Sonidos fríos y electrónicos, pop y twist de los sesenta con estribillos que todos conocemos, fusiones de jazz y clásica, flamenco fusión y ópera para niños. La oferta del fin de semana del Festival de Verano Terral 2012 combina el concierto de mañana de Najwa en el Teatro Cervantes de Málaga con la esperada llegada del Dúo Dinámico el domingo al mismo escenario (20.00 horas en ambos casos), y se complementa con dos propuestas malagueñas en la sesión de noche, la de Cello 4qt y la de Celia Flores (a las 22.30 del sábado y domingo respectivamente). Paralelamente, el Teatro Echegaray se incorpora al encuentro estival con el comienzo del Terralillo, sección infantil que a las 19.30 del sábado y a las 12 del domingo pone en escena la ópera de Mozart Bastián y Bastiana en un montaje de Operanova Producciones.
Después de la actuación de esta noche de Anni B Sweet y Narrma y del éxito de la apertura del festival con el piano de Michael Nyman (anoche en el Cervantes), Terral prosigue con el regreso de Najwa Nimri. La intérprete y compositora nacida en Pamplona acude a Málaga (sábado, 20.00) con un disco recién publicado, Donde rugen los volcanes, una colección de diez canciones “frías y distantes, pero con alma”, según aclara la artista. El disco está marcado por los sonidos sintéticos, pues la única constante a lo largo de su proceso de creación fue la necesidad de crear un sonido horizontal e hipnótico bajo la premisa de la ‘hipnosis-patada’, concepto ideado por ella. Raúl Santos, también conocido como SupercineXcene, la acompaña tocando la batería y encargándose de todo un arsenal de instrumentos electrónicos, y el show se completa con un espectacular juego de luces y visuales a cargo de The RGB Corp.
Najwa ya estuvo en la edición de 2010 de Terral 2010, en la que interpretó su anterior álbum, El último primate, en el que se mostraba más carnal y orgánica sin abandonar su particular faceta electrónica. La inquieta cantante y compositora, también conocida por sus papeles en películas de Calparsoro, Médem, Amenábar, Bollaín o Salazar, ha buceado en lo puramente sintético en Donde rugen los volcanes, que salió a la luz en mayo y está llevando de gira desde hace pocos días. De hecho, lo más complicado de la creación de las nuevas canciones fue la adaptación de las letras a lo electrónico y que dichas palabras resultaran musicales, que lograran acompañar el movimiento de las canciones, de las más lentas a las más agitadas.
El Dúo Dinámico
A las 20.00 horas del domingo se cumple por fin una deuda que tenía contraída el Cervantes con la más pura esencia del pop y el twist español, con la pareja más famosa de los tiempos de los ‘conjuntos’, con el Dúo Dinámico. Ramón Arcusa y Manuel de la Calva saldrán por fin a las tablas del primer teatro de Málaga. Su guateque viene empaquetado en una gira que titulan como uno de sus temas míticos, Somos jóvenes. 50 años. ¿Quién no ha tarareado “Resistiré”? ¿A quién no le suenan “Quisiera ser”, “Quince años tiene mi amor” o “Perdóname”? ¿No son canciones redondas “Amor amargo”, “Como ayer” o “Esos ojitos negros”?
“Lolita twist”, “Amor de verano”, “Balada gitana”, “El final del verano”… Seguro que en el repertorio estará alguna de las favoritas de cada uno de los espectadores. No hay que estar jubilado o ser una nostálgica para vibrar o enternecerse con el Dúo Dinámico, con la pareja fundadora del pop en castellano, con unos chavales que ahora peinan canas pero que robaron el corazón de todo el país en los sesenta. Ramón Arcusa y Manuel de la Calva no eran rockeros duros, era una pareja que se inspiraba más en artistas como Paul Anka, los Cinco Latinos, los Everly Brothers o Neil Sedaka, unos jóvenes que fueron bautizados como Dúo Dinámico debido a que un locutor radiofónico se negó a presentarlos como The Dinamic Boys.
El Dúo Dinámico debutó discográficamente en 1959 con un epé que contenía “Little darling”. Eran tiempos de clubes de fans, de promoción en todo tipo de productos impresos, desde tebeos o revistas juveniles hasta estampas y postales, de divulgación en programas de radio y festivales veraniegos copiados del de San Remo. Fueron sonadas las ‘batallas’ de sus clubes de fans con las seguidoras de José Guardiola, un representante de la ‘vieja guardia’ de cantantes melódicos. Pero Ramón y Manuel tenían talento, y lo plasmaron en unas decenas de canciones vibrantes que su casa de discos empaquetaba a la perfección con portadas coloristas en las que ellos deslumbraban con su imagen limpia (jerséis y chalecos, sonrisas…). Interpretaron películas, ganaron festivales (“Como ayer” venció en el Festival del Mediterráneo) y compusieron temas inmortales para otros, como ese “La, la, la” que iba a cantar Serrat pero que acabó ganando Eurovisión en la voz de Massiel o las canciones que cedieron a Camilo Sesto, Bruno Lomas, Julio Iglesias, Nino Bravo o José Feliciano.
Cello 4qt y Celia Flores, en las sesiones nocturnas del Cervantes
La noche del sábado está reservada para el encuentro entre la clásica contemporánea y el jazz que nos brindan cuatro músicos malagueños, el chelista César Jiménez, el pianista Juan Ramón Veredas, el contrabajista Juan Baca y el batería José Luis Gómez. En 2008 crearon Cello 4qt con la intención inicial de interpretar una pieza del compositor francés Claude Bolling, la Suite para cello y trío de jazz, cuya lectura nutrirá el grueso de una actuación en la que también sonará música de Bill Evans y Charlie Parker (sábado, 22.30). Claude Bolling compuso la Suite para cello y trío de jazz en colaboración con el violonchelista francés Yo-Yo Ma. La obra se sucede en 6 movimientos de carácter diverso en los que el lenguaje clásico y el jazzístico se conjugan orgánicamente. Formado esencialmente por músicos malagueños con un amplísimo bagaje en el campo del jazz, la música clásica, el tango o el flamenco, Cello 4qt condensa esa pluralidad de influencias estilísticas de una manera ecléctica, original y espontánea.
Celia Flores se subirá por vez primera al escenario del Cervantes el domingo 8 en la sesión de las 22.30 de Terral, y lo hará para presentar su segundo disco, En una calle blanca. Curro Carrasco y Fernandito de la Morena a las guitarras, Tony Romero al piano, Batio Hangonyi en el violonchelo, Juan Grande en la percusión y Manuel de la Curra y Noemi Humanes en los coros y dando palmas arroparán a la cantante malagueña, cuyo nuevo flamenco sigue creciendo. En su primer y homónimo disco nos regaló diez temas cargados de vida y de juventud, de alegría y de inconfundible aroma del sur. En una calle blanca nos trae un aire más personal con canciones propias y otras ajenas llenas de color y cuidadas melodías. La hija menor del inolvidable bailaor Antonio Gades y de la universal Pepa Flores ‘Marisol’ vuelve independiente, con más ganas que nunca para reafirmarse y cumplir su sueño.
Bastián y Bastiana abre el Terralillo
El Festival de Verano Terral se ha acordado en esta edición de la cantera y propone para los más pequeños doble función los fines de semana, a las 19.30 el sábado y las 12.00 el domingo. Por el precio único de 6 euros se puede aprender y disfrutar de la ópera y de la historia de la música con tres producciones de reconocido nivel que ocuparán el Teatro Echegaray este fin de semana y los dos siguientes (14 y 15 y 21 y 22).
Bastián y Bastiana, producción de Operanova Producciones, estrena el Terralillo mañana y el domingo. Compuesta por un Mozart de doce años, tiene un libreto basado en El adivino de la aldea, de Rousseau, y unas melodías tomadas de canciones populares. Bastián y Bastiana está armada con melodías basadas en canciones populares y un texto que parte de una curiosa y divertida historia de amor en un pequeño pueblo de Austria. Bastiana, una pastora bella e inocente, sufre las infidelidades del arrogante y vanidoso pastor Bastián, que es seducido por las nobles damas de la corte. Cada uno por su cuenta, piden ayuda a Colás, un “mago” con mucho prestigio que, con sus sabios consejos, consigue que los jóvenes recuperen su amor.
El siguiente fin de semana (14 y 15 de julio) volverá la lírica para niños con Érase una vez… la ópera, de Opera Divertimento. Un relato sobre una lección de solfeo se convierte en una breve explicación sobre la historia de la ópera con Monteverdi, Glück, Mozart, Rossini, Beethoven o Donizetti. Y Terralillo concluye los días 21 y 22 con La historia de la musiclown moderna, ameno espectáculo para el que trabajan juntos La Funky Teatro y el grupo musical Little Less. La propuesta, un divertido viaje por la historia de la música, desde la prehistoria hasta África, Grecia, Roma, el gregoriano, el folclore, la clásica y la música moderna.
Terral 2012
El Festival de Verano Terral 2012 recibe a grandes estrellas nacionales e internacionales en un programa rebosante de soul, funk, música contemporánea, flamenco, indie, pop y rock que abrió anoche Michael Nyman y que hasta el 22 de julio ofrece veinte conciertos en los teatros Cervantes y Echegaray y el complemento novedoso de un Terralillo dirigido a los más pequeños. Maceo Parker, Madeline Bell, CocoRosie, Toquinho, The Mattson 2, Lula Pena, Hypnotic Brass Ensemble, Corizonas y la agrupación mexicana Psappha Ensamble de Percusiones también estarán en el encuentro estival, que ofrece nueve actuaciones de artistas malagueños, un surtido local encabezado por Anni B Sweet (que toca con su banda esta noche), Diana Navarro y Daniel Casares.
Noticia Patrocinada por:
Delatorre Solicitors Abogados
• Málaga, Fuengirola (Málaga)-London
• Fuengirola Office:0034 952 29 83 29
• www.delatorresolicitors.es
• www.delatorresolicitors.com
• www.delatorresolicitors.co.uk
Portal Inmobiliario de Málaga
• www.malagaesinmobiliaria.com
Si desea comprar o alquilar un inmueble, o bien poner en venta, en alquiler o en alquiler con opción de compra su inmueble, en malagaesinmobiliaria.com tan sólo tiene que rellenar el siguiente formulario con los datos requeridos y un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto con usted en breve, vaya a la siguiente dirección: CLICK AQUI
MALAGAES REAL ESTATE PORTAL “MEDIA KIT 2012”
Download from the following URL: CLICK HERE
PORTAL INMOBILIARIO MALAGAES “MEDIA KIT 2012”
Puedes visitarlo en la siguiente dirección: CLICK AQUI
Portail immobilier MALAGAES “MEDIA KIT 2012”
Vous pouvez lui rendre visite à l’adresse suivante: CLIQUEZ ICI
Canal Facebook Malagaes:
Agenda de noticias y eventos culturales, ocio y deporte en la siguiente dirección: CLICK AQUI
Canal Twitter Malagaes:
Agenda de noticias y eventos culturales, ocio y deporte en la siguiente dirección: CLICK AQUI