Un partido de tenis muy especial para el viernes 13 en las calles de El Ejido

VIERNES 13 DE JUNIO
Plaza de Abastos, 12 h. y Plaza Mayor, 7 y 8 de la tarde
LE TENNIS (Francia) “Le Tennis”

Dos atletas sobreexcitados, un árbitro fantasioso, un encuentro excepcional…Los campeones de la especialidad se enfrentan en un partido amistoso organizado por la Federación Internacional de Tenis de Circo. En un campo improvisado, se van sucediendo golpes de mazas y reveses de malabares con un ritmo desenfrenado. Potencia y agilidad, suspense y golpes bajos: en la pista se encuentran el toque de McEnroe, la rabia de Connors, el humor de Lendl… ¡Solo juego limpio!

La compañía
Tres artistas que provienen del Circo de Toulouse y se han formado en diversas disciplinas y artes circenses, juntos crean en 2004 su primer espectáculo y desde entonces han cosechado numerosos éxitos.
Espectáculo de calle para todos los públicos de 20 minutos de duración.

Fin de semana flamenco en San Pedro Alcántara de la mano de Arte y Cultura

Los dos espectáculos correrán a cargo de los alumnos de los Talleres de Baile y Guitarra Flamenca de San Pedro Alcántara. Con ellos se cierra el curso durante el cual han participado más de 140 personas.

En el espectáculo de Baile, dirigido por la profesora Pepi del Río, subirán al escenario casi 60 alumnos y alumnas, tanto de nivel medio como avanzado, mezclando la música, el colorido de los trajes y las plasticidad de los bailes típicos: sevillanas flamencas, zapateado, rumbas, tanguillos de Cádiz, alegrías y bulerías.

Un atractivo añadido será la participación en directo de un grupo de guitarristas capitaneado por el profesor de guitarra Juan Campos. Esta Noche de Baile tendrá lugar, el viernes, día 13, a las 21.30 horas, en el Centro Cultural “El Ingenio”.

Por otro lado el fin de semana se completará con un Recital Flamenco que el Taller de Guitarra Flamenca ha organizado con guitarras, cajones, saxo, bajo y sobretodo el cante de unos colaboradores de lujo, como son Inma “La Bruja”, Juanjo Alcántara, Paco Lara y Juan Valdivia.

El espectáculo irá recorriendo fandangos, rumbas, soleá, tangos, tanguillos y bulerías.Escucharemos una Soleá por Bulería con texto de San Juan de la Cruz y unos Tangos cantados por Inma “la Bruja” que seguro harán las delicias del buen aficionado.

Por el escenario pasarán más de 25 alumnos del Taller de Guitarra Flamenca que, junto a los colaboradores de otros instrumentos, sumarán más de 40 personas metidas en el jaleo.

El Recital tendrá lugar el domingo, 15 de junio, a las 21.30 horas, en el Centro Cultural “El Ingenio”.

Para los dos espectáculos la entrada será gratuita hasta completar aforo. Las invitaciones se podrán retirar en las taquillas de “El Ingenio” desde una hora antes del comienzo.

LA PRIMERA EDICIÓN DEL FESTIVAL “ROCK EN EL REYNO” TE TRAE A PAMPLONA A BOB DYLAN Y A JUANES EL PRÓXIMO MES DE JUNIO

Bob Dylan es uno de los mitos vivientes de la música actual, y está considerado por numerosos especialistas como el músico vivo más influyente del mundo. El impacto de su presencia en Pamplona se verá potenciado al ser la capital navarra la ciudad de España en la que iniciará su gira de 2008.



Por su parte, Juanes vendrá a Pamplona con el mayor montaje de la “Gira latina” que estará este año en ruta por Europa.


El éxito en ventas de discos y el reconocimiento internacional de este artista colombiano, líder recientemente de una sonada iniciativa de paz en las fronteras de su país y Venezuela, hacen que su concierto de Pamplona sea un evento multitudinario para todos los públicos con un guiño especial a la comunidad latina afincada en el norte de España. Los precios de las entradas para el concierto de Juanes serán de 43 euros para la venta anticipada al público en general y 48 euros en taquilla.



Para el concierto de Bob Dylan el precio de venta anticipada será de 53 euros y de 60 en taquilla. Los puntos de venta son las webs www.inoutnavarra.com, www.ticktackticket.com, el teléfono 902150025 y los establecimientos Cállate la Boca (Estafeta 21), Carrefour e Hiper Leclerc.

LABERINTHO B

laberintho b presentan su primer EP en el 2005, “lecciones de vuelo” compuesto por 5 temas de música pop-rock grabada y producida en estudios “gismo7” a cargo del productor alemán Paul Grau y editada por Antonio Arias bajo el sello de lagartija records.



En mayo del 2007 vuelven a los estudios gismo 7 para grabar el que será su primer L P que consta de 13 canciones de pop rock bajo el nombre de “RECUPERAR EL SONIDO”. La grabación se realiza con tomas del grupo en directo y grabadas en analógico y de nuevo, con Paul Grau ejerciendo de técnico y productor.




También caben destacar colaboraciones muy especiales como Daniel Herrera (cantante de Ma´baker) y Raúl Bernal (Jean Paul y Teclista de J. I. Lapido).

Hemos compartido escenario con: Mabaker, Lagartija Nick, Cecilia Ann, Malparaiso, Undrop, Chucho, Ppm, Fila India, Niños Mutantes, Amphetamine Discharge, Eskorzo, Spiderband, J. I. Lapido y colaborado con Lagartija Nick y Cecilia Ann.


Links de Interés:
www.laberinthob.com
www.myspace.com/laberinthob

PROYECCIÓN DE LOS CORTOS GANADORES DEL VII CERTAMEN ANDALUZ DIPUTACIÓN DE MÁLAGA

Mañana miércoles 11 a partir de las 20.30 en el Centro Cultural Provincial de calle Ollerías

La entrada a la proyección, que será a partir de las 20.30 horas, es libre hasta completar aforo.

Los cortos ganadores son:

– 1º MEJOR PROYECTO EN 35mm: ‘La leyenda del árbol de los colgados’. Aralan Films. Gonzalo Bendala.
Director: Sami Natsheh (Sevilla)

– 2º MEJOR PROYECTO EN 35mm. ‘El puente de los alemanes’
Jaime Noguera Martín (Málaga)

– 1º MEJOR PROYECTO EN VÍDEO. ‘Cuestión de suerte’
Olmo Figueredo González (Sevilla). Director: Jorge Fernández

– 2º MEJOR PROYECTO EN VÍDEO. ‘La guarida del hombre lobo’
Miguel Becerra (Cádiz)

– MEJOR FICCIÓN. ‘Edipo’. Ertetxu (Córdoba)

– MEJOR ANIMACIÓN. ‘El enemigo’. Juan Manuel Sánchez (Granada)

– MEJOR DOCUMENTAL. ‘Harraga’.
Mario de la Torre & Eva Fernández (Cádiz)


– MEJOR VIDEOCREACIÓN. ‘Cajas’.
Fernando García Tamajón (Málaga)

– MEJOR VIDEOCLIP. ‘Pressure’. Sergio Moreno (Málaga)

– PREMIO RTVA. ‘Elena y Rebeca’
Enrique García Fernández (Málaga)

– PREMIO DEL PÚBLICO. ‘En la otra camilla’
Luis Melgar Solís (Córdoba)

– MENCION ESPECIAL. ‘El escondite’. Pablo Olmos (Málaga)

– MENCION ESPECIAL. ‘Detrás del último no hay nadie’
Rafael Álvarez (Cádiz)

II Gala del Deporte de Pizarra Málaga

Con esta Gala se ha homenajeado a las personas que durante esta última temporada han estado, de alguna forma, vinculadas con el deporte pizarreño, a los colectivos y asociaciones deportivas que han trabajado por y para el deporte local, pero también para distinguir aquellos deportistas que, con su rendimiento han sobresalido y pasado de nuestras fronteras, llevando el nombre de Pizarra allá por donde han triunfado.

Además, desde el miércoles 4 de junio y hasta el mismo sábado de la gala, se pudo visitar una exposición de las asociaciones o clubs deportivos donde expusieron sus trofeos, fotografías, objetos con valor sentimental, etc.

El programa de actos fue el siguiente:

20.30h: Recepción
Proyección de imágenes del deporte de Pizarra

20.45h: Presentación del acto

21.00h: Intervención de D. José Antonio García Jiménez
Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Pizarra

21.05h: Menciones y Reconocimientos especiales
Colaboración Especial
Asociación Local
Al Patrocinio deportivo
Mejor Promesa
Mejor Club Local
Mejor Club de Málaga
Fomento Deportivo
Trayectoria Deportiva
Mención Especial

21.45h: Acto de Clausura
Sr. D. Francisco Vargas Ramos
Alcalde-Presidente del Ilmo. Ayuntamiento de Pizarra

Premiados/as
Antes de nombrar a los premiados, se hizo una mención especial a Dani Pacheco (jugador de fútbol del Liverpool inglés) y a Dani Ruiz (jugador de voleibol del Avignon francés y anteriormente del Montpellier francés) por ser jugadores de élite en el ámbito internacional.

A continuación se detallan los premiados/as y su justificación.

Colaboración Especial: Kick Boxing de Málaga (Ramón González)

Esta distinción, que distingue la Colaboración Especial, está dirigida en esta ocasión, a un deporte en general y a una persona ligada a este deporte en particular. Ramón empezó haciendo boxeo desde los 15 años (actualmente tiene 51) y la primera vez que subió a un ring tenía 17 años. Hizo 8 peleas, de las que ganó 7 y la octava la perdió en Madrid en 1.976. Después sin dejar el boxeo empezó con la practica del Kárate y hoy aún sigue dando clases y cursillos por toda España. Tiene el 5º DAN y Maestro Nacional. En Kárate consiguió 5 campeonatos de Andalucía, 3 campeonatos de España un 2º puesto en el campeonato de Europa y seleccionado para el Mundial. Actualmente tiene el récord del mundo de rompimientos de barras de hielo (11 barras).

En el año 1.982 empezó a competir en la modalidad de Full-Contact, donde quedó campeón de España en Alicante en el año 1.984, realizó 63 peleas en Full Contact, pasando posteriormente a profesional donde realizó 23 peleas de las que perdió 2. Hace 14 años dejó de competir y se dedica únicamente a la enseñanza en el Gimnasio Coliseo de Málaga capital dando clases de Kárate, Boxeo, Full Contact y Kick boxing y da cursos de defensa personal a cuerpos de seguridad y ahora a través de los ayuntamientos a mujeres maltratadas.

Tiene un amplio equipo de competidores, destacando Julio Sánchez que es actualmente Campeón de Europa profesional, hace tan solo 26 días puso el titulo en juego contra Alessio Rondelli de Italia y ganó de nuevo el cinturón. El próximo mes de octubre disputará el Campeonato del Mundo.

Gracias a su persona, en Pizarra, hemos podido disfrutar de Campeonatos de Andalucía de Kick Boxing, entre otros, abriéndonos los ojos a esta nueva modalidad deportiva. Esta persona no es otra que Ramón González Álvarez.

Asociación Local: Sociedad de Cazadores Ntra. Sra. de la Fuensanta de Pizarra

Probablemente, sea el deporte más antiguo que conozca el hombre, aunque sin saberlo, pues empezó siendo una actividad como medio de subsistencia. Más tarde, esta actividad se ha ejercido, no ya como un motivo de supervivencia, sino como un control de daños ocasionados a la agricultura (contra proliferación de algunas especies y su consiguiente daño, para proteger el ganado, etc…). Aunque aún subsisten los cuatro fines, con el paso del tiempo los primeros han ido perdiendo interés frente a los últimos. Así, hoy en día la caza ha de entenderse como una práctica deportiva en la que se enfrenta la inteligencia humana al instinto de la pieza.

Pero para que esta actividad pueda denominarse deportiva, precisa que la misma inteligencia que pone en práctica el cazador para abatir la pieza, la ponga también para preservar a la especie que abate en mejorar su hábitat, de forma que en ese círculo mágico que se genera entre la muerte y la vida, progrese más la última que la primera y que el deseo de capturas sucumba ante el respeto a la naturaleza y sus especies.
Ésta es la forma que tiene el cazador deportivo de practicar la caza, haciendo compatible su derecho a la práctica del deporte y aprovechamiento racional de los recursos naturales, con el respeto a las especies silvestres incluidas las cinegéticas y a sus hábitats.

La Sociedad de Cazadores Nuestra Señora de la Fuensanta de Pizarra, constituida en el año 1980, cuenta actualmente con 128 asociados, la mayoría vecinos de la localidad, que abonan una cuota mínima, con el fin de hacerlo atractivo a los más jóvenes, y que, evidentemente sirve para sufragar los gastos de esta actividad

Así mismo, por parte de la actual Junta Directiva se han llevado a cabo diversas actuaciones con el fin de mejorar el equipamiento existente en la actualidad, así como la mejora del entorno medio ambiental de nuestro acotado, es decir nuestro campo deportivo por así llamarlo, cabe destacar entre otras:

– La construcción de una zona con 25 vivares para conejos, para repoblación del acotado.
– Creación de 10 voladeros de adaptación para repoblación de perdices.
– Creación de 26 majanos artificiales de adaptación para los conejos.
– Ubicación de unos 40 puntos de abastecimiento de agua y comida, destinados principalmente a la perdiz, pero no obstante sirven de ayuda a cualquier animal en la época de sequía.

Recoge el premio el Presidente de la Sociedad de Cazadores Nuestra Señora de la Fuensanta de Pizarra, D. Cristóbal Domínguez Bernal.

Patrocinio Deportivo: Viajes Estivaltour y CEALFE

Es evidente que toda actividad deportiva lleva consigo toda una suerte de gastos, mayores a medida que se asciende de categorías, o se diversifican los equipos. Sabemos que la mayoría de las ocasiones no basta con las cuotas de los participantes, no se llega incluso con todos los ingresos extras que los clubes son capaces de generar a través de entradas, rifas, etc… También sabemos de la importancia de patrocinadores, que a cambio de una publicidad, hacen posible la viabilidad de ese proyecto deportivo, hacen posible la continuidad de muchos sueños y esperanzas depositadas….

Cuantos deportistas, cuantos proyectos han fracasado, no por su calidad, no por su esfuerzo y entrega, sino por no disponer de los fondos necesarios para ello. Es en este apartado del patrocinio deportivo donde este año queremos de alguna manera agradecer la labor que han desempeñado las empresas pizarreñas. Es cierto que son muchas más las empresas, pequeñas y medianas empresas, las que colaboran en la medida de sus posibilidades con el deporte en Pizarra. Que hoy se rinda un sincero homenaje a dos de ellas, no significa que no se reconozca la labor de otras muchas, sino que se ha creído conveniente personificar esta labor en ellas, ya que sería del todo imposible hacerlo con todas a la vez.

Recogen los premios Ciara Gámez Montañés en representación de Viajes Estivaltour y Antonio Almodóvar Acedo en nombre de CEALFE.
Mejor Promesa: Sara Montero Ibáñez

Al principio, la gente que te veía entrenando se preguntaba lo mismo, ¿qué hace una niña en medio de tantos niños jugando al fútbol? Después, veían que no lo hacía nada mal (“y menos para ser una niña”, decían algunas voces), y entonces preguntaban de quien eras, y al saber que tu padre ha sido un gran futbolista, empezaban a entenderlo a su manera. “Claro, de ahí le viene a la niña el amor por este deporte”.

Empezó en Pizarra, en la Escuela Municipal de Fútbol 7, con amigos con los que hoy juega en el equipo infantil, con sus entrenadores que hacían que se esforzara en jugar cada vez mejor, con su familia que no se pierden un entrenamiento. Más adelante, le llegó la oportunidad de entrenar con la selección andaluza de fútbol femenino y de participar en el “IV Campeonato de Andalucía de Selecciones Provinciales Femeninas”, como integrante del equipo de Málaga, celebrado en Córdoba. Ello puede abrirle las puertas hacia la élite del fútbol femenino en Andalucía y quien sabe hasta donde…, y esa sola posibilidad ya es un motivo de orgullo para Pizarra.

Mejor Club Local: Peña Los Cafeteras Pizarra Infantil

La trayectoria de este equipo lo hace acreedor para la distinción como mejor Club local, ya que a lo largo de la temporada, ha cedido tan sólo una derrota y marcando casi 150 goles, consiguiendo además del ascenso, el Campeonato de su categoría.

Cuando el equipo comenzó la temporada, allá por el mes de Agosto, poca gente creía que serían capaz de conseguir volver a la categoría que habían perdido sólo unos meses antes, pero gracias al trabajo diario y al esfuerzo de todos sus componentes, el sueño se pudo hacer realidad. Este logro no se podría haber conseguido sin la ayuda de todos los padres y madres que han colaborado durante todo el año en los desplazamientos y con su ánimo en todos los partidos. Como se suele aplicar a algunos equipos: “nunca han estado sólos”.

Por último, resaltar la dificultad de un hecho de esta magnitud, un ascenso a Primera Infantil, es un hecho que sólo se había conseguido una vez en toda la historia del fútbol infantil pizarreño. Se solicitó la presencia al escenario del entrenador y el capitán del equipo.

Mejor Deportista Local: Rafael Jiménez Rubio

En Pizarra, estamos acostumbrados desde casi siempre, a ver a unos “locos”, que van por ahí escalando paredes, descendiendo por sitios que a la mayoría nos daría vértigo sólo de mirar, de practicar rappel, tirolinas, etc… Siempre hemos sabido de ese “grupo de locos aventureros” que dedican los fines de semanas a coger su mochila e irse a visitar cuevas por la geografía andaluza…

Desde que tenemos el rocódromo en el Pabellón municipal de Pizarra, esta actividad se ha fortalecido, y ahora muchos de nosotros empezamos a creer en el trabajo, el esfuerzo, la técnica necesaria para afrontar un deporte como el de la espeleología.
En Pizarra, el número de practicantes de esta categoría ha subido espectacularmente, y de ello tiene buena culpa el equipo de directivos de la Asociación Grupo de Espeleología de Pizarra, que cuenta con representación en la propia Federación. Y de entre todos los practicantes, resalta un chico de Pizarra, que al principio, como todos, empezó este deporte motivado entre la diversión y la curiosidad, y poco a poco, y casi sin darnos cuenta, casi sin darse cuenta ni él mismo, lo tenemos ahí, en lo más alto de este deporte. La mayoría nos enteramos de sus logros cuando lo vimos aparecer en la prensa con el sobrenombre de “el Spiderman de Pizarra”. Nombraremos tan sólo algunos de sus logros de esta temporada para no extendernos, pero que es necesario saber:

• Oro en velocidad, resistencia y circuito en el “I Campeonato de Granada”.
• Oro en velocidad, resistencia y bronce en circuito en el “VII Campeonato de Andalucía”.
• Oro en las tres modalidades en el “III Campeonato Espeleología”, de ámbito estatal.
• Oro en velocidad y resistencia y Bronce en circuito, en el “I Campeonato G.E.P.-EIVISSA” de ámbito estatal, celebrado en Ibiza.
• Oro en velocidad y resistencia y bronce en la modalidad de circuito, en el “III Campeonato de España”, celebrado en Tomares (Sevilla).

Por todo ello, creemos que Rafael Jiménez Rubio, se ha hecho acreedor a esta distinción.

Mejor Club de Málaga: Club Atletismo Guadalhorce-Álora

A continuación hablamos de un Club que es fundado en 1979 por el profesor Eugenio Hidalgo Díez y un grupo de alumnos suyos. Con el Atletismo como actividad principal y varias sesiones como el voleibol y el baloncesto. A partir del año 1.996, después de algunos altibajos, el club resurge con fuerza de nuevo, principalmente las secciones de Atletismo y Ajedrez.

Organiza cada temporada la Medio Maratón “Álora – Valle del Sol” que transcurre desde Álora – Pizarra –Álora y el Memorial “Miguel Bootello” de Ajedrez, y colabora en todos los eventos deportivos que se organizan en Álora.

En la última década ha consolidando un buen equipo de Atletismo con atletas desde categoría benjamín hasta veterano.

Ha participado en las tres últimas temporadas en Campeonatos de Andalucía de Equipos Infantil y Cadete, Andujar (Jaén), Herrera (Sevilla) y Motril (Granada). Para lo que hay que estar entre los ocho mejores equipos de Andalucía.

Ha participado en innumerables pruebas atléticas por toda la Comunidad Andaluza y resto del país.

Tiene en su tutela, un equipo Federado en Ajedrez, que tras varios años participando, ha logrado el ascenso a la categoría de mayor nivel provincial, clasificándose para el ascenso a la Liga Andaluza. Actualmente el equipo de Ajedrez ha hecho una fusión con jugadores de Pizarra y ha pasado a competir con en nombre de “Ajedrez Álora – Pizarra.”

En Baloncesto tiene jugando en Liga provincial tres equipos: Cadete, Junior y Senior, destacando la clasificación para los Play Off del equipo Junior, que ha realizado una excelente temporada.

Pero quizás los logros de más renombre fuera de su localidad, sean los conseguidos individualmente por sus atletas, entre los que destacan varios Campeones de Andalucía en diferentes especialidades atléticas, medalla de bronce en campeonato de España Cadete, cinco medallas en Campeonatos de España Veteranos, dos medallas de oro en Campeonato del Mundo de Maratón y dos representando a España por equipos, siendo entre todos ellos los títulos de Juan Vázquez Sánchez los más conocidos por la mayoría del público.

Por ello, solicitamos en el estrado, como mejor club de Málaga temporada 2007/08, la presencia del presidente del Club Atletismo Guadalhorce-Álora, D. Francisco Javier Márquez González.

Fomento Deportivo: Asociación Andaluza de Fútbol-Sala

En el apartado del fomento deportivo, queremos reconocer esta temporada la labor de una federación, de su Delegación Malagueña. El fútbol sala siempre ha tenido un papel importante en el deporte pizarreño, siendo un deporte muy popular.

La Delegación Provincial de Málaga de la Asociación Andaluza de Fútbol Sala, se constituyó en el año 1.983. Los primeros años partieron de la inscripción de 20 equipos, teniendo unos 100 participantes en sus distintas categorías. Hoy, esta Delegación cuenta con más de 3.000 afiliados, y abarcan todas las categorías del fútbol sala, incluida la sección de fútbol sala femenino. A través de esta larga andadura, esta Delegación ha organizado Ligas, Copas de Federación, 24 horas, Campeonatos de Andalucía, Campeonatos de España, en sus distintas categorías, cosechando premios en todas y cada una de los eventos mencionados.

Esta temporada, se ha disputado en Pizarra el Campeonato de Andalucía en la categoría alevín, gracias a la gestión de esta Federación, y hemos sido escenario de entrenamientos de la selección andaluza infantil.

La Liga de Fútbol Sala de Pizarra cuenta con árbitros pertenecientes al colegio arbitral de esta Federación, por lo que la implicación de esta Federación con el fomento del deporte del fútbol sala y con el pueblo de Pizarra en particular, queda más que demostrada, por lo que solicitamos en el estrado la presencia del Presidente de la Delegación Provincial de Málaga, perteneciente a la Asociación Andaluza de Fútbol Sala, el Sr. Pedro Torres Enríquez.

Trayectoria Deportiva: Pilar Olmedo Jurado

Nombrar el voleibol en Pizarra, es sin duda, referirnos a su persona. Todos sabemos de la implicación, de la dedicación, de las horas invertidas en el voleibol para que Pizarra sea un referente provincial en el deporte del voleibol. Lo que quizás algunos no sepan es que allá por el año 1.990 empezó a trabajar con las escuelas de voleibol en el Colegio Nuestra Señora de la Fuensanta, y desde entonces siempre ha estado vinculada de una forma activa a la Asociación Deportiva de Voleibol de Pizarra, participando, organizando, planificando, eventos de este Club.

Desde hace varios es la encargada de las categorías inferiores del voleibol pizarreño, dedicándose sobretodo a los más pequeños (benjamines y alevines), con los que ha cosechado varios títulos a nivel andaluz, tanto en masculino como en femenino. Destacar el tercer puesto en el Campeonato de Andalucía de categoría infantil en la temporada 2006/07 y el cuarto puesto de esta temporada. A ello hay que sumar los éxitos obtenidos en las participaciones a través de los años en los Juegos Comarcales, tanto en la competición como a nivel participativo.

La prueba más evidente de su trabajo desinteresado la tenemos hoy mismo, colaborando esta mañana con la prueba de “Voley Plaza”, prueba perteneciente al Circuito Provincial de Diputación, y en definitiva, es la responsable de que las tardes de los jueves y viernes, el patio del colegio esté ocupado por niños y niñas practicando el voleibol.

Como quizás unos solo sepamos, su trayectoria al frente del deporte del voleibol, ya le han valido reconocimientos fuera de nuestra localidad. Hoy es el momento de hacerlo en el pueblo donde trabaja cada día Pilar Olmedo Jurado.

Mención Especial: Aurelio y Arturo

La mención especial son para dos personas que seguramente desde hace muchos años ya se han ganado la admiración y respeto de la familia del deporte de Pizarra. Comenzaron a trabajar por el deporte en la Pizarra de hace más de 50 años, jamás perdieron la esperanza, aunque a veces la vieran tan huidiza como una liebre en campo abierto y, en los instantes de mayor desconcierto e impaciencia, en las pausas que alimentaban de aire la desesperanza, siempre buscaron cobijo a la sombra de un grupo de amigos, amigos honestos en sus propósitos y pizarreños como ellos, como Antonio “el cura”, Navarro, Juanirri, El Sardi, Pepirri, Pepe y Vicente Cid, Frasquito, y Antonio Gil Espinosa “El Titi”.

Desde sus comienzos hasta la actualidad, estos pizarreños no han dejado de luchar por un deporte llamado Ciclismo que expresa como valores superiores del mismo: el esfuerzo, el sacrificio y el coraje.

Hablar del Gran Premio Ciclista Pizarra, es hablar de ellos, haciendo mención especial como no, a la 25 edición “Primer Memorial Antonio Gil Espinosa (El Titi)”, celebrado en el año 1992, y al que acudió Federico Martín Bahamontes (como director de equipo), una de las figuras del ciclismo nacional más destacadas de todos los tiempos.

Hablar de ciclismo, de la creación de un Club Ciclista en nuestro pueblo allá por los años 80, es hablar de ellos, hablar del Día del Pedal, de equipos ciclistas, de carreras en las que participaron gran cantidad de jóvenes pizarreños y multitud de actividades que con constancia y mucho trabajo y sacrificio, año tras año iban realizando, organizando rifas, loterías y como no con la inestimable ayuda de los empresarios y comerciantes de Pizarra, incombustibles donde los haya, venciendo a la pereza con la diligencia que les caracterizan, es hablar de ellos.

Aurelio y Arturo tienen multitud de anécdotas del ciclismo, pruebas se disputaban gracias a las aportaciones económicas personales de ellos, siempre lo hemos visto metido en un coche que paseaba por las calles de Pizarra, y que pasaba veloz, abriendo paso al pelotón.., y, sin duda, rememorar imágenes del ciclismo pizarreño es acordarnos de ellos…

Por todo esto, es nuestra voluntad hoy, y más que nuestro deseo, es nuestro deber, solicitar la presencia en el estrado de D. Aurelio ESTRADA MARTÍN y de D. Arturo ARJONA ESPEJO, para que el deporte pizarreño aquí presente pueda rendiros la distinción, que por encima de todo os merecéis.

El nuevo Interventor Municipal, José Manuel Modelo, toma posesión de su cargo

El alcalde, Joaquín Villanova, acompañado de los concejales del equipo de gobierno y del resto de Funcionarios Habilitados de Cuerpo Nacional (Secretario y Tesorera), ha formalizado el nombramiento y ha deseado suerte al nuevo empleado municipal en su andadura, tras darle la bienvenida.
Modelo se incorpora a nuestro Consistorio, en comisión de servicio y por un año prorrogable, después de haber trabajado, durante los últimos 18 meses, en el Ayuntamiento de Fuengirola. A pesar de su juventud, el nuevo interventor presenta un currículum espectacular: funcionario en excedencia del Cuerpo de Gestión de Hacienda Pública (oposición que ganó en 1997) e interventor-tesorero de Habilitación Nacional (categoría superior) desde 2000. En este sentido, es de los técnicos más jóvenes de toda España, pues se incorporó a los 30 años a ayuntamientos andaluces de importancia, como Estepa (Sevilla), Torrox, e incluso la Mancomunidad de Municipios de la Axarquía (antigua Mancomunidad de la Costa del Sol Oriental).
Es también autor de múltiples artículos y publicaciones en revistas especializadas y también de una guía de fiscalización muy empleada en numerosos ayuntamientos de toda España.
Con esta incorporación, queda por el momento cubierta la plantilla municipal de Habilitados Nacionales, tras la jubilación del anterior Secretario –cubierta hace meses por el nuevo titular, Alfonso Moreno Olmedo- y la marcha del anterior interventor, Emilio González Jaime.

El Circuito de Radio control de Alhaurín de la Torre acoge una importante copa internacional

Habitualmente esta Copa cambia de país cada año, pero la alta calidad del circuito local ha convencido a los directivos de Hobao, una de las principales fabricantes de coches de radio control del mundo, para que España sea anfitriona por segunda vez consecutiva y que “tendremos la suerte de vivir en Alhaurín de la Torre”, según sus organizadores, que han resaltado la gratuidad de la entrada al recinto durante los tres días.. Todo un éxito para el municipio, ya que se trata de una de las competiciones más codiciadas.
El coordinador de la prueba y miembro del Club de Automodelismo Málaga-Costa del Sol –con sede en Alhaurín de la Torre-, Manuel Sarria, ha confirmado que alrededor de un centenar de pilotos procedentes de toda Europa (España, Portugal, Reino Unido, Alemania, Países Bajos…), entre ellos, el español Borja Hernández, tercero en el Campeonato europeo, el portugués Carlos Duraes, el numero uno británico John Howard y campeón continental Robert Battle. Además también competirán dos jóvenes pilotos del Club Málaga-Costa del Sol, Francis Corpas y Manu Sarria, dos grandes promesas que están considerados entre los mejores juniors nacionales.
El torneo que tendrá lugar en nuestro pueblo va a servir también como banco de pruebas del nuevo modelo de la marca Hobao ‘Hyper 9’, que será presentado en exclusiva mundial el sábado por la noche
Desde el Consistorio ha destacado el alto valor competitivo de esta prueba y la gran repercusión social, turística, mediática, y deportiva que tendrá para Alhaurín de la Torre. “Es la prueba de Radio Control más importante que acoge nuestro pueblo y es que la estrecha colaboración del Ayuntamiento con el Club nos está llevando a muy buen puerto”, ha destacado el Director del Área de Deportes, Sergio Velasco.
Desde la creación del circuito municipal, totalmente finalizado, se han celebrado ya importantes pruebas, todas ellas, organizadas o co-organizadas por el Club de Automodelismo. La primera fue en junio de 2007, con el Campeonato de Andalucía (100 pilotos) y la segunda, el pasado mes de marzo de 2008, con el Campeonato de España B. Para 2009, los organizadores ya piensan en traer a Alhaurín de la Torre alguna prueba puntuable del Campeonato de Europa, logro que está cada vez más cerca al estar considerado este recinto como uno de los mejores del panorama nacional.

A Continuación, reproducimos el calendario de pruebas de este V Torneo ‘Hobao Master’ Internacional de Radio Control:
-Viernes 13: Entrenamientos libres a partir de las cuatro de la tarde.
-Sábado14: Entrenamientos cronometrados desde las nueve la mañana hasta las dos de la tarde. A partir de las tres de la tarde, comenzarán las mangas clasificatorias.
-Domingo 16: Subfinales y finales a partir de las nueve de la mañana. Gran Final y Entrega de premios sobre las dos de la tarde.

Vensy España, invierte más de 1.5 millones de euros en su nueva planta de producción para Pescadería en Málaga

La empresa malagueña perteneciente al grupo industrial Alfesca y siguiendo el desarrollo de su plan estratégico de diversificación e innovación, dedicará esta nueva planta a la fabricación de pescado fresco envasado, para su comercialización en pescadería, habiendo realizado el lanzamiento este mes de Mayo.
Skandia, marca líder en el mercado de ahumados según avalan la consultora Ac Nielsen (S0208), lanza una gama completa de salmón fresco envasado, cuya finalidad es adaptar la oferta de pescado a los nuevos ritmos y hábitos de vida.
Una gama completamente nueva en el mercado español basada en 8 productos ya sazonados con diversas recetas, de peso fijo, listos para cocinar, para comer o para picar. Todos ellos envasados en barquetas con atmósfera modificada y “slice pack”®, formato diseñado para preservar la frescura y optimizar la vida del alimento.
Con esta nueva planta, Vensy España con 292 empleados y que facturo 38M€ en su último ejercicio, prevé una facturación adicional con los Frescos de Skandia, el primer año de 1.8 millones de euros, con un objetivo de triplicar la cifra en 3 años, llegando a los 6 millones de euros en 2011.

Carlos Ann presenta en concierto su 5ºdisco

Aprovechando su estancia en México, Carlos Ann y Mariona Aupí tienen prevista la grabación de un álbum dónde musicaran los poemas del Premio Cervantes 2008, el poeta Juan Gelman, acompañados del guitarrista Juan Carlos Allendem ( Chavela Vargas) y de la voz del mismo poeta.







Venta de entradas en www.ticktackticket.com, Fnac, Gong discos, Carrefour, Tiendas Tipo, Sferic…





FOTOS APAR DESCARGAR: http://www.carlosann.com/balaperdida/foto_carlosann_balaperdida.zip





El nuevo disco de Carlos Ann, se acaba de publicar con la discográfica Títere Records de Barcelona se presenta en concierto el 18 de junio en la sala Gruta 77 de Madrid y el 28 de junio en la sala Be Cool de Barcelona. El álbum “Bala Perdida” editado exquisitamente, contiene 9 canciones que viajan desde la música fronteriza hasta el rock, el surrealismo o la música western que inspiran las películas de Sergio Leone. El álbum Bala Perdida permite obtener gratuitamente 7 de las canciones de la red.



Carlos Ann ha producido Bala Perdida y además toca gran parte de los instrumentos, para el resto ha contado con la colaboración de sus músicos habituales como Charly Chicago, el violonchelista Ráphael Sweifel y como curiosidad el director de cine Paco Plaza (REC, la cual Carlos Ann es autor de la B.S.O.) con el que ya había trabajado anteriormente en el video clip de “Hada” de su álbum “Descarado”, participa en “El arte del trilero”. Mariona Aupí (con la que ha formado el grupo Santa N) en los coros, Ana Albiol tocando las castañuelas y el zapateao y Peinga Rayo pone los coros en “Cuando saliste de la carcel“.



Para la grabación no fue la primera vez que Carlos acudía al retiro, esta vez durante tres meses instalándose en el estudio de grabación hasta terminarla.

Según sus palabras: – El retiro musical es necesario para que no se filtren aires perversos, que nos despistan con gran facilidad –



El disco se puede comprar desde www.carlosann.com/tienda o descargar 7 canciones del disco gratuitamente desde www.carlosann.com/balaperdida. Para escuchar 2 temas de adelanto entra en www.myspace.com/carlosann



De este disco se han realizado dos video clips de los temas “El desierto” realizado por Laura Headshey, y “Cuando saliste de la cárcel”. Ver el video desde: http://carlosann.com/videos.php



Concierto Carlos ANN en Madrid 18/06/2008 Pases: 22:00h
Precio: 12 euros.
C/ Nicolás Morales, esquina Cuclillo 6
Tfno: 91 471 23 70
Web: www.gruta77.com



“Bala Perdida” de Carlos Ann según Pep Blay



…Dispara. Está en medio del desierto. Se ha lanzado a una travesía sin saber a dónde ni por qué. Dispara. No importa ni a quién ni a cómo. El corazón manda. La intuición corre. El amor calla. Dispara, el poeta dispara. Es una bala perdida.



Vuelve Carlos Ann, como un personaje de spaguetti western. Buscando un lugar en la frontera, tramando sonidos en las cruces y desafiando al abismo. Salta al vacío, en la arena de nadie. Vuelve de crooner y de predicador, de cantautor y de vivales, de rockero y de poseso. Tupé rockabilly, negro post-punk y un sombrero de El Dorado. Ennio Morricone y Parálisis Permanente. Escapa. Quien quiera encontrarle, deberá buscarle en un mundo de chivatos, trileros, derrotas, cárceles, dolores y peajes. Lleno de balas perdidas. Como él. Se ríe.



En su maleta, nueve tracks. El primero, clave sonora para interpretar sus intenciones: “A los chivatos se les raja la cara”, con ecos fronterizos, trompetas lejanas y una voz pendenciera en italiano que reclama justicia. El segundo, un single al galope: “El desierto”, rockabilly contemporáneo con buitres en los coros. El quinto tema, un fiel autorretrato: “Bala perdida”, donde se confiesa perdido frente a los que se disfrazan de auténticos. Para finalizar, “Serem universals”, un regalo surrealista de corte daliniano-catalán. La última bala perdida.



¿De dónde llega este Carlos Ann? Partió de la nada y ahí se encontró. En “La nada”, ahora su penúltimo álbum, reinventó su personaje y puso acordes a una perversa, desgarrada y autocínica visión del mundo. Una voz exageradamente rota, platos de batería que crispan los ritmos, guitarras hirientes, letras sin versos para romper melodías, grabaciones impuras, indecorosas, poco catalogables. Como si mostrara su trabajo por finalizar. Asi es también “Bala perdida”. Una obra en que lo que importa es la idea y el proceso. Con un riesgo añadido: en el desierto, ¿dónde está el camino?



Se busca. Carlos Ann se busca y dispara canciones con incontinencia. Su último disco está a sólo meses de distancia y tras “Bala perdida” va a publicar dos trabajos más: uno con los músicos de Chavela Vergas y otro con Mariona Aupí (exFang). Dispara. Carlos Ann apunta a la nada y, menospreciando a la muerte, dispara. Lo que le importa es el gatillo. Dispara. Es un “Bala Perdida”. Y dispara…



BIO CARLOS ANN



Carlos Ann nació en el barrio del Congrés de Barcelona. Empezó su carrera musical en el 92 como cantante y compositor del grupo Danzando Confuso que fusionaba música pop y rock con electrónica, pero nunca se llegó a editar el material.

Esas tendencias vanguardistas le llevaron a formar en el 97 el grupo Analogic Emotion y se publica Moviedisco con la discográfica del mismo nombre. El grupo llegó a formar parte de la programación nocturna de diversas salas españolas. En el 99, Carlos Ann edita Día Especial, su primer trabajo publicado en solitario, un disco personal e introspectivo. “Día Especial” ya refleja un espíritu ecléctico e inclasificable.

En el 2001 Carlos Ann lanza Entre lujos y otras miserias, diez canciones espontáneas, que viajan entre el Pop y la electrónica, esta vez la producción va a cuenta de Howie B, se graba en “El Cortijo” de Málaga y se publica con Moviedisco. Para ver la web del disco y los video-clips entra en:
www.carlosann.com/entrelujosyotrasmiserias diseñada por area3.net


2003 es el año de la gestación del único proyecto Bushido, el grupo formado por Carlos Ann, Shuarma, Morti y Enrique Bunbury que salió publicado por EMI y fue producido por Carlos Ann. Durante quince días, los cuatro artistas convivieron en una casa-estudio cercana a Montbrió (Tarragona) con la finalidad de componer. Fue grabado en Grabaciones Míticas, Barcelona.

Ya en el mercado, cosecha un éxito llegando a ocupar el 6º lugar en las listas de ventas de AFYVE sin apenas promoción. Ello impulsa a editar el disco en Latinoamérica donde consigue éxito unánime de crítica público.

Entre el 2001 y el 2004 Carlos Ann se sumerge en el mundo del poeta Leopoldo Maria Panero al que más adelante se le suman Enrique Bunbury, Jose Mº Ponce y Bruno Galindo para hacer un CD/Libro musicando y recitando una selección de sus poemas. Especialmente dirigido para los amantes del spoken word, el álbum es un viaje poético fundido en atmósferas electrónicas que recrean la profundidad y dureza de los textos del poeta. Se publican 2 ediciones distintas de 30 poemas en formato CD/Libro publicadas por Moviedisco / El Europeo, una de ellas incluye el documental “Un día con Panero” protagonizado por Leopoldo María Panero, Carlos Ann y Bunbury donde muestran sus andanzas durante todo un día de bares y librerías en Canarias.
En Marzo del 2004 se celebra en La Paloma de Barcelona un concierto mítico con los integrantes del disco y la presencia del poeta. De este concierto sale publicado con Filmax el DVD, “Una noche con Panero” que plasma el evento, contando con la presencia de todos los integrantes del disco y el mismo poeta. Ambos trabajos están producidos por Carlos Ann.

Poco después, en Febrero del 2005, sale publicado por Moviedisco el álbum Descarado, su tercer trabajo en solitario producido por él mismo, un disco de 16 canciones de autor, comprometidas, y con un tratamiento electro-acústico. Se realiza un video clip en 35 mm de “Hada” que dirige Paco Plaza y lo protagoniza la actriz Leticia Dolera. Esta vez el CD incorpora un nuevo sistema que permite acceder a información adicional y a la descarga de canciones y videos exclusivos. www.carlosann.com/descarado Diseñada por area3.net, la web fue ganadora del primer premio otorgado por Barcelona Visual Sound 2007 como mejor web de música.
A finales del 2007, se estrena la película “REC” de los directores Jaume Balagueró y Paco Plaza. La banda sonora va a cargo de Carlos Ann con la canción “vudú” de su álbum “Descarado”.



En Junio del 2007 se edita La Nada, el disco más poético y oscuro de Carlos Ann. Un trabajo hecho en la intimidad, dónde él es autor, intérprete y productor, sumergido en unas atmósferas densas entre versos dolorosos. En La Nada han colaborado Mariona Aupí y Jaume L. Pantaleón de 12 twelve entre otros. La Nada se puede conseguir de dos maneras, una de ellas bajándote el álbum gratuitamente desde:

www.carlosann.com/lanada o comprarlo en formato digipack desde la tienda de la web oficial www.carlosann.com/tienda


De este disco se han hecho tres únicas presentaciones: El 25 de Agosto de 2007 en la sala Hard Rock de D.F. (México) con un éxito rotundo de crítica y público. En la sala Bikini de Barcelona, el día 26 de Enero y en la sala El Sol de Madrid el día 2 de Febrero bajo una gran expectativa.



Actualmente Carlos Ann está finalizando el proyecto Santa N, formado juntamente con la cantante Mariona Aupí (ex Fang) y a parte, durante su estancia en México el pasado mes de Agosto, grabó un disco con el guitarrista Juan Carlos Allende, músico de la intérprete Chavela Vargas.



En mayo del 2008 acaba de publicar su quinto álbum en solitario, “Bala perdida”, que presentará en directo en Madrid y Barcelona y en una gira Internacional durante los meses de Julio y Agosto por México y Argentina.

Aprovechando su estancia en México, Carlos Ann y Mariona Aupí tienen prevista la grabación de un álbum dónde musicaran los poemas del Premio Cervantes 2008, el poeta Juan Gelman, acompañados del guitarrista Juan Carlos Allende y de la voz del mismo poeta.

El Ayuntamiento abre el plazo de licitación de las obras del estadio de fútbol de la Ciudad Deportiva de Cártama

Por otro lado, el edil de Urbanismo, Jorge Gallardo, adelantó que el plazo de ejecución de las obras será de 11 meses, mientras que el presupuesto base de la licitación es de 2.364.881 euros, IVA incluido. “Las empresas interesadas pueden presentar sus propuestas hasta las 14 horas del día 7 de julio, en el registro de contratación de la Secretaría General del Ayuntamiento”, anunció.
Este estadio de fútbol es una de las infraestructuras que forman parte del complejo de la Ciudad Deportiva, un ambicioso proyecto que se ubicará entre Cártama y Estación de Cártama y que servirá de nexo de unión de los dos núcleos poblacionales. Además del estadio, la Ciudad Deportiva contará con un pabellón deportivo cubierto, piscina climatizada, pistas polideportivas, pistas de atletismo, además de zonas verdes y aparcamientos. “El Consistorio ya ha iniciado estudios de viabilidad y económicos para la construcción del resto de las instalaciones”, aseguró el concejal. El futuro recinto deportivo dispondrá además de unas buenas comunicaciones, ya que se situará junto al acceso a la autovía A-357.

Las obras de remodelación de las calles Cáceres y Santa Ana estarán listas a finales de este mes de junio

Por su parte, el concejal de Vías y Obras, Juan Francisco Lumbreras, señaló que, además, se están ejecutando mejoras en la calle Santa Ana, en Cártama Pueblo y que las obras de las dos calles estarán listas a finales de este mes de junio. Asimismo, agregó que ya se han terminado los trabajos de remodelación en la calle Bilbao, también en Estación de Cártama.
Las labores de acondicionamiento de las tres calles fueron solicitadas al Acuerdo para el Empleo y Protección Social Agraria (AEPSA) y su objetivo ha sido la restitución de del pavimento, acerados e instalaciones existentes, tales como canalizaciones, red de baja tensión, alumbrado público, telecomunicaciones, agua potable, arquetas de acometida de agua y saneamiento. “Con estas actuaciones se pretende mejorar el tránsito peatonal y rodado en estas vías urbanas y, así, dotar los viales de los servicios necesarios para responder a las necesidades de los vecinos”, manifestó Lumbreras.
El presupuesto previsto para las calles Bilbao y Cáceres es de 213.898 euros, de los cuales, 142.660 se han destinado a mano de obra y otros 71.238 han sufragado los materiales. Las actuaciones han consistido en la ejecución de un tramo de vía pública de 460 metros lineales. Por otro lado, en la calle Santa Ana, se han invertido 204.015 euros, de los que 136.010 han sufragado la mano de obra y 68.005 euros han cubierto los materiales. Lumbreras adelantó que las obras han afectado a unos 380 metros lineales.

Concluyen los trabajos de instalación de césped artificial en el campo de fútbol de Estación de Cártama Málaga

El regidor municipal adelantó que ya se están ultimando los trabajos de mejoras en los vestuarios y otras dependencias. “Confiamos en que podamos disfrutar de este campo de fútbol a finales de junio o a principios del mes próximo”, declaró.
Garrido y Lumbreras han visitado también las obras de mejora en el campo de fútbol de Cártama Pueblo, que han comenzado recientemente, así, ya se ha procedido a la demolición de los antiguos vestuarios. “Las actuaciones que se van a llevar a cabo en este campo de fútbol son la mejora de las instalaciones existentes, la instalación de la red de saneamiento correspondiente y la colocación del césped sintético”, explicó el primer edil y manifestó que se espera que los trabajos concluyan a principios del próximo año.
“Estamos hablando de dos obras de gran envergadura y de un importe elevado, ya que el coste de la mejora de los dos campos de fútbol asciende a 700.000 euros”, señaló el primer edil. En este sentido, recordó que el Consistorio cuenta ya con una subvención de 200.000 euros, procedentes de Diputación Provincial.
“Es cierto que, para poder llevar a cabo la remodelación de los campos, los alumnos de las escuelas de fútbol se han tenido que trasladar a otros lugares menos adecuados para entrenar. Entendemos que los chavales y sus padres puedan sentirse incómodos en estos momentos, pero estamos trabajando por mejorar nuestro pueblo y ofrecerles unas instalaciones deportivas de calidad”, declaró el alcalde.

El Consistorio actualiza su inventario general de bienes a través de una subvención de la Junta de Andalucía

Garrido declaró que esta actuación ha consistido en la implantación de una aplicación informática que permite realizar altas, bajas, modificaciones, consultas y valoraciones de los bienes del patrimonio municipal, entre otras operaciones. “El objetivo de este proyecto es la modernización tecnológica de la gestión y de los servicios municipales con el fin de mejorar la atención al usuario”, indicó el primer edil.

El municipio de Cártama acogerá una exposición denominada ‘El Patrimonio de tu territorio’

Sebastián Hevilla, visitaron el pasado viernes en Guadix la exposición ‘El patrimonio de tu territorio’, una muestra itinerante puesta en marcha por el Grupo de Cooperación Leader +, compuesto por diez grupos de desarrollo rural de Andalucía (Valle del Guadalhorce, Sierra de Segura, Guadix, Alpujarra Sierra Nevada, Altiplano de Granada, Alcornocales, Sierra de Aracena y Picos de Aroche, Sierra de Cádiz, Serranía de Ronda y Valle del Alto Guadiato).
Garrido adelantó que está previsto que esta exposición también llegue a la comarca del Valle del Guadalhorce y que se instale en el municipio de Cártama. “Los vecinos tendrán así una importante cita con las tradiciones, cultura, naturaleza e historia de su comarca”, declaró y añadió que, a través, de múltiples experiencias sensoriales, los visitantes conocerán los paisajes, las gentes, la arquitectura, la arqueología, la cultura o la artesanía de los diferentes territorios participantes en este proyecto.
“Es una nueva iniciativa que pretende mostrar que los museos también puede ser cambiantes y movibles”, añadió . En este sentido, avanzó que este centro itinerante consta de tres carpas hinchables en forma de semiesferas que ofrecen una superficie de 459 metros cuadrados. En su interior hay un amplio abanico de recursos creativos tales como fotografías, dibujos, textos, material audiovisual, escenarios envolventes, sensores de presencia o proyectores, con el único fin de hacer posible que el visitante se traslade a parajes impresionantes y eventos históricos de las distintas comarcas de Andalucía.



Hazte socio Premium y disfruta de todas las ventajas por solo 5 € al mes Hazte socio Premium y disfruta de todas las ventajas por solo 5 € al mes
Translate »