A las 19.00 horas, tendrá lugar el traslado desde Marbella (Portillo Antiguo) a la Playa de la Salida de San Pedro de Alcántara. A las 23:00 horas, 24:00 horas y 01:00 horas se efectuará la recogida en la playa de la Salida de San Pedro Alcántara hasta el mismo punto de salida.
Al acto asistirán el concejal de Turismo y Empleo, José Luis Hernández; la concejala de Cultura y Enseñanza, Carmen Díaz, y ambos artistas.
CONVOCATORIA DE PRENSA
Día: Lunes, 10 de agosto de 2009
Hora: 13.00 horas
Lugar: Hotel Incosol
Malagaes te ofrece este Especial Fotográfico en colaboración con el Area de Juventud del Ayuntamiento de Málaga.
 |
| ESPECIAL FOTOGRAFICO CONCIERTO DE EL CANTO DEL LOCO EN MÁLAGA |
‘Personas’ es un álbum de madurez que habla de las cosas auténticas y que supone una muestra de la evolución de la banda que, sin perder su energía habitual, realiza un viaje al interior de su esencia como seres humanos”, precisó esta empresa a través de un comunicado.
El Canto del Loco con Dani Martín a la voz, David Otero como guitarrista y Chema Ruiz con el bajo ha obtenido diversos galardones en España como reconocimiento a su trabajo musical, entre los que destacan los Premios Onda en 2005 y en 2008 al Mejor Grupo Español.
La cita musical, organizada por el Área de Juventud del Ayuntamiento de Málaga y producida por Grupo Mundo, dió comienzo a las a partir de las 23.00 horas.
Malagaes te ofrece este Especial Fotográfico en colaboración con el Area de Juventud del Ayuntamiento de Málaga.
|
| ESPECIAL FOTOGRAFICO CONCIERTO DE EL CANTO DEL LOCO EN MÁLAGA |
‘Personas’ es un álbum de madurez que habla de las cosas auténticas y que supone una muestra de la evolución de la banda que, sin perder su energía habitual, realiza un viaje al interior de su esencia como seres humanos”, precisó esta empresa a través de un comunicado.
El Canto del Loco con Dani Martín a la voz, David Otero como guitarrista y Chema Ruiz con el bajo ha obtenido diversos galardones en España como reconocimiento a su trabajo musical, entre los que destacan los Premios Onda en 2005 y en 2008 al Mejor Grupo Español.
La cita musical, organizada por el Área de Juventud del Ayuntamiento de Málaga y producida por Grupo Mundo, dió comienzo a las a partir de las 23.00 horas.
Asimismo, se repartirán folletos informativos sobre el estado del litoral de la ciudad costasoleña. Esta campaña, que se inició hoy en la playa de Huelin, se extenderá hasta finales de verano por todas las de la capital.
En este sentido, Durán destacó la importancia de mantener las playas limpias y cuidadas, con las infraestructuras necesarias “para ofrecer a los turistas que visitan Málaga durante estos días una oferta de calidad”.
Además, criticó, en un comunicado, el “déficit” de equipamientos existentes en la capital, y señaló que la mayoría de las playas presentan “un estado de abandono”. “Una ciudad como Málaga, capital de la Costa del Sol, no puede permitirse tener unas playas en estas situaciones, con quejas constantes de vecinos y usuarios”, aseveró.
El dirigente de Juventudes Socialistas rechazó que durante la temporada alta el litoral malagueño cuente “con unos recursos humanos que son insuficientes para ofrecer un servicio de calidad como el que Málaga requiere”.
Así, explicó que las negociaciones iniciadas por el equipo de gobierno “han dado sus frutos”, por lo que se mostró satisfecho. Además, recordó que el Ayuntamiento marbellí ha destinado una partida de 2.600 euros que financiará la actividad del centro durante el mes de agosto.
El certamen, al que se espera que asistan más de 2.000 personas, contará también con los tradicionales choques, saludos y bailes de bandera, pareja y trenzaíllo, según indicaron desde el Ayuntamiento en un comunicado.
Para poder ver este festival, desde el Consistorio señalaron que hay que abonar un precio simbólico de tres euros, y a cambio se entregará a los asistentes un dvd recopilatorio de la edición del año pasado. Asimismo, la organización abona 1.000 euros a cada panda por su asistencia.
Entre las pandas participantes caben destacar la primera de Comares; Raíces de Málaga; Arroyo de Conca; Almogía; Raíces de Almogía; Jotrón y Lomilla; primera del Puerto de la Torre; Panda Infantil de verdiales Santa María del Cerro; El Torcal; Santa Catalina; Villanueva de la Concepción; Las Cafeteras; Santón Pitar; y Coto Tres Hermanas.
El acto ha sido organizado por el Ayuntamiento de la localidad malagueño, el Patronato Deportivo Cultural y la peña verdialera ‘El Torcal’, con el patrocinio de la Junta de Andalucía y la Diputación Provincial, además de la colaboración de Unicaja y la Federación Provincial de Pandas de Verdiales.
La disposición entró en vigor el 9 de noviembre de 2007, pero los “varios millones” de compradores de tarjetas prepago con fecha anterior tienen la “obligación” de identificarse en el registro de las operadoras, ya que la normativa daba un plazo de dos años.
Así, el plan ¡Identifícate! del Ministerio del Interior recuerda que los usuarios de dichas tarjetas pueden hacerlo en los puntos de venta de su compañía, acreditando con su Documento Nacional de Identidad, pasaporte o tarjeta de extranjero y, las empresas tendrán que aportar su tarjeta de identificación fiscal.
De este modo, el departamento que dirige Alfredo Pérez Rubalcaba recuerda que el plazo concluye el próximo 8 de noviembre, es decir en tres meses y que, a partir de esa fecha, los operadores deberán anular o desactivar las tarjetas no identificadas, de tal forma que el usuario perderá su línea y número de móvil.
Así, un total de doce provincias españolas en cinco comunidades del este de la Península estarán hoy en alerta amarilla (riesgo) o naranja (riesgo importante) por lluvias y tormentas, según informó la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), al advertir de las posibles lluvias localmente fuertes o muy fuertes en puntos de Aragón, Cataluña, este de Castilla-La Mancha, Murcia y Comunidad Valenciana.
Así, en la vertiente cantábrica el cielo estará nuboso con posibilidad de lluvias débiles y en el resto del cuadrante noreste y tercio este peninsular los chubascos y tormentas se prevén localmente moderados. Estos chubascos podrían afectar también a otros puntos de la mitad noreste y del centro peninsular, aunque con menor intensidad.
Mientras, en el interior de Galicia, cuadrante suroeste peninsular, litoral de Alborán y Baleares no se esperan lluvias y el cielo estará predominantemente poco nuboso con intervalos de nubes altas. En Canarias, el cielo estará nuboso en el norte de las islas de mayor relieve y poco nuboso o despejado en el resto.
Los termómetros bajarán de forma ligera a moderada en Levante, sureste y Baleares, al contrario que en Canarias, donde las temperaturas experimentarán un ligero o moderado descenso, que será más acusado en las zonas de medianía y zonas altas.
En cuanto al viento, soplará del noreste moderado con intervalos de fuerte en Canarias, de componente norte en Galicia y Cantábrico, pero con carácter flojo a moderado y de componente este en la vertiente mediterránea.
Mañana domingo, se mantendrá la posibilidad de precipitaciones y tormentas localmente fuertes o muy fuertes en Aragón, Cataluña, este de Castilla-La Mancha, Levante y sureste español. Concretamente, en el este y cuadrante noreste peninsular, los cielos estarán nubosos o muy nubosos, y se podrían producir chubascos moderados y ocasionalmente tormentas, que podrían ser localmente fuertes o muy fuertes nuevamente en el oriente español.
Asimismo, aunque con menor intensidad, se prevé que los chubascos puedan afectar también al sur de Baleares y resto de la península, menos a Galicia, suroeste y litoral de Alborán, donde sólo se espera algún intervalo nuboso. Mientras, en el Cantábrico, el cielo estará nuboso, aunque con posibilidad de que se registre alguna lluvia débil que tenderá a disminuir a lo largo del día. En Canarias, estará nuboso en el norte de las islas de mayor relieve e islas orientales y poco nuboso en el sur.
En cuanto al tipo de ‘spam’, los más habituales son los relacionados con Internet (28%), seguidos de la venta de productos (21%), financieros (16%), salud (11%), fraudes (5%), ocio (4%) y contenidos para adultos (3%). Asimismo, el informe destaca el impacto del ‘spam de imágenes’, que alcanzó el 17 por ciento del total de este tipo de correos el mes pasado.
El informe también subraya algunos de los temas más utilizados para tratar de captar el interés de la víctima del ‘spam’. Así, el trabajo destaca la llegada de supuestas encuestas sobre las medidas propuestas en materia de salud por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, u otras más escabrosas sobre la muerte del cantante Michael Jackson.
Otro tema frecuente en los ‘correos basura’ que se enviaron en julio fue la película de Harry Potter. Los autores de este tipo de mensajes han aprovechado el estreno de la última película de la saga cinematográfica para lanzar correos ofreciendo ‘ebook’ de Harry Potter o fotos pornográficas de Emma Watson, una de las autoras protagonistas.
En cuanto a la procedencia de estos correos, la mayoría salen de Estados Unidos (25%), seguido de Brasil (12%); Corea del Sur (6%); Polonia, Turquía e India, los tres con 4 por ciento; China (3%); Rusia, Vietnam y Argentina, con el 2 por ciento cada uno.
En concreto, la agrupación señala en un comunicado en su página web que el denominado “compromiso” consiste en el reemplazo de la Enmienda 138, que trata de proteger los derechos de los usuarios de Internet, con una alternativa que fue “bosquejada” por el Consejo de Ministros.
“El reemplazo, cuando se considera en el contexto de otras enmiendas del Paquete, sellará herméticamente en el marco del Telecom el derecho a que los gobiernos implementen medidas relativas al acceso a uso de servicios y aplicaciones por los usuarios finales a través de redes de comunicaciones electrónicas”, explicó la asociación.
La Comisión Europea hizo público ayer su propuesta para el Paquete Telecom, que debe regular el espectro radioeléctrico europeo y la nueva red de banda ancha de 2012, que permitirá una transmisión más rápida de información y más barata.
La AI indicó que la Comisión “desea presentar el Paquete como algo beneficioso para los usuarios”, pero no explica que está siendo “debatido activamente por los funcionarios entre bambalinas” hasta que punto se permitirá a los gobiernos controlar las medidas de cumplimiento del ‘copyright’.
En este sentido, la asociación recalcó que esta propuesta no excluiría el bloqueo de servicios ‘P2P’ u otros por parte de los proveedores de servicios de Internet, “posiblemente bajo órdenes de los gobiernos”.
“El ‘compromiso’ no impediría a los proveedores de servicios de Internet el corte del acceso, usando el contrato como medio para hacerlo, sin requisito alguno de precisar una orden judicial”, señaló la agrupación.
Asimismo, la AI apuntó que, aunque el texto establece que tales medidas deberían respetar los derechos fundamentales, parece que esto “no es más que palabrería engañosa” sobre la Ley, y añadió que “está resultando evidente” que los gobiernos “creen que pueden ordenar” medidas técnicas tales como el bloqueo de protocolos y el bloqueo de páginas de compartición de archivos.
Las especies principales de media veda son codornices y tórtola común, pero también –dependiendo de la comunidad autónoma– paloma bravía, paloma torcaz, urraca, grajilla, corneja y zorro. En otras, también está abierta la veda para conejos por descastes, ya que hay zonas con plagas y otras con escasez de esta especie.
Después del Principado de Asturias, mañana domingo, 9 de agosto, se iniciará la media veda en Aragón, Canarias y Murcia, el 12 de julio en Andalucía, el 15 de agosto en Baleares, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Navarra y La Rioja y, por último el 22 de agosto será el turno de Extremadura y un día más tarde el de Cantabria.
Sin embargo, el presidente de la Real Federación Española de Caza advirtió de que los incendios hacen “mucho daño” a todas las especies en general, no sólo a las afectadas por la media caza, porque las especies se asientan en terrenos donde tienen comida. De todas formas indicó que el fuego afecta más a otro tipo de especies, aunque en este caso a la que más perjudica es a la tórtola, que habita en los bosques.
Esta actividad está organizada por el Ayuntamiento de la ciudad, gracias a una nueva programación que pretende relanzar el atractivo turístico de las instalaciones portuarias.
“De mi puño y letra”: una docena de regalos de Carlos Baute.
Carlos Baute vuelve a la escena musical decidido a explotar toda su esencia latina. Un compilado de 12 temas, una vez más, compuestos en su totalidad por el propio artista conforma “De mi puño y letra” su séptima producción discográfica que saldrá al mercado español el 1ero de abril de 2008.
Un disco en el que la balada pop con su pegajoso romanticismo es protagonista y buena prueba de ello es su primer sencillo “Tu no sabes que tanto”. El mexicano Armando Ávila, artífice de artistas como RBD, La Quinta Estación y Alex Syntec entre otros, se luce de nuevo como productor ejecutivo mientras su compatriota Juan Carlos Moguel (ganador de un Grammy Latino por La Quinta Estación) comparte con el mismo Carlos Baute el papel de la producción musical.
“De mi puño y letra” ha sido descrito por el mismo cantautor venezolano como su disco más intimista y consentido, pues considera que ha sido al que mejor le ha impreso su sello personal. Una producción grabada en Ciudad de México y cuyo broche final se puso en Los Ángeles, con la mezcla, de la mano de John Paterno, el mismo ingeniero de sonido de artistas de la tallas de Robbie Williams, Suzanne Vega y Eros Ramazzotti.
“Tu no sabes que tanto” es uno de los sencillos más fuertes de esta producción que apuesta a superar el éxito conseguido con “Baute” de la que se vendieron más 100 mil copias sólo en España. “Colgando en tus manos”, “No me abandones amiga mía”, “En nuestro aniversario” y “Nada se compara a ti” siguen esta colección de canciones -exponentes del más genuino pop latino- en las que el artista plasma las vivencias acumuladas en los últimos tres años en los que estuvo de gira por Europa y apartado de los estudios de grabación.
“Te extraño porque te extraño” es una declaración de amor a su país, Venezuela, del que emigró hace más de una década y al que le dedica una letra llena de melancolía fusionada con una propuesta musical que hace alarde de los ritmos más característicos del Caribe.
Baute de raíces canarias, gallegas y hasta cubanas aprovecha también para dar fe de su preocupación social y lo deja sentado en “Mariana no quiere ser mojigata”, un intento por animar a las mujeres víctimas de la violencia de género a denunciar a su agresor. “Me quiero casar contigo” por su parte, ha sido dedicada especialmente a todos los hombres que necesiten ayuda en el momento de pedir la mano de su chica.
Y este disco también es único porque por primera vez Carlos Baute une su voz a otro artista. Franco de Vita, uno de los cantautores latinoamericanos más reconocidos, se suma en “Nada se compara a ti”.
De Vita, autor de “Vuelve” canción que hiciera famosa Ricky Martín y de “Contra viento y marea” uno de los amuletos de Chayanne, acompaña a Baute en esta balada que tiene los ingredientes necesarios para convertirse en un hit global.
“De mi puño y letra” nace entonces destinado a convertirse en la consagración de Carlos Baute. My Space, Facebook y Tuenti han sido las plataformas escogidas para escuchar un adelanto de este disco en el que predominan los medios tiempos y la balada pop latina sin dejar de lado el rock, la ranchera y la bachata, una mezcla explosiva que constituye una apuesta segura al éxito.
“Es mi mejor disco” – ha dicho el rubio cantante- “nunca estuve tan seguro del sonido que quiero y en este disco lo he dado todo”. ¡Enhorabuena!
CANCIÓN A CANCIÓN
Colgando en tus manos
Este tema es en definitiva una de las grandes apuestas del disco. Una canción en la que guitarra y letra se vuelven protagonistas. Una oportunidad aprovechada por el artista para rendir homenaje nuevamente a unos de sus músicos favoritos, el dominicano Juan Luis Guerra. “Colgando en tus manos” es una declaración de amor en forma de balada pop latina y según palabras de su autor: “es una canción fresca y muy melodiosa”.
Así que tal como dice su estribillo “cuidado” con esta pieza.
No me abandones amiga mía
Una súplica en forma de balada pop rock. Una confesión apoyada en un cadencioso ritmo resultado del armónico juego que arman guitarra y batería y cuya letra deriva de una historia vivida hace algunos años por el propio cantante.
Baute ha dicho sobre este tema: “Es una realidad, algunas veces nos enamoramos de mujeres que al mismo tiempo lloran por otro, en este caso se trataba de un par de amigos y pues como los venezolanos somos tan telenoveleros la ví como una oportunidad de volver a vivir esa experiencia”.
En nuestro aniversario
En esta canción el piano y los violines introducen dulcemente una letra cargada de ternura. El olvido de una amante con respecto a la fecha en la que se inició la relación sirve de excusa para que Baute muestre en todo su esplendor las potencialidades de su ronca voz.
“A todos nos pasa que nos olvidamos de los detalles, de felicitarnos en ciertas fechas, pasamos por alto la importancia que debe tener el amor en nuestras vidas, la magia, los detalles, lo que mantiene viva una relación. Este tema es una invitación a ser agradecido siempre con esa persona, no tiene que ser un regalo material, basta con una caricia” ha comentado el artista.
Te extraño porque te extraño
Un viaje al Caribe asegurado. Esta canción traslada inmediatamente a los orígenes de este cantante. Un tema en clave pop cargado de tambores que invitan a mover las caderas. “Se puede bailar pero bien pegadito, está dedicado a la tierra que dejé atrás, ha sido un ejercicio de memoria de todo lo que ha ocurrido, cuando salí de Venezuela lloré mucho y la pasé mal.
Luego despegó mi carrera pero no olvido de donde vengo. Esta canción nace de un sentimiento muy profundo y no podía más que tratar a mi país como a una mujer” ha dicho el artista.
Nada se compara a ti
Una canción melosa considerada por su autor como “la gran balada del disco”. Un tema perfecto para dedicarse entre enamorados. Franco de Vita lo acompaña en lo que constituye el primer dueto de la historia musical de Baute. Un tema en el que el cantante rinde homenaje a los músicos que conforman la banda sonora de su vida tal como Sade y la banda Coldplay. Para Baute “Nada se compara a ti” está llena de frases que cualquier persona quisiera decirle a quien ama y ha comentado que: “es una canción pensada para marcar un momento de la vida de quien se quede prendado de ella”.
Tú no sabes que tanto
La guitarra y el acordeón junto a los clásicos metales de mariachis constituyen una exquisita base instrumental de este tema cuya letra muestra toda la sensualidad característica de Baute.
Una balada muy melancólica que emula el estilo de La Quinta Estación y que nació en uno de los múltiples viajes del artista. Baute tiene toda la ilusión y como su canción dice la letra, “le ha pedido a los santos” para que llegue a muchos corazones y sea la banda sonora de muchas vidas, siendo su sueño como compositor.
Dónde está el amor que no duele
Los arreglos de cuerdas se lucen elegantemente en este tema, fiel exponente del mejor pop rock latino. Una canción protesta que hace alusión a las desigualdades mundiales sin dejar de lado el amor.
“Es una canción en la que dejo ver mi hastío con respecto a temas que van desde la política hasta la inseguridad y al mismo tiempo, está dedicada a todos los que están cansados de que le hagan daño”, ha dicho Baute sobre “Dónde está el amor que no duele” destinada a convertirse en un himno.
Me Quiero casar contigo
Perfecta para pedir la mano. Una balada pop salpicada de cuerdas simulando a un rito nupcial compuesta especialmente para una declaración de amor. “Fue un regalo que le hice a un amigo que no encontraba la manera de decirle a su novia que quería casarse con ella, está llena de picardía, cachondeo y por supuesto, de mucho coqueteo latino” dijo Baute que la recomienda para jugar con la formalidad de un momento como ese.
Mariana no quiere ser mojigata
Los ritmos latinos como la salsa y el son se hacen sentir desde el primer momento en esta canción que con mucha ironía aborda el drama social del maltrato a la mujer.
La idea de Baute es ayudar a ver este problema con una postura positiva y es un pequeño empujón para que las mujeres maltratadas se decidan a denunciar al maltratador, además, es al mismo tiempo un pequeño homenaje que he decidido rendirle a la mujer” contó el artista emocionado sobre esta pieza.
Lloran mis labios
Una balada muy rítmica exponente del más exquisito pop con excelentes guitarras y programaciones que arman la base musical de un sentimiento que engloba la promesa de amor eterno. “Hay cosas que he aprendido y es que antes del sexo hay abrazos en el amor y el sexo los abrazos tienen la misma importancia” ha dicho Baute sobre este meloso tema en el que confiesa se ha sentido “romántico al 100%”. Una canción que de seguro se meterá de lleno en la radio.
Llevas en tus genes la mentira
Es un tema pop rock latino con los teclados típicos de los años ochenta consiguen evocar una banda sonora cinematográfica de alta factura. Una canción con una letra muy sexy que hace honor a los clásicos del rock en español y en la que la voz de Baute suena intencionalmente desgarrada. “Es la típica canción para dedicársela a esa persona que aún amas pero sospechas que te engaña”
Que fácil es decirte cuanto te quiero
Otra balada pegajosa y muy suave con toques de rythm and blues estando muy presente la guitarra nuevamente, el tres cubano y el acordeón que la convierten en una pieza única. El amor es nuevamente el tema central en una letra tierna, sentimental y muy fácil de tararear. Los coros, al mejor estilo de artistas como Joss Stone, Alicia Keys, chicas admiradas por Baute- completan esta pieza perfecta para una velada romántica. “Es un tema que estoy seguro se volverá un excelente acompañante de los enamorados” contó Baute.
La web duyugou.com, una nueva red social creada en Andalucía y que hace poco ha sido presentada en Compostela, sus responsables, Pedro Palomo y María Ángeles Alvela, confían plenamente en el éxito del proyecto.
“A la vista de que otras nuevas redes sociales tienen una gran demanda, sobre todo de gente jovencilla”, explican, “se nos pasó por la cabeza la idea de proporcionar un servicio más en la red, pero enfocado a personas de más edad, con poco tiempo para relacionarse y dedicarse a determinadas actividades de ocio”.
Así nace la red duyugou.com, una “web interactiva para que los mismos usuarios puedan crear, participar y documentar sus propios eventos de ocio, deportes, cultura, hobbies y otros”.
Lanzada el pasado 1 de julio, los responsables de la web afirman que “en este corto período de tiempo la evolución ha sido bastante satisfactoria, y los usuarios registrados están encantados, publicando ya sus propios eventos”, además de explicar que “el resto de los usuarios pueden apuntarse, crear comentarios, añadir sus propias fotografías y, en el apartado de mercadillo, donde se pueden buscar cosas relacionadas con sus actividades, participan con compras y ventas”.
La presentación en Málaga tuvol lugar anoche en el Cafe del Sol ubicado en Torremolinos, Málaga, reuniendo al equipo y a un numeroso grupo de más de centenar de personas que tuvieron oportunidad de conocerse personalmente.
Desde Malagaes les felicitamos en la andadura de este nuevo proyecto que acaba de nacer y seguro augura mucho éxito.
Felicidades!
La competición se ha disputado a orillas del Báltico entre los días 28 de julio y 3 de agosto, con una participación de 32 parejas entre ambas categorías, representando a 13 países europeos: Alemania, Austria, Chequia, Eslovenia, España, Estonia, Francia, Holanda, Lituania, Polonia, Portugal, Suiza y Turquía.
La pareja femenina, formada por Ana María Vidal y Evangelia Merteki, Campeonas de España Universitarias el pasado mes de mayo, volvió a mostrar su buena forma en Polonia. Su participación comenzó con victorias sobre las representantes de Portugal y Polonia, perdiendo a continuación con Estonia-2 en el tie-break con parciales de 21-13, 17-21 y 15-12.
Su siguiente partido las enfrentó a una de las parejas austriacas, a la que derrotaron con facilidad por 21-13 y 21-11. Fue la otra pareja de Estonia, sin duda las más fuertes de la competición, la que apartó de la final a las representantes de la UMA tras derrotarlas por 2 sets a 0.
En la lucha por la medalla de bronce, la pareja de la Universidad de Málaga venció en un disputadísimo encuentro a las alemanas de la Universidad de Mainz, Elena Kiesling y Melanie Hoppner, en 3 sets con parciales de 21-15, 22-24 y 15-12, mejorando así el 5º puesto conseguido en la pasada edición del Europeo Universitario disputado en Turquía.
En la final femenina disputada por las dos parejas estonias, ambas de la Estonian Business School, acabó venciendo la formada por Kadri Puri y Natalia Bratuhhina, por 21-16 y 21-18.
En cuanto a la competición masculina, los actuales Campeones de España Universitarios en la competición celebrada en mayo en Tarragona, José Manuel Ariza y Miguel Ángel de Amo, de la Universidad de Málaga, repitieron el éxito de la pareja femenina colgándose otra medalla de bronce.
Comenzaron ganando a las dos parejas austriacas enfrentándose a continuación a Polonia-2, a la que, con bastante dificultad y tras cederles el 1º set, derrotaron por 17-21, 22-20 y 15-11. Tras perder contra la pareja alemana de la Universidad de Rostock en 3 sets, con parciales de 16-21, 21-17 y 18-20, se vieron avocados a luchar por la medalla de bronce, de nuevo contra Polonia-2. En otro igualado encuentro, los deportistas de la UMA volvieron a ganar a Sebastian Sobczak y Piotr Janiak de la Teacher Training College de Zgierz, perdiendo el 1º set por 18-21 y remontando con claridad en los 2 siguientes con parciales de 21-12 y 15-7.
La medalla de oro fue para la pareja local de la Universidad de Lodz, formada por Orman y Szternel, que derrotaron a los alemanes Moellers y Jagush por 21-17 y 21-18.