A las 22.00 horas, quince músicos de varias nacionalidades empezarán a tocar himnos ambulantes con espíritu de rock and roll y con su buena ración de ritmos balcánicos y de ska, aunque no se olvidan de las tarantellas italianas, de los sonidos del Magreb o de la herencia latina. Pero en suma, su puesta en escena derrocha puro punk zíngaro lleno de energía e interpretado con todo tipo de instrumentos de viento y de percusión, además de violines y acordeones, y que es la nueva oferta de la actividad de calle del Festival de Verano Terral, que organiza el Teatro Cervantes de Málaga.

L’Orchestre International du Vetex es una troupe muy rara… Debutó en 2004, cuando en los locales de una vieja fábrica textil de Courtrai (Bélgica) llamada Vetex ofreció una obra de teatro para los vecinos del barrio. Para acompañar la representación, llamaron a los músicos locales y a otros llegados de regiones vecinas, como para recordar que en este tipo de lugares donde se confeccionaban textiles se llamaban igualmente a trabajadores del exterior. De esta manera, se reunieron allí artistas flamencos, valones y franceses, que montaron una especie de fanfarria atípica: L’Orchestre International du Vetex.

Después de lo que debería haber sido una única representación, la entente cordial, extraña e inmediata de los músicos allí reunidos se transformó en un entusiasmo colectivo y una mutua admiración musical. El grupo empezó entonces a ensayar, pasó luego a componer y comenzó a actuar con asiduidad.

L’Orchestre International du Vetex es una suerte de fanfarria belga constituida por quince músicos que tocan flautas, clarinetes, saxofones, trompetas, trombones, tubas, percusiones, acordeón y violines. Respetando la tradición, pero rompiendo los clichés de propios de las orquestas de pueblo, su repertorio lo forman himnos ambulantes con espíritu de rock&roll, músicas zíngaras, punk, ska y sonidos balcánicos. Su arrolladora puesta en escena, llena de desbordante energía, trasciende lo auditivo y lo visual para ser pura emoción.

En 2005, después de una gira de conciertos en Bélgica y en el Norte de Francia, la fanfarria editó su primer álbum, titulado Le beau bazar, un paquete de CD y DVD que presentaba su trabajo y la vida del grupo a través de 12 piezas musicales y de un vídeo documental en el que se apreciaba el espíritu lleno de humor de estos músicos llegados de diferentes partes, verdadero fruto de una colaboración transfronteriza.

El año 2006 fue el de la ‘conquista artística’ de los territorios vecinos, con más de 80 actuaciones en las que recorrieron toda Bélgica y se adentraron en Francia, los Países Bajos, Austria e Italia. Entre diciembre de 2006 y marzo de 2007 grabaron en el conservatorio de Courtrai su segundo disco, Flamoek fantasy, una colección de 19 temas que resume el trabajo de tres años de ensayos y vida común de los músicos del combo.

El álbum, que tiene como hilo conductor el viaje, está integrado casi únicamente por composiciones originales que resumen su reivindicación musical, que ellos llaman “empirismo cultural”: estudiando el folklore de algunas regiones del mundo, L’Orchestre International du Vetex propone, sin pretender apropiárselas, dar su punto de vista sobre unas tradiciones musicales sobre las que se inspira con respeto. En definitiva, una mirada musical sobre las músicas del mundo desde un punto preciso del planeta: la frontera franco-belga. Así, las tarantellas evocan a Sicilia, otras piezas como “Vetex-Mex” y “Moliendo café” se refieren a América Latina, “La danse du scorpion” es un homenaje a las músicas del Magreb, “Stockholm” nos habla de la historia del norte… Hay incluso un tema, “Licht a.u.b. (Lumière s.v.p.)”, que hace referencia a la catástrofe del 8 de agosto de 1956 en la mina de Marcinelle con el sample de un minero (“Tutti cadaveri”…) superviviente, que recuerda una catástrofe que se ha convertido en un símbolo por los millares de obreros inmigrantes que fueron a trabajar a Bélgica desde los años 50.


La actividad de calle de Terral 09

El Festival ha programado en esta edición de 2009 una sugerente programación de calle que ya ha recibido a los vascos Deabrú Beltzak, a los argentinos Voalá! y al malagueño Digital 21. Tras la visita de mañana de L’ Orchestre International du Vetex (15), aún vendrán los belgas de la Compagnie D’Outre-Rue (16), los malagueños Bud Spencer Band (17), los sevillanos Cuarteto Maravillas (29) y los malagueños Síndrome Dario (30).


13 espectáculos en el Teatro

Terral 2009 comenzó el miércoles 1 con Los Chicos del Coro, a quienes siguieron el sábado 4 la turca de origen kurdo Aynur, y anteayer lunes la griega Eleftheria Arvanitaki. El pasado fin de semana, el Teatro Cervantes recibió al malagueño Toni Zenet (sábado 11) y a la caboverdiana Cesária Évora (domingo 12). Próximamente actuarán Jerry Lee Lewis (sábado 18), The Funk Brothers y Tito Jackson en la Gala Motown (domingo 19) y Omar Faruk y Arto Tunçboyaciyan (lunes 20). El ‘trance’ mezclado con folk de los polacos Warsaw Village Band (jueves 23), el toque del malagueño Daniel Casares (viernes 24), la cadencia cubana de Omara Portuondo (sábado 25), la clase melódica de Burt Bacharach (domingo 26) y el concierto teatral Divinas (viernes 31) cerrarán el festival en el escenario principal.

No te pierdas ni un titular de Málaga

Recibe nuestro boletín con lo más importante de Málaga.

Email

Acepto la política de datos y privacidad