APREAN lleva a la Feria Internacional de la Energía Eólica el liderazgo en crecimiento del sector empresarial andaluz

APREAN dispondrá de un espacio expositor, dentro del stand de la
Asociación Empresarial Eólica (AEE), que contará con información acerca de la
asociación, las empresas que la integran y el nivel de desarrollo que
actualmente tiene el sector eólico en Andalucía.

La Wind Power Expo, con una superficie de exposición de 10.000 metros
cuadrados, ha pasado a consolidarse como la gran feria internacional del sur
de Europa de la energía del viento y como escaparate privilegiado de la
industria eólica española, en la que Andalucía ocupa un lugar destacado.
Wind Power Expo cuenta con cerca de un centenar de expositores
directos inscritos, de los que cerca del 30 por ciento proceden de Europa,
Estados Unidos y Japón. Durante la feria se celebrarán unas jornadas técnicas de carácter internacional, organizadas por la AEE, que abordaran los principales temas del sector como el montaje de los parques eólicos, el
transporte y la logística; la explotación de parques, con una dedicación especial a operación y mantenimiento; la evolución del mercado de aerogeneradores; el I+D+i; la repotenciación de los parques existentes y la eólica marina.

En sesiones paralelas, entidades y empresas del sector debatirán
diferentes aspectos de la actividad eólica; se desarrollará un seminario
dedicado a la generación de empleo en la eólica y se contará con un espacio
destinado al encuentro de empresas, buscadores de empleo y centros de
formación.

La sofisticada poética de Jennifer Steinkamp en el CAC Málaga

Jennifer Steinkamp es una artista que realiza instalaciones utilizando el vídeo y otros medios audiovisuales para explorar las ideas de naturaleza, espacio arquitectónico, movimiento y percepción.

La instalación está compuesta por dos obras, Dervish 8, 2004, que forma parte de la Colección de Carmen Riera, y Dance Hall Girl 10, 2005.

La primera, Dervish 8, 2004, consiste en una proyección de alta definición de un árbol de ondulantes ramas. Está inspirado por un ritual practicado por sacerdotes, o Dervishes, de la secta Mevlavi del Islam. En estado de trance, los derviches dan vueltas simbolizando la liberación del alma de las ataduras terrenales para entrar en comunicación con lo divino. En Dervish 8, el movimiento de las ramas contiene elementos tanto de control como de anarquía.

Por su parte, Dance Hall Girl 10, 2005, consiste en una pequeña video proyección de alta definición de flores bailando.

El título hace referencia a una frase que Steinkamp oyó mientras veía una película del oeste, Dance hall girl (chica de salón) haciendo referencia a la mujer que trabajaba en el saloon o cantina. Le pareció una etiqueta muy peculiar para una mujer. La chica de salón era considerada una perdida, vestida en colores chillones y con escandalosos escotes.

El VII Concurso de mascotas se celebra en Torremolinos, Málaga

¿Tienes la mejor mascota de todo Torremolinos? ¿La más simpática? ¿La más original? Tráela y presume de mascota. Todos los ciudadanos/as de Torremolinos están invitados a acudir con su mascota, independientemente de si son perros, gatos, loros, conejos, cotorras, iguanas, cobayas……


Dónde y cuándo

El desfile de mascotas empezará a las 18:00h del miércoles 23 de septiembre, en la Plaza Jesús Santos Rein, más conocida como Plaza de la Nogalera, junto al templete.


Desarrollo

Se acotará un circuito circular por el que los participantes “pasearán” junto con sus mascotas para exhibirlas ante el jurado y el público presente. Un jurado compuesto por miembros de la organización evaluará a las mascotas de los participantes y les otorgará una puntuación en función de la estética y la originalidad. La mascota que obtenga la mayor puntuación, será la ganadora, aunque todas recibirán un detalle de la organización.


Inscripciones

TOTALMENTE GRATUITAS. En el mismo lugar de celebración de la prueba hasta ½ hora antes del comienzo de la misma.”










Premios

El mejor premio para su mascota es participar y exhibir sus encantos ante el numeroso público que se dará cita en este evento. Aún así, la organización repartirá los siguientes premios en las siguientes categorías:



Al mejor presentador infantil
Trofeo 1º Clasificado
Trofeo 2º Clasificado
Trofeo 3º Clasificado

A la mascota más elegante
Trofeo 1º Clasificado
Trofeo 2º Clasificado
Trofeo 3º Clasificado

Al “gesto” más original
Trofeo 1º Clasificado
Trofeo 2º Clasificado
Trofeo 3º Clasificado

A la mascota menos común
Trofeo 1º Clasificado
Trofeo 2º Clasificado
Trofeo 3º Clasificado

A la mascota más simpática
Trofeo 1º Clasificado
Trofeo 2º Clasificado
Trofeo 3º Clasificado




Se repartirá una camiseta para los 200 primeros inscritos. La organización tendrá un detalle con todos los participantes en la prueba hasta agotar existencias.


Con este evento se pretende concienciar sobre la nefasta costumbre de abandonar animales en la época estival.

Masiva afluencia al torneo de Tenis de Mesa de Feria de Torremolinos 2009

Y no solo la asistencia aumentó, lo hizo en el mismo grado el nivel de los participantes, asistiendo al mismo jugadores de la liga nacional como es el caso de Robert Chen.

Los jugadores de origen chino coparon el medallero que quedó del siguiente modo en las dos categorías.


Mayores de 16 Menores de 16
1 Robert Chen 1 Robert Chen
2 Germán Terrón 2 Javi Chen
3 Miguel Acosta 3 Sergio Ballerin

Festival de Cine de Zaragoza (FCZ)

El Certamen llega a esta decimocuarta edición, con la satisfacción de haber visto que directores que pasaron en años anteriores por sus secciones competitivas, se han consagrado con el paso del tiempo. Durante años se ha ido repitiendo más o menos el esquema y ya es hora que se vaya dando algún paso adelante como es lógico en cualquier evento que está consolidado y que debe evolucionar.

Esta edición se desarrollará del 3 al 12 de diciembre, volviendo a convertir Zaragoza en un gran escaparate para el mundo del cortometraje, largometraje, videoclips, documentales y toda expresión cultural del mundo audiovisual. Van a ser diez días de mucho cine y del bueno, dando cabida a las producciones aragonesas pero abriéndonos también al cine que se hace en el resto de España. Aunque la programación oficial se desarrolle durante esos diez días de diciembre, este año el Festival generara programación a lo largo del mes de noviembre, con esto se abrirá boca al broche final de diez días.

Os invitamos a participar, bien sea como concursante, como espectador, etc.

El plazo de cierre de plazo de admisión de trabajos a concurso es el 10 de octubre de 2009 (fecha matasellos).

Puedes descargarte las bases y rellenar el boletín de inscripción en la web del Festival www.festivalcinezaragoza.com

Las categorías a concurso son: Cortometraje Cine, Cortometraje Video, Cortometraje Animación, Largometraje Opera Prima, Video Clips, Documental.

AGENDA DE ACTIVIDADES MUNICIPALES EN MARBELLA (MÁLAGA)

– 10.00 horas, delegación de Bienestar Social (calle Jacinto Benavente): Presentación las actividades organizadas con motivo del Día del Alzheimer. Asistirá el concejal delegado, Manuel Cardeña.

– 12.30 horas, Alcaldía: La alcaldesa de Marbella, Ángeles Muñoz, atenderá a los medios de comunicación tras reunirse con los capataces de limpieza del Ayuntamiento.

– 13.30 horas, rotonda de entrada del Puerto Deportivo de Marbella: La alcaldesa de Marbella, Ángeles Muñoz, realizará una visita a las obras del Puerto Deportivo.

– 19.00 horas, Centro Cultural Cortijo Miraflores: 6º Festival Internacional de Tango de la Costa del Sol: Espectáculo didáctico sobre la historia del Tango denominada ‘El Tango como género urbano’.

– 21.00 horas, Teatro ‘Ciudad de Marbella’: 6º Festival Internacional de Tango de la Costa del Sol: Espectáculo ‘Todo Tango de ayer y de hoy’, con Mariana Mazzola (voz) y Carolina Loureiro (piano); Gastón y Eleonora y la Compañía Tango Negro (danza), y Osvaldo Jiménez: Evocando a Carlos Gardel. Una vez terminado el espectáculo en el Teatro, tendrá lugar la Fista de Trasnoche, en el Hotel NH Alanda, organizado por El Tortazo La Milonga de Marbella.

La alcaldesa se reunirá con los capataces de limpieza del Ayuntamiento

CONVOCATORIA DE PRENSA

Día: Viernes, 18 de septiembre de 2009
Hora: 12.30 horas
Lugar: Despacho de Alcaldía

Presentación de las actividades organizadas con motivo de la celebración del Día del Alzheimer

CONVOCATORIA DE PRENSA

Día: Viernes, 18 de septiembre de 2009
Hora: 10.00 horas
Lugar: Delegación de Bienestar Social, calle Jacinto Benavente

La alcaldesa visitará las obras del Puerto Deportivo de Marbella

CONVOCATORIA DE PRENSA

Día: Viernes, 18 de septiembre de 2009
Hora: 13.30 horas
Lugar: Rotonda de entrada al Puerto Deportivo de Marbella

La delegada de Seguridad Ciudadana destaca que el verano ha sido “tranquilo y seguro” gracias al compromiso del Equipo de Gobierno de continuar incrementando los recursos y la presencia policial en las calles

“Las cifras que se desprenden de las tres áreas que dirijo desde la delegación demuestran que continúa el firme compromiso del Equipo de Gobierno en materia de seguridad y que se traduce en un incremento de los recursos, mayor presencia policial en las calles y una apuesta decidida por la formación”, ha puntualizado.

En el área de Seguridad Ciudadana, Caracuel ha destacado la “tendencia a la baja” que están registrando los índices de delincuencia en la ciudad, que la Subdelegación del Gobierno en Málaga sitúo en el mes de mayo en el 17 por ciento en el caso de los hurtos.

Asimismo, este verano se han duplicado los controles que la Policía Local realiza tanto en solitario como de forma coordinada con el Cuerpo Nacional. En este sentido, ha vuelto a reclamar al Ministerio del Interior que refuerce las inversiones en Marbella en materia de seguridad ciudadana, que compete al Gobierno central, e incremente la plantilla policial.

Los datos aportados por la edil reflejan un aumento del 100 por cien de los controles policiales pasando de los 873 en 2008 a los 1.662 de este año. “Esto demuestra el gran esfuerzo que estamos realizando por seguir aumentando la presencia policial en las calles como elemento disuasorio para los delincuentes”.

Del total de controles, 274 correspondieron a alcoholemia, 308 a motocicletas, y 1.080 a seguridad ciudadana (720 exclusivos del Cuerpo municipal y 360 en cooperación con la Policía Nacional).

Además, durante los tres meses que se ha desarrollado el Plan se han efectuado un total de 14.850 identificaciones, 7.215 de personas y 7.635 de vehículos.

Caracuel ha indicado que para estas tareas se han destinado un total de 150 efectivos, diez más que el ejercicio anterior y a los que se han unido los 24 alumnos en prácticas.

En cuanto al cumplimiento de las ordenanzas, la concejala ha llamado la atención nuevamente por el fenómeno de la venta ambulante ilegal en las playas y los masajistas sin licencias, que han acumulado un total de 12.000 actuaciones de las 16.848 que han registrado durante el verano los miembros del Plan de Vigilancia de Playas.

Al respecto, ha instado al Ministerio del Interior a controlar los flujos de las mercancías ilegales que llegan hasta la ciudad y su almacenamiento. “Es un fenómeno que no se puede afrontar solo a través de la Policía local y este es el mensaje que estamos intentando trasladar al Gobierno central”, ha asegurado.

Caracuel ha alertado de la situación que “sino fuera por la decidida intervención del Cuerpo municipal convertiría el municipio en un gran zoco ilegal que está haciendo un gran daño al comercio y a los consumidores del municipio”.

“El artículo que se compra de forma ilegal en la playa y que beneficia en última instancia a las mafias organizadas, está dejando de revertir en el comercio local y generando por tanto una destrucción de empleo”, ha señalado.

En cuanto al tráfico, los mayores esfuerzos se están concentrando desde el principio del verano en la zona de las obras del soterramiento “con importantes atascos que se han agravado por la negativa del Ministerio de Fomento a liberalizar la autopista de peaje”.

Por otro lado, en el Plan de Seguridad del Verano de 2009 ha destacado como novedad la colaboración de Protección Civil en las tareas de vigilancia y socorrismo en las playas. Para ello, el Ayuntamiento ha continuado con el esfuerzo inversor y ha destinado este verano 80.000 euros más que el año pasado, situando la inversión total del Plan de Seguridad en 580.000 euros.

Esto ha permitido, según Caracuel, elevar los parámetros de seguridad y presencia en las playas con un total de 88 efectivos en los 27 kilómetros que tiene el litoral marbellí.

Entre los datos que ha aportado la delegada, ha destacado la disminución del 70 por ciento de las intervenciones por picaduras de medusas, pasando de las 985 de 2008 a las 302 de esta temporada.

Los baños asistidos, ofrecidos en tres playas del municipio, se han incrementado situándose la cifra total en 367, mientras que los rescates por imprudencias se cifraron en 64.

En lo referente a las ordenanzas municipales, las actas levantadas han correspondido principalmente –además de la venta ambulante con una amplía mayoría- por incumplimientos como pasear con perros en las playas (1.367), las embarcaciones que violaban la franja de seguridad de 200 metros (629), la pesca fuera de horario, la pesca submarina, las barbacoas o los parapentes en áreas no habilitadas.

Por último, en lo que se refiere al Servicio de Extinción y Prevención de Incendios, el verano ha transcurrido también con “normalidad” registrándose únicamente un pequeño incendio al inicio de la temporada en la zona de Puerto Rico Bajo que dejó 30 hectáreas calcinadas de monte bajo y matorral.

No obstante, los efectivos de Bomberos han colaborado activamente en diferentes actuaciones e incendios que se han producido en localidades vecinas como Benahavís y Estepona y han desarrollado una “extraordinaria” labor de formación en empresas locales en materia de prevención.

JOSÉ TOMÁS GANADOR DEL ESTOQUE DE PLATA DE LA DIPUTACIÓN DE MÁLAGA

El jurado reunido en el día de hoy, otorgó por unanimidad el premio a la mejor faena de la Feria de Málaga 2009 a la realizada por el diestro de Galapagar en la tarde del 20 de agosto, al toro lidiado en cuarto lugar de la Ganadería del Pilar.

Esta será la quinta vez desde que se creó el premio que este torero recibirá el galardón que otorga la institución provincial. El pasado mes de marzo, José Tomás recogió este mismo premio por su faena en la feria de 2008.

El GP42 Caser-Endesa de Goizueta y Paez se sitúa 3º tras la primera jornada del Trofeo Región de Murcia

El GP42 Caser-Endesa se coloca en el tercer puesto de la clasificación general provisional tras las dos primeras pruebas del Trofeo Región de Murcia, celebradas hoy en el campo de regatas de la bahia de Cartagena. Una bahia ‘animada’ hoy hasta el extremo, con vientos de 30 nudos de intensidad y olas de 3 metros, lo que ha traído problemas a no pocos equipos y entre ellos a los andaluces.



El barco del RCMT Punta Umbria que arma Javier Goizueta y gobierna el equipo de regatas Quum con el copa américa sevillano Juan Luis Paez a los mandos, se estreno con un 2º en la manga inaugural y termino con un 5º en la segunda y ultima, en la que la rotura del tangón y la vela mayor les hizo ceder cuando peleaban por el primero o segundo puesto. Al final fue un 5º que sumado al 2º inicial les sitúa terceros en la general provisional a falta de dos jornadas, por detrás de los canarios (1º+2º) y los verdes del ‘Iberdrola’ (3º+1º).



En la primera prueba, de 8 millas, el ‘Caser-Endesa’ supo mantenerse en la lucha por los puestos de cabeza desde los inicios, con un viento que ya soplaba a mas de 20 nudos. A lo largo de los cuatro tramos la pelea fue con los canarios, mirados de lejos por el equipo de ‘Iberdrola’, el tercero en discordia. El pulso lo ganaron los canarios por 13 segundos sobre los andaluces, mientras que los verdes entraban a 1’36” del líder. Lejos de amainar, las condiciones se fueron endureciendo en los prolegómenos de la segunda manga, que empezó con el viento arreciando y avisando de lo que podía suceder. Salida buena del ‘Caser-Endesa’, que se posicionaba en cabeza y empezaba la segunda pelea del día, esta vez con los italianos del ‘Roma’. El primer paso por barlovento lo gano por milímetros el ‘Roma’ sobre los de Punta Umbria y en la bajada, la primera popa, la rotura del tangón dejaba al ‘Caser-Endesa’ fuera de juego. A partir de ahí los andaluces solo pudieron conservar y conformarse con ceder metros en favor de sus rivales viendo además como se resquebrajaba la vela Mayor (se adjunta fotografía de Luis Fernandez). La victoria en esta prueba fue muy contundente para el ‘Iberdrola’ de Laureano Wizner, que le metía mas de dos minutos a los canarios y al ‘Madrid’ de Jose María Vander Ploeg. Detrás a 3’03” entraba el ‘Roma’ y por fin el ‘Caser-Endesa’ a 3’37” del primero.



Ahora toca hacer las reparaciones de emergencia de cara a la segunda jornada, que se disputara mañana a partir de la una de la tarde, con tres pruebas en cartel.



Clasificación general provisional (2 pruebas)

1º ISLAS CANARIAS-PUERTO CALERO 3 PUNTOS (1+2)

2º IBERDROLA 4 P. (3+1)

3º CASER-ENDESA. JAVIER GOIZUETA/JUAN LUIS PAEZ (RCMT PUNTA UMBRIA) 7 P. (2+5)

4º ROMA. 8 P. (4+4)

CONFEDAMPA, ANTE LA SITUACIÓN DE CRISIS, SOLICITA AL CONSEJO DE GOBIERNO ANDALUZ UNA MODIFICACIÓN DE LOS PRECIOS PUBLICOS DE LAS GUARDERÍAS, COMEDORES, AULAS MATINALES Y ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES

La Confederación está recibiendo cientos de quejas por el aumento de los precios públicos, que se deben abonar, para disfrutar de servicios tales como el aula matinal, el comedor escolar y las actividades extraescolares en los centros docentes públicos, así como los referidos al Primer Ciclo de Educación Infantil.

Por ello, en el día de la fecha, y dada la sensibilidad mostrada por el Presidente de la Junta de Andalucía, con todo lo referente a Educación, le han remitido el siguiente escrito:

“El Consejo de Gobierno Andaluz, mediante el Decreto 137/2002, de 30 de abril, de apoyo a las familias andaluzas, demostró trabajar para adaptar las leyes a los cambios de nuestra sociedad, y a los distintos modelos de familias.

La referida norma reconoce los problemas derivados del desempleo, las restricciones del mercado laboral y las dificultades de las mujeres y, hombres para compaginar la vida laboral y familiar. Para ello, el Decreto establece algunos recursos necesarios. Esos Servicios han tenido la mejor de las acogidas en Andalucía, y nos han permitido ser referentes en toda España.

La situación actual de crisis afecta muy directamente a las familias andaluzas; y aún cuando existe empleo, los salarios son bajos.

El acuerdo de 7 de julio de 2009, por el que se fija la cuantía de los precios públicos por los servicios prestados en los centros de Primer Ciclo de Educación Infantil, y por los servicios de aula matinal, comedor escolar y actividades extraescolares en los centros docentes públicos, recoge un aumento desmesurado de esas tarifas. También modifica la tabla de bonificaciones.
Estamos recibiendo cientos de quejas de las AMPAs. Los propios centros están constatando las numerosas bajas, de beneficiarios, que se producen en los referidos servicios públicos. Para muchas familias, este acuerdo ha supuesto duplicar el gasto en comedor, actividades y aula matinal. Por ello, muchos andaluces y andaluzas no podrán utilizarlos, con lo que ello supone de dificultad para conciliar la vida familiar y laboral, y la pérdida de oportunidades de trabajo.

Por todo lo expuesto, le ruego reconsidere este acuerdo sobre precios públicos, o dicte una modificación del mismo. Sería importante para las familias andaluzas, aunque fuese de forma temporal, hasta que cambie la situación económica.

Reciba nuestro agradecimiento, por adelantado, ya que estamos convencidos de que usted mostrará gran interés y sensibilidad por esta cuestión. Así mismo, quedamos a su disposición para este o cualquier otro asunto.”

Raphael conquista la escena musical malagueña con su gira “50 años después”

Raphael presentará su gira “50 años después” el próximo 24 de septiembre en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena. En su espectáculo el artista recuperará sus grandes éxitos y volverá a interpretarlos con la fuerza y los gestos que más le caracterizan.

Una gira excepcional que comenzó el pasado 12 de junio y que continúa hasta finales de octubre para regalar a sus seguidores espléndidos momentos sobre el escenario llenos de energía y emoción, en los que Raphael despliega su consagrado repertorio, junto con versiones legendarias de la música española.

En esta gira de conciertos, que le ha llevado por numerosas zonas de España y también de Iberoamérica, sus seguidores disfrutarán de canciones como Yo soy aquel, Escándalo, Digan lo que digan, A mi manera, Gracias a la vida o Que nadie sepa mi sufrir, entre otras muchas.

El Palacio de Deportes se transformará el próximo 24 de septiembre en un gran teatro con todo el aforo sentado en el que Raphael entusiasmará una vez más a sus incondicionales seguidores.

La cita musical, organizada por The Boy On Stage y producida por Grupo Mundo, será a partir de las 22,00 horas en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena.

Las entradas para este concierto ya están a la venta en El Cortes Inglés (www.elcorteingles.es).

EL ISLAS CANARIAS PUERTO CALERO PRIMER LÍDER DEL TROFEO REGIÓN DE MURCIA EN GP 42’

El Islas Canarias Puerto Calero, patroneado por José María Ponce, ha acabado la primera jornada de regatas como líder en el Trofeo Región de Murcia y a su vez ha consolidado el primer puesto en el Circuito Audi MedCup con una ventaja de cinco puntos sobre el Roma, con el que estaba empatado en cabeza del circuito.

La jornada ha sido dura y complicada, en donde todos los barcos han tenido problemas debido a las fuertes rachas de viento. Aún así el Islas Canarias Puerto Calero ha conseguido ser el más consistente y ha ganado la primera manga después de una impresionante pugna con el Madrid de José María van der Ploeg y el Caser Endesa de Juanlu Paez; el equipo madrileño tuvo problemas y se le cayó un tripulante al agua y finalmente no tomó la línea de meta, mientras que el barco andaluz era segundo y el Iberdrola de Laureano Wizner, tercero. Su principal rival, el Roma, ha sido cuarto.

En la segunda manga las condiciones de viento han seguido siendo duras para estos barcos y aunque el Islas Canarias Puerto Calero ha llegado a estar en quinta posición en el paso por el primer barlovento, en la popa ha empezado a recuperar puestos y colocarse entre la segunda y tercera posición luchando con el Roma y el Iberdrola. En el último tramo han conseguido consolidarse y mientras el barco de Wizner ganaba la manga, el Islas Canarias Puerto Calero era segundo, tercero era el Madrid y cuarto el Roma.

José María Ponce comentaba al llegar a puerto que “estamos muy contentos del resultado final, sobre todo porque ha sido un día muy duro y el equipo ha hecho un trabajo grandísimo que se ha traducido en dos muy buenos puestos”, las roturas han estado a la orden del día y en el caso del Islas Canarias Puerto Calero “hemos tenido un problema al inicio de la segunda manga en donde se nos ha rajado la mayor y hemos ido toda la regata con mucha precaución de que la rotura no fuera más grande”. Respecto al liderato tanto de la regata como del circuito afirmaba que “hemos comenzado muy bien pero aún queda mucha regata por delante y de la misma forma que hoy nosotros lo hemos bien mañana lo puede hacer el Roma o cualquier otro, con lo que hay que ir paso a paso y no confiarse”.

Estos resultados consolidan al Islas Canarias Puerto Calero al frente de la tabla del Trofeo Región de Murcia, con un punto de ventaja sobre el Iberdrola que es segundo en la general y tercero es el Caser-Endesa a cuatro.



CLASIFICACIÓN TROFEO REGIÓN DE MURCIA (Primera jornada)

1. ISLAS CANARIAS PUERTO CALERO (ESP) 1-2, 3 puntos

2. Iberdrola, 3-1, 4 puntos

3. Caser-Endesa, 2-5, 7 puntos
4. Roma, 4-4, 8 puntos
5. Madrid (ESP), DNF-3, 10 puntos

6. Airis (ITA), 5-6, 11 puntos

Hazte socio Premium y disfruta de todas las ventajas por solo 5 € al mes Hazte socio Premium y disfruta de todas las ventajas por solo 5 € al mes
Translate »