de otras alternativas terapéuticas, como
analgésicos simples (33%, ergóticos (31%) o paracetamol (20%), si bien el
número de pacientes es cada grupo es pequeño y el resultado no es
comparativo.

Perfil del paciente migrañoso

Según la Encuesta PALM, el perfil del paciente migrañoso encuestado es el
siguiente:


MUJER HOMBRE

Edad El 79,5% tiene entre 18 y 49 años Edad El 62,5% tiene entre 18 y 39
años
Estudios El 58,1% tiene estudios medios (EGB, BUP, COU y FP) Estudios El
51,6% tiene estudios medios (EGB, BUP, COU y FP)
Ingresos El 52,3€ gana entre 800€ y 1.799€ Ingresos El 59,8€ gana entre 800€
y 1.799€
Trabajo El 33,2% trabaja por cuenta ajena, y el 29% es ama de
casa Trabajo El 45,4% trabaja por cuenta ajena (empresa privada)
Prevalencia migraña 17,2% Prevalencia migraña 8%
Nº de pacientes
De 18 a 65 años 2.540.937 Nº de pacientes de 18 a 65 años 1.201.240










Frecuencia estimada de la migraña por CCAA a través de la encuesta



























Fuente: INE y Encuesta PALM 2006.


Ambicioso Programa para abordar la problemática de la migraña


El junio de 2005 la European Headache Foundation, la World Headache Alliance
y la Universidad de Essen dieron a conocer la “Declaración de Roma sobre la
Migraña” (2005), donde fijaban unos objetivos comunes de actuación para
mejorar la situación actual de la enfermedad en Europa. El Programa PALM
nace en España en respuesta a este objetivo y para concienciar a pacientes,
médicos e instituciones de las importantes consecuencias sanitarias,
sociales y económicas que acarrea la migraña.

El Programa PALM, declarado de interés sanitario por el Ministerio de
Sanidad y Consumo, cuenta con la participación de la Sociedad Española de
Neurología (SEN), Fundación Española de Enfermedades Neurológicas (FEEN),
Grupo de Cefaleas de la SEN, Sociedad Española de Medicina Rural y
Generalista (SEMERGEN), Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria
(SEMFYC), Asociación Española de Especialistas en Medicina del Trabajo
(AEEMT), Colegios Oficiales de Farmacéuticos, Foro Español de Pacientes, y
los laboratorios Merck Sharp & Dohme (MSD).


A partir de los resultados obtenidos, se definirán las acciones prioritarias
desde el punto de vista sociosanitario, laboral, institucional y del
paciente en un Decálogo para mejorar el manejo de la migraña en España y,
por tanto, la calidad de vida de los pacientes.

Dolencia neurológica

La migraña es una enfermedad neurológica que tiene un impacto no sólo
médico, sino también familiar, social y económico; altera de forma
importante la vida laboral y extralaboral, afectando mucho la calidad de
vida de estas personas6,7.

La migraña es un trastorno crónico caracterizado por ataques episódicos de
cefalea de intensidad moderada o grave, pulsátil, generalmente en un lado
de la cabeza, que pueden durar entre 4 y 72 horas sin tratamiento o con
tratamiento insuficiente. La cefalea se agrava por la actividad física y se
acompaña de síntomas vegetativos como náuseas, vómitos, fotofobia o
fotofobia. La mayoría de los pacientes sufren migraña sin aura; sin embargo,
en algunos pacientes el ataque viene precedido por síntomas neurológicos,
generalmente visuales o pérdida de fuerza, o dificultades para el lenguaje,
síntomas conocidos como “aura”.

Un diagnóstico rápido y correcto, la prescripción del tratamiento adecuado,
a cada paciente, la adscripción a una estrategia estratificada de
tratamiento y la adherencia al tratamiento prescrito son elementos cruciales
en el éxito terapéutico de las crisis de migraña.

La Encuesta

La Encuesta PALM se ha realizado (de abril a julio de 2006) mediante
encuesta telefónica asistida por ordenador (CATI) a 5.668 personas mayores
de entre 18 y 65 años de todo el territorio nacional peninsular, Canarias y
Baleares (excepto Ceuta y Melilla), entre individuos escogidos al azar por
cuotas de sexo, edad, habitat y residencia. Del total de 5.668 encuestados,
se identificaron 712 pacientes con migraña probable mediante cuestionario
validado basado en la clasificación de la Internacional Headache Society
(IHS).

Posteriormente, se seleccionó al azar una muestra de 302 pacientes con
migraña estricta a los que se entrevistó mediante un cuestionario telefónico
estructurado de 40 preguntas.

El estudio se diseñó para contemplar un error muestral del + 1,4%, asumiendo
los criterios del muestreo aleatorio simple, y un nivel de confianza del
95,5%.

Hazte socio Premium y disfruta de todas las ventajas por solo 5 € al mes Hazte socio Premium y disfruta de todas las ventajas por solo 5 € al mes
Translate »