Hoy, el público muestra su interés por el videoarte en
busca de obras que surgen a partir de formas familiares.
Imágenes que no cuentan historias, diálogos en idiomas
sin traducir. Experimentar significa ir en busca de lo
desconocido. El videoarte rompe códigos establecidos,
dando protagonismo a la esencia del cine: la luz, el sonido
y el movimiento, llegando en algunos casos hasta la
abstracción absoluta. Es así una de las formas más puras
y natural de la cultura audiovisual, en la medida que
implica una percepción subjetiva del espacio-tiempo, a
través de la tecnología de la imagen electrónica.
Transitar el camino que conduce hacia la videocreación
implica indagar por los senderos de la mirada. Una mirada
que a lo largo de los años se ha transformado para
dejarnos al descubierto su complicidad con la historia y su
potencialidad discursiva traducida en imagen cultural. El
mirar no es sólo un hábito que recorre aquello que está
fuera de nosotros; sino que esta relación íntima con
nuestro entorno responde también a un laboratorio
interno. A la interioridad que se convierte en registro de
una memoria colectiva en el acto de retratarnos “desde
adentro”, con nuestra realidad.
Optica Festival es un inventario actual de actitudes,
caracterizado por el eclecticismo necesario para
entender el futuro. En este contexto, proponemos un
modelo de investigación y difusión fundamentado en una
revisión estructural de las nuevas corrientes
audiovisuales a través de un proceso de exploración que
implica la concepción de un espacio abierto.
Por otro lado, buscamos reacciones en el ámbito personal
del espectador, inquietarle sobre sus propias
fragilidades, rescatarle de la estandarización de
conductas y del establecimiento de unas convenciones
sociales basadas en una estrategia ocio/consumo que
anestesia toda su posible intuición interior.
En definitiva, realizamos una indagación sobre la
realidad, pero a partir de una “recomposición” de los
elementos que la construyen. Descubriendo cómo
construimos nuestros recuerdos, cómo, tanto la fantasía
como los modelos preestablecidos, forman parte de la
articulación de los espacios y la arquitectura, cómo
“domesticamos” la vida a través de códigos. La copia, el
reflejo o la recomposición, se constituyen aquí en una
certera vía de conocimiento y análisis de la realidad.
Asociación Cultural Colectivo Interferencias
© Bubi Canal “Polavision”
Dentro de esta línea, del 10 al 12 de septiembre de 2009
acogemos en el Espacio3 la celebración del Festival
Internacional de Videoarte Optica 2009, lo que supondrá
una nueva oportunidad (ya pudimos ver en esta misma
sala las obras más destacadas de la edición de 2008) para
conocer las producciones internacionales y autores más
importantes de la actualidad.
Espacio3: Sede de
Optica Córdoba 2009
El Espacio3 es una sala de la Filmoteca de Andalucía
dedicada a los nuevos lenguajes asociados a la creación
audiovisual. Para dar cabida a esas manifestaciones, el
Espacio3 acoge desde enero de 2009 diferentes
propuestas audiovisuales materializadas en formatos
diversos: videoclips, videoarte, videoinstalaciones, etc,
con lo que se pretende indagar en las nuevas estéticas
que surgen de la imagen en movimiento, los nuevos
“géneros”, los códigos más actuales del audiovisual.
Espacio3 – Filmoteca de Andalucía
C/ Medina y Corella, 5
14003 Córdoba
www.filmotecadeandalucia.com
© Foto: Filmoteca de Andalucía
Optica Córdoba 2009,
Programación:
© Juanma Carrillo “To play at crying”
Programa #1
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
Programa #2
Ana Esteve Reig “Haltung” (7’ 10’’) ¦
¦
¦ Colectivo Luna Nera
¦ ¦
¦
¦
Programa #3
¦
Colectivo Irvene ¦
¦
Vicent Gisbert “AU” (5’ 33’’)
other side” (5’ 35’’) Julie Sparsø Damkjær “Untitled
(Passenger)” (8’ 45’’) María Castellanos Vicente
“Memoria_” (3’ 04’’) Antonio Martinez “Near the
Egrees” (5’ 36’’) Saul Saguatti “Roma Astratta” (7’
07’’) Wilfried Agricola de Cologne “Silent cry” (3’ 05’’)
Jaana Partanen “A real princess” (6’ 11’’)
Marius Leneweit & Rocío Rodríguez “…niland 1” (12’ 53’’)
Juanma Carrillo “To play at crying” (3’
34’’) Anders Weberg “Mamo/mother” (2’ 31’’)
Javier Marisco
“On/Off” (1’ 17’’) Johanna Reich “Front” (2’ 04’’)
“Postindustrial Baroque” (9’
32’’) Angel García Roldán “Nàrke” (22’ 01’’)
Antonio Savinelli “Nebbia” (7’ 55’’) Lenka
Klimesova “Found footage” (7’ 55’’) Pauline
Horovitz “The preservation Instinct” (4’ 09’’)
Compagnia dello Zukkero “Holy Image” (3’ 05’’)
“Llena tus huecos huecos” (5’ 43’’)
David Conill “The last room” (1’ 49’’) Aysegul
España
EE.UU.
Dinamarca
España
EE.UU.
Italia
Alemania Finlandia
Alemania & Venezuela
España
Suecia
España
España
Alemania
UK España
Venezuela
República Checa
Francia
Italia
España
España
Angela M. Gallo “The
Programa #4
¦
¦
¦
¦ ¦
¦
¦
Natalia Saurin “Happy even after” (3’ 34’’) Isabel
Castro Jung “Memoria de erizo” (6’ 31’’) Siri Ekker
Svendsen “Preparations for the unknown” (6’ 42’’)
Daniel Kötter & Hannes Seidl “Film above the sofa” (11’ 34’’)
Jorge Claver “In your mind” (12’) Miguel
Espada “Estigia” (7’ 02’’) Soren Thilo Funder
“Friedlos (aka The Bandit Wolf-Man)” (8’ 52’’)
Robin Whenary “The boy, the bike and the apple” (4’ 22’’)
Italia
España
Noruega
Alemania España
España
Dinamarca
UK
Entrada libre hasta llenar el aforo
Jueves 10 de septiembre, a las 19h:00
Espacio3 – Filmoteca de Andalucía
C/ Medina y Corella, 5
14003 Córdoba
www.filmotecadeandalucia.com
Guryuksel “Nobody’s pet” (6’ 34’’) Irene Pis Labra
& Tilo Martín Caravia “Brutalismo” (9’ 51’’) Beatriz
Marín Urbán “Psycho Dairy” (1’ 02’’) Mitos Colom
“Misión 1977, el contenido del disco de oro” (23’ 18’’)
Ricardo Silveira aka Vj Electro-I-Man “Constelación de
sueños” (2’ 42’’) Iosu del Moral “Soy loco por ti” (5’
06’’)
Turquía
España
España
España
España
España
¦
¦
¦
¦
¦
Programa #5
¦
¦
¦
¦
(3’ 38’’) ¦
¦
¦
¦ ¦ Ebba Rohweder
“Villamiel, la voz interna” (14’ 45’’)
Programa #6
¦
¦
¦ ¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦ ¦
Michaela Nettel “Under Skies” (3’ 22’’) Florence Babin
“Atra bilis” (4’ 30’’) Ann Steuernagel “The motions of
bodies” (4’ 03’’) Miguel Conget, Pablo Domínguez &
Sándor M. Salas “Konekto” (7’) Federico Acal
“Paper Video” Emma Bowen “H2O” (4’ 09’’)
Enrique Piñuel “Sábado noche en la feria del pueblo”
(1’ 52’’) Stefano Scarani “Oquedades” (11’ 56’’)
Rani Sasson “Tree” (2’ 35’’)
Nadia Hironaka & Matthew Suib “The Soft Epic: or, Savages of
the Pacific West” (6’ 22’’) Michael Najjar “Too close to
see far” (3’ 39’’) Fiona Lindron “Jacky” (2’ 57’’)
Gisela Llobet “Cutting Image” (4’ 42’’)
Chema Alonso “Dulce Pánico. Capítulo #1” (13’ 15’’)
Alicia Guirao del Fresno “Cenicienta” (5’ 02’’) Lucía
Coco Pino “Jour de fêtte” (1’ 39’’) Clara López
Cantos “Hablando desde el agujero de mi estómago” (4’ 45’’)
Cristina Rodrigo Barrio “Live Show” (1’ 50’’)
Jessica Olivieri & Hayley Forward “Small states” (4’ 10’’)
José Ruiz García “Ominous wake” (4’ 15’’)
Ana Iribas Rudín “Hipnosis II – B (Bañera)” (3’ 25’’)
UK
Francia
EE.UU.
España
España
Escocia
España
España Israel
Alemania
EE.UU.
Alemania
Francia España
España
España
España
España España
Australia España
España
Programa #7
Alessandro Amaducci “Not with a Bang” (5’ 10’’) ¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
Programa #8
¦
¦
¦
¦ ¦
¦
¦
¦ ¦
Programa #9
“The Human Emotion Project (HEP)”
Programa comisariado por Debbie Douez.
Italia
Italia
Canadá
España
España
Francia
EE.UU.
Portugal
España UK
EE.UU.
España
España
España Alemania
Suecia
EE.UU.
España Alemania
España
Canadá
Fabio
Scacchioli “Dead SEEquences” (4’ 21’’) Freida Abtan
“The hands of the dancer” (20’ 50’’) Javier Largen
“Crash!” (5’ 32’’) Helena de la Cruz “Atlas. Cartografías
y demás cuerpos celestes” (3’ 33’’) Phillippe
Pasquini “How to make turn the wheel? ” (6’) Timothy
Pickerill “Deep black incantation #15: Mad transits of
electronic suns” (2’ 15’’) Miguel Machado “The long
overtone” (18’ 21’) Francisco Brives “Acidia” (13’
29’) Jockel Liess “Burning butterflies” (3’ 46’’)
Neil Needleman “Postcard from Harbin” (6’) Virginia
Rivas “Identidad #2” (1’ 18’’) Bezeta & Plisotic
“Rendez – Bú” (7’ 01’) Amaury Santana “Luces” (8’
59’) Julie Meyer “Ricochet” (1’ 20’’) Tina
Willgren “Vehicles” (2’ 27’’) Peter Joseph “Osprey”
(3’ 28’’) Fran Orallo “El Funambulista” (8’ 43’’)
Boris Eldagsen “Weeping song” (11’ 49’’)
Cristina Suárez Pola “Heart full of love” (2’ 10’’)
Un nuevo tipo de conciencia colectiva ha nacido gracias al
repentino crecimiento de las comunidades en Internet.
Estas comunidades de personas con formas de pensar
similares, están unidas por intereses compartidos que se
expanden mas allá de las fronteras internacionales,
© Michael Najjar “Too close to see far”
Entrada libre hasta llenar el aforo
Viernes 11 de septiembre, a las 19h:00
Espacio3 – Filmoteca de Andalucía
C/ Medina y Corella, 5
14003 Córdoba
www.filmotecadeandalucia.com
© Grimanesa Amorós “La Maleta del Inmigrante”
idiomas y diferencias culturales. Es aquí donde el mundo
empieza a transformarse, en la forma en que conocemos a
otras personas, compartimos ideas y nos comunicamos.
Con gran placer y entusiasmo y en nombre de la directora
global del proyecto Alison Wiliams, Debbie Douez presenta
esta selección única, preparada especialmente para
Optica, en un intento de compartir con el público del
festival una perspectiva global de la Emoción Humana.
Artistas (Parte 1ª):
Alberto Guerreiro “Ausente” (3’ 30’’) Osvaldo
Cibils “El hambre” (2’ 02’’) Christy Walsh
“Aislamiento” (3’ 26’’) Karina Smigla-Bobinski
“Rutas” (4’ 47’’) 48073 “08033 Emociones
Humanas” (1’ 20’’) Eduardo Cuadrado “3 danzas
en el viento” (7’ 36’’) Richard Jochum “Mama” (1’
37’’) Adamo Macri “Deslizamiento” (5’ 01’’)
Alison Williams “Rojo, amarillo, azul” (3’ 40’’)
Masha Yozefpolsky “Profundamente congelado” (7’ 44’’)
Anders Weberg “Para ojos cansados” (2’ 17’’)
Pablo de Castro “Hambre y olvido” (4’ 30’) Paolo
Bonfiglio “Materia” (6’ 40’’) Marty McCutcheon “17
Sur” (2’ 03’) Vienne Chan “La flauta mágica” (6’ 36’’)
Jose Drummond “El narcisista” (3’ 02’’)
Michael Chang “Concierto azul” (6’ 14’’)
Artistas (Parte 2ª):
Tim White-Sobiski “Cercano al otoño” (3’ 10’’)
Lemeh42 “Casa de muñecas” (2’ 19’’) Debbie Douez
“Tristeza” (2’ 15’’)
Debbie Douez “Dos en una” (3’ 18’’) ¦
Robertina Sebjanic & Nika Autor “Niro” (2’ 21’’) ¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦ ¦
¦
¦ ¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦ Tatiana de Luxe “Nueve
fallecidos” (4’ 11’’) ¦ Tristan Mory “Rabia” (3’ 56’’)
España/Canadá
Eslovenia
Portugal
Uruguay
EE.UU.
Alemania
Holanda
España
EE.UU. Canadá
Sudáfrica
Israel Suecia
España
Italia
EE.UU.
China-Canadá
Portugal Dinamarca
EE.UU.
Italia
España-Canadá
Alemania
Entrada libre hasta llenar el aforo
Sábado 12 de septiembre, a las 17h:00
Espacio3 – Filmoteca de Andalucía
C/ Medina y Corella, 5
14003 Córdoba
www.filmotecadeandalucia.com
Francia UK
Italia/EE.UU.
EE.UU.
Suecia
España
Italia
Dinamarca
Suecia
Luxemburgo Dinamarca
España
UK
Alemania
¦ Glenn Church “Fragilidad” (5’ 33’’) ¦ Roy
LaGrone “La baliza sonriente” (3’ 04’’) ¦ Ektoras
Binikos “Opus incertum (Orfeo)” (4’ 45’’) ¦ Anders
Weberg “Abatido” (1’ 17’’) ¦ Alvaro Pérez Mulas
“Ausente-presente” (4’ 45’’) ¦ Gaia Bartolini “Diálogo
no visto” (2’ 28’’) ¦ John Benneth “Carta postal” (2’ 39’’)
¦ Nicles Hallberg “El hombre que llora” (1’ 23’’)
¦ Irina Gabián “Samara or Triamazikamno” (6’ 22’’)
¦ Mads Ljungdahl “El origen” (1’ 45’’)
¦ José Luis Pajares “Lunas” (3’ 17’’) ¦ Alicia
Felberbaum “La llamada” (1’ 25’’) ¦ Ebert Brothers
“Bluescape” (2’ 54’’)
Artista invitada: Grimanesa Amorós.
Videoinstalación “La Maleta del Inmigrante” (2009).
Las esferas de vidrio dentro de la maleta representan los
sueños, recuerdos y proyectos que llevamos con nosotros
cuando nos vamos a otro país. La superficie interna de
espejo refleja literalmente al espectador en la forma en que
las pertenencias de alguien lo reflejan figurativamente. En
otras palabras, somos lo que llevamos con nosotros.
Del jueves 10 al sábado 12 de septiembre, en loop
EE.UU.
© Foto: LACOMIDA Visuals
Optica Córdoba
Audiovisual System
LACOMIDA es un colectivo que se forma en Valencia en
2002 y que trabaja en diversas áreas relacionadas con la
cultura audiovisual, centrado principalmente en el trabajo
de videoperformance y audio-vídeo en directo.
En este momento, son artistas de la Galería misterPinK de
Valencia, trabajan en el proyecto documental en Shewula.
Además, curan el proyecto visual de Blue Room en Roma y
desarrollan proyectos de visuales y realización en directo
en festivales.
Han participado en diversos proyectos con producciones
de videoarte, videodanza, documental y live-video.
LACOMIDA Visuals (
Josep Bedmar
Samuele Malfatti
Tommaso Biondi
www.lacomidavisuals.net
www.vimeo.com/lacomidavisuals
Madrid_Roma_Toscana)
LACOMIDA (España/Italia)
Este live se enmarca dentro del proyecto “Lugares
Comunes”, que tuvo lugar en la Galería MrPink durante el
mes de marzo de 2008. Con este live-set, LACOMIDA
revisa su archivo e imaginario visual en un viaje por sus
lugares comunes.
A modo de narración, se va articulando un discurso
generado en directo a través de un sonido mezclado en
tiempo real y unas imágenes que se van superponiendo
con textos generados en directo, haciendo esta historia
única cada vez que se lleva a cabo.
Entrada libre hasta llenar el aforo.
Sábado 12 de septiembre
A las 21h:00
Filmoteca de Andalucía
C/ Medina y Corella, 5
14003 Córdoba
www.filmotecadeandalucia.com

El primer reportaje de la jornada aborda la situación de los últimos molineros gaditanos. El espacio comparte su tiempo con Luis Gil, un panadero que sigue la tradición de sus abuelos y su padre, y conserva -heredado de sus antecesores- un antiguo molino de piedra que molía la harina con la que se elaboraba el pan macho característico del Campo de Gibraltar. Ver funcionar este artilugio remontará a los espectadores cientos de años atrás en el tiempo.

El espacio que dirige y presenta Ezequiel Martínez se ocupa además del cultivo de adormidera en Andalucía. Nuestra Comunidad produce 4.000 hectáreas de este cultivo que se utiliza con fines farmacológicos y del que se extraen morfina, codeína y extracto de opio.

En otro apartado, “Tierra y Mar” visita la Asociación Entre Amigos. La institución inserta socialmente a jóvenes del Polígono Sur que producen flor cortada y verduras ecológicas en la finca ‘Cerca Los Hierros’, situada entre Dos Hermanas y Alcalá de Guadaíra (Sevilla). La asociación distribuye a domicilio sus producciones por una módica cantidad a los asociados, que contribuyen solidariamente a este proyecto social.

El programa revisa también la campaña de productos hortofrutícolas de Almería, que arranca con la vista puesta en la mejora de la calidad y en el mantenimiento de los mercados europeos. La crisis ha provocado que por primera vez muchos agricultores hayan sembrado en verano, a pesar del insufrible calor que reina en los invernaderos.