DÍA 30 (lunes).

Presentación REALIDADES de SAFNI.
Hora de la presentación en Ámbito: 19,30.
Hora de la firma en Librería: de 20,00 a 21,00.

La autora pudo respirar tranquila cuando plasmó en este libro, lo que toda su vida tuvo guardado en lo más profundo de su corazón, quizás por la educación tan estricta que recibió, donde las apariencias y el qué dirán, eran algo que había que salvaguardar.

En la actualidad, donde se puede hablar de malos tratos y las denuncias se toman en cuenta, es el momento de contar todo lo ocurrido.

El acto será presentado por el locutor Diego Gómez.


DÍA 2 (miércoles):

1º Conferencia del Ciclo INFLUENCIAS FORÁNEAS EN LA CULTURA ESPAÑOLA:
HEMINGWAY EN ESPAÑA por ANDRÉS ARENAS GÓMEZ (Profesor del I.E.S. “Vicente Espinel” de Málaga).
Hora: 19,30.
El escritor americano decide volver a España en 1953, a pesar de haber asegurado que no visitaría a nuestro país mientras continuase el régimen de Franco.

Ese año conocerá al torero Antonio Ordóñez que se convertirá en su mejor amigo. Seis años más tarde regresará, alojándose en “La Cónsula” en Churriana, hogar de su amigo Bill Davis, para seguir de cerca la temporada taurina que ese año ofrece el atractivo del “mano a mano” entre Antonio Ordóñez y Luis Miguel Dominguín.

Resultado de este reportaje periodístico que le había encargado la revista LIFE será el libro “El verano peligroso”. Poco tiempo después pondrá fin a su vida.
El acto será presentado por Enrique Lavín Camacho, coordinador del ciclo.

DÍA 3 (jueves):

17º Conferencia del Ciclo NUEVAS FRONTERAS DE LA CULTURA Y LA COMUNICACIÓN:
EMERGENCIA, CIRCULACIÓN Y CONSUMO DE LAS MEMORIAS DE LOS VENCIDOS DE LA GUERRA CIVIL EN LA ESPAÑA CONTEMPORÁNEA por FRANCISCO FERRÁNDIZ MARTÍN (Profesor titular de Antropología Social. Universidad de Extremadura).
Hora: 19,30.

Se presenta un balance provisional del impacto que el proceso de exhumación de fosas comunes de la guerra civil está teniendo en la sociedad y en la cultura política españolas, como parte de un proceso de revisión del pasado traumático más amplio y con ramificaciones y actores sociales múltiples.

Parte de la hipótesis de que las exhumaciones están aportando a la sociedad española, información perturbadora sobre nuestro pasado, presente y futuro, con un gran dramatismo y espectacularidad, que ni los emotivos y duros testimonios de las víctimas, ni la propia historiografía podrían conseguir por sí mismos.

La conversión del horror en espectáculo está siendo muy criticada desde algunos sectores, pero también es razonable pensar que el impacto mediático ha actuado como catalizador y dinamizador de otros procesos paralelos de recuperación de la memoria histórica.
El acto será presentado por el profesor Dr. Enrique Baena Peña, director del IV Máster Universitario en Comunicación y Cultura.


DÍA 4 (viernes):

Inauguración de la exposición de pintura de MARINA PRODAN (del 4 al 30.05.07).
Hora: 19,30.

Bien valorada entre los coleccionistas particulares y las empresas donde hasta ahora se ha movido su obra, esta joven artista, se nos presenta con una valiente exposición, casi una breve retrospectiva. Presenciamos así toda la fuerza de un empuje gestual que podríamos remontar casi al desarrollo lineal de un Pollock – en su época de la action painting- pero sostenida aquí por un carácter enérgico, luminoso, casi órfico que recuerda tanto la creatividad de Kankinsky como de los Delaunay.

En otro momento más reciente, bajo el título de Can Garau, la obra se vuelve más meditativa, más íntima, sin embargo la fuerza gestual no disminuye su presencia, mostrándonos aún su huella en breves líneas que huyen en fugas .
El acto será presentado por Lourdes Jiménez Fernández, historiadora de arte.

La muestra forma parte del ciclo de exposiciones distintas que Unicaja organiza en todas las provincias andaluzas y en Ciudad Real.

La inauguración de la exposición “2006. Imágenes de un año. Málaga” tendrá lugar hoy en la capital malagueña a las 20,00 horas en la Sala de Exposiciones de Unicaja de la calle Calvo, s/n. La muestra, permanecerá abierta al público desde hoy y hasta el próximo 19 de Mayo con horario de visita, de lunes a viernes, de 11,00 a 14,00 horas y de 18,00 a 21,00 horas, y los sábados de 11,00 a 14,00 horas.

La exposición de Málaga, se compone de 90 fotografías que, entre los momentos más significativos de la actualidad malagueña de 2006, recoge noticias que tuvieron gran trascendencia en los medios de comunicación como las relacionadas con la operación “Malaya” o la inauguración de la línea de alta velocidad entre Antequera y Córdoba.

En la muestra “2006. Imágenes de un año. Málaga” también aparecen imágenes de la Feria y de las procesiones de Semana Santa de la capital, la corrida Goyesca de Ronda, el Festival de Cine de Málaga, la Exposición Mundial de Filatelia, el rodaje de la película “El camino de los ingleses”, dirigida por Antonio Banderas, o nevadas en la Serranía de Ronda.





En el terreno deportivo destacan en la exposición el primer título de liga ACB conseguido por el equipo Unicaja Baloncesto, el descenso del Málaga C.F. a segunda división y el ascenso a la liga Asobal del Balonmano Antequera, la celebración de la Copa de Europa de Atletismo en Málaga o el paso del Rally Dakar por la provincia.

Las imágenes que componen la exposición, que están recogidas en un catálogo editado por la Fundación Unicaja, han sido realizadas por los siguientes reporteros gráficos de EFE: Rafael Díaz, Jesús Domínguez, Paco Rodríguez, José Manuel Vidal, Andrés Lanza, Javier Lara y Seixas.

El ciclo de exposiciones “2006. Imágenes de un año”, organizado por la Fundación Unicaja, arrancó en Jaén el pasado 22 de Febrero, y ya ha pasado por Sevilla, donde la exposición se clausuró ayer, y por Almería, Granada y Córdoba, donde la exposición permanece abierta. En Málaga la muestra se abre al público hoy y en las próximas semanas se han programado las de Huelva, Cádiz y Ciudad Real, así como la itineraria de algunas de ellas en los municipios más importantes de cada provincia.

Coincidiendo con el ciclo “2006. Imágenes de un año”, la Fundación Unicaja ha editado los catálogos correspondientes por provincia, que incluyen reproducciones de las imágenes pertenecientes a cada una de estas exposiciones.

Estas actividades organizadas desde el Área de Cultura y la propia biblioteca comenzarán con La Fiesta de los Cuentos. En ella, unos personajes “de cuento” acompañarán a los escolares hasta la biblioteca donde les esperarán los cuentos, la animación y el taller de maquillaje de Chispi Guay. Esta actividad se desarrollará en la “Jorge Guillén” el lunes 23, a partir de las 11:30 horas.

Durante los días 24, 25 y 26 las protagonistas serán las canciones de Fanny Fuguet, venezolana, cantautora y animadora a la lectura que hará las disfrutar a los pequeños con su espectáculo “Conte, cante, juguemos”, en unas mañanas en las que las canciones se enlazarán a los cuentos, a las adivinanzas, a los libros, a los juegos, para crear un clima en el que la lectura y el placer de leer se situará en primerísimo plano. Esta actividad se desarrollará cada día a partir de las 10:30 horas.

VIERNES 20

09:30 h a 13:30 h – Actividades lúdicas en el C.P. Los Remedios: Las cuales serán 2 hinchables, diferentes talleres pinta-caras, globoflexia, cuenta-cuentos.

13:00 h – Inicio de la Feria de Día.

13:30 h a 16:00 h – ALMUERZO PARA NUESTROS MAYORES: se dará un almuerzo para nuestros mayores en el Restaurante Berrocal, Elección de la Abuela y del Abuelo Más Simpáticos de Nuestra Feria 2007, entrega de los trofeos del torneo de petanca. Será amenizado por la gran Actuación de:

MARIA GRACIA

22:00 h – INAUGURACIÓN de la Caseta Municipal con la Orquesta Musical

D´VERTIGO

23:00 h – Inicio de las diferentes casetas de la Juventud la mejor Música del momento.

23:30 h – Actuación en la caseta Municipal de

PEDRO JAVIER HERMOSILLA


24:00 h – ACTUACIÓN ESTELAR EN LA CASETA MUNICIPAL.

ANTONIO OROZCO

NOVEDAD: En la zona de la Juventud, Caseta 0,0. Disfruta tu Feria sin alcohol

NOTA: PREMIOS A TODOS LOS QUE NO CONSUMAN ALCOHOL EN LA CASETA DE LA JUVENTUD, ADEMÁS, EL SERVICIO DE ATENCIÓN A LA MOVIDA PERMANECERÁ INSTALADO CERCA DE LA CASETA 0,0 DURANTE EL VIERNES Y SÁBADO.







SÁBADO 21
DÍA ROCIERO

12:00 h – Repique de campanas y disparos de cohetes que anunciarán el comienzo de la Feria de Abril 2007.

12:00 h – Inicio en la calle Juan Carlos I de TU FERIA de DÍA con la ACTUACIÓN de la orquesta Musical “PALADIUM”.

¡¡¡¡¡¡VEN A TU FERIA VESTIDO/A CON TU TRAJE!!!!!!

13:00 h. Inicio de la ZONA de JUVENTUD en el parque Santo Cristo, habrá muchas sorpresas. Ven y lo comprobarás. (D`Baneus, Lo Güeno, La Cueva, La Terraza del Jerez).

13:00 h a 14:30 h – Actuación del grupo de Baile “TRAS-TRAS” y la academia de “BAILE MARISA”

15:00 h a 18:30 h – Zona Galáctica: Se instalará dos castillos hinchables, una cama elástica, un jumper, un futbolín humano

18:00 h – EXTRAORDINARIA CORRIDA DE TOROS DE LA FERIA DE ABRIL DE CÁRTAMA:
EL CORDOBÉS
JOSÉ LUIS PADILLA
DAVID GALÁN

21:00 h – PRESENTACIÓN DE LAS REINAS Y MISTER INFANTILES: En la caseta municipal, se hará entrega de sus coronas a las diferentes reinas y a los mister de los colegios.

21:30 h – Actuación en la caseta municipal de la Orquesta Musical

D`VERTIGO

22:00 h – Entrega en la Caseta Municipal del Premio del Cartel del Libro de Feria´07

23:00 h – ELECCIÓN DE LA REINA, DAMAS DE HONOR Y MISTER PARA LA FERIA DE ABRIL DE 2007. El acto se realizará en la caseta municipal. La elección se realizará entre las candidatas y candidatos seleccionados por el Área de Feria y Fiestas.
LA GALA DE LAS REINAS´07 SERÁ AMENIZADA POR: Maria José (Grupo los Tarantos)

23:00 h – Inicio de las diferentes casetas de la Zona de la Juventud con la mejor Música delmomento.
00:30 h – ACTUACIÓN ESTELAR EN LA CASETA MUNICIPAL DE:

LAS CARLOTAS

NOTA: DESDE LAS 12:00 A LAS 20:00 HORAS PONDREMOS EN MARCHA EL TRENECITO.

¡¡CÓGELO Y PASÉATE POR TU PUEBLO!!








DOMINGO 22

12:00 h – Inicio en la calle Juan Carlos I de TU FERIA de DÍA, con la ACTUACIÓN
de la orquesta Musical

PALADIUM

12:00-14:00h – 15:30-18:30h – Rocódromo

13:00 h. – Inicio de la ZONA de JUVENTUD en el parque Santo Cristo, habrá muchas sorpresas. Ven y lo comprobarás. (D`Baneus, Lo Güeno, La Cueva, La Terraza del Jerez).

14:00 h – DEGUSTACIÓN DE LA GRAN PAELLA POPULAR: En la puerta del
Ayuntamiento.
Amenizada por el Coro Rociero “Aires RocieroS del Guadalhorce” y por el Coro Rociero del hogar de Mayores de Cártama.

15:00-18:30h – Zona Galáctica: Se instalará dos castillos hinchables, una cama
elástica, un jumper, un futbolín humano

16:00-17:00h – Exhibición de por parte del Gimnasio Centurión Cártama en la calle Juan Carlos I

17:00- 18:00 h – Clase de iniciación de Salsa para todo el público existente, organizado por el Gimnasio Centurión Cártama, en la calle Juan Carlos I

19:30 h – Rezo del Santo Rosario en la Ermita.

20:00 h – Bajada de la Virgen desde su Ermita al Templo Parroquial, acompañada por la Banda de Música “LA LIRA” y Banda de Cornetas y Tambores “LA
FUSIONADA”

23:00 h – INAUGURACIÓN DEL BAILE EN LA CASETA MUNICIPAL.
Con la Actuación de la Orquesta Musical
D`VERTIGO

23:00h – Actuación de la academia de “Baile Marisa”

24:00 h – ACTUACIÓN ESTELAR EN LA CASETA MUNICIPAL, DEL GRAN
HUMORISTA:

MANU

NOTA: DESDE LAS 12:00 A LAS 20:00 HORAS PONDREMOS EN MARCHA EL TRENECITO.
¡¡CÓGELO Y PASÉATE POR TU PUEBLO!!




LUNES 23

RECEPCIÓN DEL GANADO EN LA FERIA

08:00 h – Apertura de la Parroquia.

08:30 h – Rezo del Santo Rosario en el Templo Parroquial de San Pedro Apóstol (Acto Mariano).

11:30 h – Santa Misa.

12:00 h – Inicio en la calle Juan Carlos I de TU FERIA de DÍA, con la ACTUACIÓN de la orquesta Musical
PALADIUM

12:00 a 16:00h – Toro Mecánico, Palo Jamonero

13:00 h. Inicio de la ZONA de JUVENTUD en el parque Santo Cristo, habrá muchas sorpresas. Ven y lo comprobarás. (D`Baneus, Lo Güeno, La Cueva, La Terraza del Jerez).

13:00 h – Degustación de Vino Amenizado por el Venenciador “Jesús Rubiales”. Degustación en la puerta del Ayuntamiento, de Jamón y queso.




14:00 h – Actuación en TU FERIA de DÍA de:
YANIRA FIGUEROA

19:00 h – Santa Misa. Posteriormente, procesión de NUESTRA PATRONA LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LOS REMEDIOS, acompañada de las Bandas de Cornetas y Tambores. “Del Real Cuerpo De Bomberos de Málaga”,Banda Música “La Lira” y la “Banda de Música De la Real y Excelentísima Hermandad de Nuestro Padre Jesús de los Milagros y María Santísima de la Amargura” (Zamarrilla).

22:00 h – Actuación en la Caseta Oficial la Orquesta
D´VERTIGO

00:30h – EN CONCIERTO, PRESENTANDO SU NUEVO DISCO:

LOS MOLES

NOTA: DESDE LAS 12:00 A LAS 20:00 HORAS PONDREMOS EN MARCHA EL TRENECITO.
¡¡CÓGELO Y PASÉATE POR TU PUEBLO!!







MARTES 24

DÍA DEL NIÑO ATRACCIONES AL 50%.

09:30h;13:30h – Actividades lúdicas en el C.P. La Mata: Las cuales serán 2 hinchable, diferentes talleres pinta-caras, globoflexia, cuenta-cuentos.

12:00 h – Acto Inaugural, por la Autoridades competentes, del primer Día de la
Tradicional Feria del Ganado, al lado del Colegio la Mata.

13:00 h – Entrega de Premios de concurso de Ganado
Concurso de Ganado
Caballo…..100 Euros y trofeo
Potro…..100 Euros y trofeo
Mulo…..100 Euros y trofeo
Asno…..100 Euros y trofeo

17:00 h – CONCURSO DE PINTURA: En la caseta municipal tendrá lugar el
concurso de “PINTA TU FERIA” donde se repartirán a todos los participantes una
cajita de colores para que nos pinten sus dibujos. Colabora la Concejalía de Cultura.
(Reparto de Chucherías para todos los peques que estén en la Caseta Municipal)

TEATRO AQUARIO
“Alicia en el país de las maravillas”.





MIÉRCOLES 25

2º DIA DE FERIA DE GANADO:
Celebración de la tradicional Feria de Ganado

21:00 h – Actuación en la Caseta Oficial la Orquesta
D´VERTIGO

22:30h – Actuación del grupo Cartameño
KMORRA

24:00 h – Gran vista de fuegos Artificiales que anunciarán el final de la Feria.

NOTA: DESDE LAS 12:00 A LAS 20:00 HORAS PONDREMOS EN MARCHA EL TRENECITO.
¡¡CÓGELO Y PASÉATE POR TU PUEBLO!!

El evento contará con la actuación especial del compositor y pianista malagueño José Luís Zafra.



Junto a él, jóvenes promesas de la música clásica interpretarán a grandes compositores en un programa dedicado a todos los públicos.

Conciertos “Sábados Musicales”



Fecha de celebración: 21 abril 2007



Horario: A partir 18.00 horas



Duración: 1hora 30 minutos aprox.



Organiza: Palacio de Ferias y Congresos de Marbella

El director gerente de La Concepción, Leandro Olalla, ha presentado esta muestra junto al propio Silva y ha destacado del escultor su larga trayectoria profesional y el amplio recorrido internacional de sus obras que se muestran en museos de naciones tan distantes como Chile, Israel, EEUU, Colombia, Méjico, Irlanda y Noruega.
La exposición podrá visitarse en el cenador junto a la Casa Palacio de la Concepción desde las 19 horas de esta tarde, en que quedará inaugurada, hasta el día 20 de mayo. El horario de apertura será de 9,30 a 19 horas, permaneciendo cerrado los lunes.
Guillermo Silva Sanz de Santamaría nació el 7 de junio de 1921 en Bogotá (Colombia). Es pintor, escultor, grabador, escritor y profesor de Yoga. Fue profesor de arte en la Universidad de Méjico y en la Universidad Iberoamericana y profesor de grabado en Canadá. Hace más de 45 años desarrolló la técnica del “Intaglio” y “Técnica mixta”, por lo que llegó a ser conocido en EEUU, Méjico, Canadá, y posteriormente, en Europa. Estudió yoga en India, donde vivió con su familia durante 10 años. Esta estancia ha sido la gran experiencia de su vida, pues cambió su mentalidad, su modo de vida y su relación con la naturaleza y con el conocimiento del ser supremo.
Se estableció en Málaga, donde situó el primer taller de grabado de la ciudad. Ha desarrollado durante más de 65 años su actividad artística con cerca de 100 exposiciones en 25 países. Sería imposible relacionar aquí todos los museos que tienen una muestra de su obra, como el Museo de Arte Contemporáneo de Chile, el de Arte Modero de Bogotá(Colombia), el Metropolitan Museum of Art y el Museum of Moderm Art de Nueva York, el Boston Museum, el Centro Judío de San Diego, la Biblioteca del Congreso de Washington y Centros de Arcansas, Ohio y Philadelphia, todos ellos en EEUU. Además su obra se encuentra en el Montreal Museum(Canadá), el Israel Museum de Jerusalén y ciudades como Méjico y Dublín (Irlanda).
Las primeras exposiciones de Silva datan de los años 1953 en Bogotá, 1956 en Méjico y 1957 en EEUU. A principios de los 60 muestra sus obras en Europa (Suecia en 1961 y Suiza en 1965) y a finales de los 60 llegan sus piezas a la India.

Esta edición contará con la participación de 13 títulos a competición (entre telefilmes y documentales) realizados para la televisión, y además un título fuera de concurso.

Los telefilmes seleccionados cuentan con la participación de CANAL SUR, TELEVISION DE GALICIA, CANAL 9, TELEVISION DE CATALUNYA, CANAL +, TELECINCO y ANTENA 3.



Directores como Agustí Villaronga, Enrique Urbizu o Angeles González Sinde (Presidenta de la Academia de Cine) e intérpretes como Marisa Paredes, Mercedes Sampietro, Ana Fernández, Candela Peña, Adriana Ozores, Antonio de la Torre, Lolita, María Barranco, Josep M. Pou o José Coronado, entre otros, participan en los títulos que se proyectarán en TVMálaga. Directores, actores y productores presentarán los títulos en el Festival.



La programación incluirá dos mesas redondas: “Las TV Movies, otra manera de hacer cine”, donde participarán actores y directores, y “Presente y futuro de las TV Movies”, que contará con la presencia de productores y representantes de televisiones nacionales.



En TVMálaga se otorgarán un premio del público y un premio de la crítica, además de dos Biznagas de Plata a nombres destacados por su participación en el desarrollo de los telefilmes en España: la actriz Ana Fernández y el productor catalán Jaume Santacana (Prodigius).


Las fechas de TVMálaga coincidirán con los mercados audiovisuales que se desarrollan en el marco de las actividades del Festival de Málaga: Mercadoc, TVMarket y ArtTV (3,4 y 5 de Mayo), de manera que los títulos del festival participarán también en los mercados.


En España se produjeron el año pasado 35 películas para televisión, cifra que va en aumento, junto a la calidad y el nivel de los actores y técnicos.



El objetivo de TVMálaga es acercar al gran público los trabajos realizados en este formato y consolidar los telefilmes como producto de calidad artística y técnica para competir con programas y series en prime-time, tal como sucede en otros países donde se emiten en horarios de máxima audiencia.





SECCION OFICIAL TV MALAGA



¿Y a mi quién me cuida?, de Ángeles González-Sinde. Con Julieta Serrano, Antonio De La Torre, Adriana Ozores.



Vida de familia, de Llorenç Soler. Con Ana Fernández, Cristina Brondo, Mercedes Sampietro, Ricard Sales, Miquel García Borda, Pep Julián, Fermí Casado, Isabel Blanco.



Adivina quién soy, de Enrique Urbizu. Con Goya Toledo, Nerea Inchausti, Eduard Farelo, Josep M. Pou, Aitor Mazo.



El estafador, de Ricard Figueras. Con Lluis Marco, Lúa Testa, Mercedes Hoyos, Simon Andreu, Mabel Rivera, Juli Mira.



La princesa del polígono, de Rafa Montesinos. Con Lolita Flores, Laura Guiteras, Giorgio Lupano, Míngo Ràfols, Francesc Garrido, Rosana Pastor



Camping, de Lluis Arcarazo. Con Maria Barranco, Joaquin Climent.



Después de la lluvia, de Agustí Villaronga. Con Marisa Paredes, Candela Peña, Vicenta En’dongo, Alex Brendemul, Secun de la Rosa, Roger Casamajor.



El edén perdido, de Manuel Estudillo. Con Roberto Enríquez, Ana Celia De Armas, Carlos E. Almirante.



Masala, de Salvador Calvo. Con José Coronado, Belén López, Mariana Cordero, Marta Calvó. (Clausura, fuera de concurso).





Los documentales (también a concurso), serán los siguientes:



Mariposas del Mekong, de Pedro Barbadillo y Carlos Ayuso.



Superdotado (Al Este de campana de Gauss), de Luis Mora y Adolpho Cañadas.



Muzuzangabo, de Sergi Agusti.



2050, How son is now?, de Ruth Chao y Javier Silva.



El lugar del poeta, de David del Águila.

También y coincidiendo con el cambio de horario, el Parque de Atracciones estrena nuevos espectáculos especialmente diseñados para toda la familia.

En la Plaza de Andalucía habrá cuatro espectáculos diferentes de Bailes Regionales, Clásico Español y Flamenco ( Horarios: 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 ), en la Plaza del Oeste ofreceremos también cuatro espectáculos con diferentes escenas del Far West, Can Can y variedades Internacionales y Tropicales ( Horarios: 20.00, 21.00, 22.00 y 23.00 ). Para los Niños tenemos en la Plaza de Tivolilandia un espectáculo musical con magia, Pintacaras y Globoflexia ( Horario de 16.30 a 17.30 ) también tenemos programado el espectáculo de la Jungla ( Ver Foto, Horarios: 18.00 y 19.00 )y el espectáculo Piratas del Mississippi ( Horarios: 20.00 y 21.00 ). Este domingo no habrá mercadillo, se volverá a montar pasada la temporada alta y se informará a los medios con suficiente antelación.

Tanto el sábado como el domingo en las Plazas de Andalucía y del Oeste participarán las academias de baile de : Anamar, Rafi Vega, Ana Rentero, Maty Merlo, Felisa Muñoz, Gloria Pereira, Marikiki, Maribel Lezcano, Estrella Díaz y Cristina Márquez.

Os recordamos que todo esta temporada Tivoli está celebrando su 35 ANIVERSARIO.

El filme Los malos perdedores (2005), dirigido por Frédéric Balekdjian, cuenta con la interpretación de actores como André Dussolier, Catherine Frot, Geneviève Bujold, Laurent Terzieff, Valérie Kaprisky, Bernard Verley y Pierre Lescure.

El largometraje, de 85 minutos de duración, narra una historia enmarcada en el barrio de Sentier, en París. Las Navidades se acercan y nada está en orden en la vida de Vahé Krikorian. La tienda de su padre, con quien trabaja, está a punto de cerrar a causa de las deudas. Lu Ann, la mujer a la que quiere, le deja. Yuen, el hermano de Lu Ann, se niega a trabajar para la organización que le hizo entrar clandestinamente en Francia, sin darse cuenta de la situación peligrosa en la cual se ha metido. Vahé, encariñado con él, decide ayudarle. Poco a poco una amistad nace entre los dos y pone a prueba la lealtad de Vahé con sus viejos amigos.

El ciclo de cine francés concluye el próximo martes con esta última proyección, Los malos perdedores. En sesiones anteriores, se proyectaron los siguientes largometrajes: El pequeño teniente de Xavier Beauvois, La pequeña Jerusalén de Karin Albou y Me lo ha contado un pajarito de Pascal Thomas, durante los correspondientes martes de abril a las 19:00 horas en el salón de actos del Centro.

En mayo y junio, el ciclo de cine del CAC Málaga versará sobre la cinematografía japonesa, cuyas proyecciones se realizarán todos los miércoles de ambos meses a las 19.00 horas.

Jorge Pardo, con la colaboración especial de Tomasito.

Jorge Pardo es una de las realidades más cuajadas y consecuentes de la fusión flamenca con el jazz. Introducido en el mundo del flamenco de la mano de Paco de Lucía, ha colaborado con casi todas las primeras figuras del flamenco, desde grupos de nuevo flamenco a Camarón. Su discografía en solitario es extensa y colabora asiduamente en varias formaciones, como el trío con el bajista Carles Benavent y el percusionista Tino di Geraldo y el trío D’3 con el contrabajista Francis Pose y el percusionista J. Vázquez ‘Roper’. Desde 2004, Jorge Pardo ha formado parte de la banda Touchstone de Chick Corea.



“Vientos flamencos”

Jorge Pardo divide esta propuesta en varios bloques temáticos: ‘Mis palos’, ‘x Camarón’, ‘Sólo flauta’, ‘Pensamientos’, ‘Mis pasodobles’ y ‘¡Qué grandes músicos! De las piezas que en una primera entrega ha recogido bajo el título ‘Vientos flamencos’, está compuesto este concierto y para materializarlo, se servirá de sus dos instrumentos, la flauta y el saxo y de dos artistas invitados de Jerez, elegidos especialmente para la ocasión: el guitarrista Juan Diego y el indefinible Tomasito.


Jorge Pardo: saxo y flauta
Juan Diego: guitarra invitada
Tomasito: artista invitado
Nacho Arimany: percusión

Fecha y hora: Jueves 3 de mayo, 22.00 h.



David Peña “Dorantes”

Aunque sus coqueteos con la música comenzaron de la mano de una guitarra, a los diez años Dorantes quedó fascinado con las posibilidades del piano y cursó los estudios en el Real Conservatorio Superior de Música. Casi sin darse cuenta y siendo todavía un adolescente, Dorantes empieza a abrir nuevos caminos en el flamenco introduciendo el piano con el que consigue transmitir el pellizco y las entrañas del flamenco, un instrumento hasta entonces alejado de los ritmos tradicionales de Andalucía.



A los 22 años debuta en el Real Alcázar, siete años después en 1998, lanza Orobroy, un disco que pone de acuerdo a la crítica y al público y que lanza a Dorantes a la primera línea del panorama musical del flamenco gracias a una peculiar forma de entender la composición.



En 2002 vuelve a sorprender al público y a la crítica con Sur, un disco

grabado en Sevilla, París y Sofía, con composiciones más complejas y sonidos renovados que recuerdan a romanticismo clásico. En la actualidad, el compositor sevillano se encuentra inmerso en la elaboración de su tercer disco de estudio, que saldrá a la venta este mismo año.



Fecha y hora: Jueves 10 de mayo, 22.00 h.



Jaco Abel con la colaboración especial de Ramón “El Portugués”

Músico camaleónico, sensible, innovador… Hijo de guitarrista/bailaor flamenco y de bailarina de clásico/español. Durante su carrera ha colaborado entre otros con: Estrella Morente, Pepe Habichuela, Antonio Carmona, Barbería del Sur, José “el Francés”, Joaquín Cortes, Josemi Carmona, Farruquito, Tomatito, Jorge Pardo, Manuel, Bernardo y Juan Parrilla, etc…



Familiarizado con el flamenco desde la cuna, Jaco Abel se introduce en el universo del arte jondo adaptando a sus seis cuerdas eléctricas la técnica tradicional del toque flamenco. Así aborda distintos palos clásicos como la soleá por bulería, taranta, alegrías, bulerías, tanguillos, etc…

Un concierto en el que por primera vez la guitarra eléctrica suena flamenca. Un nuevo sonido dentro del flamenco, que le distingue, por buscar la inspiración en los cantes y palos más antiguos. En esta ocasión, Jaco Abel contará con la valiosa colaboración de Ramón “el Portugués”, cantaor creador de un estilo propio y sin duda alguna, una de las más grandes voces



Jaco Abel: Guitarra eléctrica flamenca.

Ramón “el Portugués”: Cante.

Joni Cortes: Cante.

Melón Jiménez: guitarra flamenca.

Juan Carmona ” Tallarín”: Cajón, Percusión.

José Ruiz Motos “Bandolero”: Cajón, Percusión.

Gala Vivancos Llorens: Castañuelas, Baile.



Fecha y hora: Jueves 17 de mayo, 22.00 h.

En este sentido el personal de Puerto Calero les recibe muy temprano en la mañana y les hace una presentación de la marina, donde destacamos la importancia que ella representa para su entorno y su influencia en las actividades del mismo. Asimismo se hace hincapié en los sistemas de seguridad que se han implementado para la seguridad de residentes, visitantes y barcos en tránsito del puerto deportivo.



También se profundiza en la gestión medioambiental, tanto en términos de limpieza, arquitectura y labores de sensibilización y educación siempre apoyados en nuestras particpación activa del proyecto Bandera Azul. Como en las Normas del Puerto y el Código de Conducta disponibles para todos los visitantes, tanto en la Torre de Capitanía, como en la Guía del Visitante y en la Oficina de Información ubicada frente a los amarres en la Plaza de Las Carpas.



Finalmente se les presenta las instalaciones de la marina, los servicios que ofrece tanto a visitantes que llegan por vía marítima como a aquellos que acceden por tierra. Algunos de los alumnos comentaron que se podía hacer vida en Puerto Calero ya que cubren todas las necesidades para el día a día de cualquier persona, gracias al banco, supermercado, clínica y todos los demás servicios.



La visita a nuestras instalaciones incluyen además un recorrido por el Varadero donde entran en contacto con los trabajos que allí se hacen así como conocen de cerca las posibilidades de productos y técnicas ecológicas para el desarrollo de su diaria labor. Allí pudieron observar una actividad poco común para estudiantes, el uso del travel lift, es decir la grúa que permite sacar los barcos del agua para realizar trabajos en tierra. En esta oportunidad pudieron ver como se desarrollaba esta acción, de movimientos suaves y lentos, en una embarcación de 13 metros. Una vez culminada esta acción les hablaron de sus servicios y productos, así como de las alternativas ecológicas utilizadas.



El Museo de Cetáceos de Canarias fue la siguiente parada de esta Aula Itinerante de la Seguridad en el Mar. Allí disfrutaron de la visita guiada por las 4 salas del Museo y del espectacular vídeo sobre los cetáceos canarios que se proyecta en el Auditorio del MCC. De esta manera finalizó la jornada en Puerto Calero.



El enfoque interactivo, dinámico y entretenido de estas actividades han logrado que se capte la atención y el interés de los jóvenes participantes. Esto y el estupendo resultado que se ha logrado de cada visita a Puerto Calero desde su inicio aseguran que en el futuro muchos nuevos estudiantes puedan disfrutar del Aula Interactiva de Seguridad en el Mar.

Las conferencias fueron presentadas por Antonio Mediato, director general de la Empresa AIRZONE, patrocinadora del Seminario y director ejecutivo de la Cátedra.

La primera intervención corrió a cargo del profesor Eduardo Bueno Campos, catedrático de Organización de Empresas de la Universidad Autónoma de Madrid, (que fue Codirector del Parque Científico de Madrid), y máxima autoridad nacional en Gestión del Conocimiento. Durante su exposición puso de manifiesto “la importancia de la Gestión del Conocimiento en las empresas como estrategia para generar innovación y mejorar su competitividad”, destacando la evolución actual de la Gestión del Conocimiento hacia el Gobierno del Conocimiento Organizativo (knowledge governance).

Además, Bueno Campos se ocupó del llamado “triángulo de la sociedad del conocimiento”, cuyos vértices son la educación, la innovación y las actividades de I+D, señalando el papel que en el mismo desempeña el “modelo de triple hélice” sustentado en la Universidad, las empresas y las Administraciones Públicas. Según el ponente, se trata de un modelo basado en el conocimiento, en el que ocupan un lugar relevante los Parques Científicos como espacios y agentes de la innovación.

Andalucía, en este momento, con la reciente puesta en funcionamiento de la Corporación Tecnológica de Andalucía y la aprobación del Plan Andaluz de Investigación, Desarrollo e Innovación 2007-2013, está llevando a cabo una importante apuesta destinada a contribuir a la consolidación y desarrollo de la sociedad del conocimiento.

Durante la jornada, también intervino Amalio A. Rey García, director de EMOTOOLS, S.L., consultora ubicada en el Parque Tecnológico de Andalucía en Málaga dedicada, entre otras cosas, a actividades relacionadas con la Gestión del Conocimiento y la Innovación Tecnológica, constituyendo un ejemplo destacado de agente dinamizador del Sistema Andaluz de Innovación en el que presta valiosos servicios de asesoramiento y apoyo a las pymes andaluzas.

La visión empresarial relativa a la Gestión del Conocimiento la proporcionó Jesús Macías Castellano, director general de SADIEL, S.A. Compañía española de consultoría, servicios tecnológicos y oursourcing, distinguida como “Mejor empresa TIC 2006” por la Junta de Andalucía, con el “Premio Aster a la trayectoria empresarial 2006”, y con el premio “Innovar con la Universidad 2005” de la Universidad de Sevilla.

El Seminario concluyó con la presentación de la página Web del Grupo de Investigación y Desarrollo Tecnológico Andaluz “Innovación Tecnológica y Calidad” (SEJ 414) y la de la Cátedra DEGETICA UMA-AIRZONE, entre cuyas actividades para el año en curso se encontraba la realización de este Seminario, cuyos contenidos están dirigidos a los alumnos que están realizando su Proyecto Fin de Carrera o el último curso de las titulaciones de Ingeniería Industrial, Ingeniería Informática, Ingeniería de Telecomunicación, Ingeniería Técnica Industrial y Licenciatura en Administración y Dirección de Empresas.

El seminario fue clausurado por el vicerrector de Coordinación Universitaria, Enrique Caro, quien en su intervención señaló la aportación que la Universidad de Málaga realiza al Sistema Andaluz de Innovación, como institución creadora de conocimiento y saber que gestiona y transfiere a su entorno, dando respuesta a las demandas y necesidades de la propia sociedad. En este sentido el vicerrector señalo que la UMA contribuye con su labor al desarrollo y consolidación de la sociedad del conocimiento, en cuyo marco se quiere crear, como se recoge en el PAIDI, el nuevo Sistema Andaluz del Conocimiento (I+D+i) del que, sin duda alguna, forman parte destacada la Universidad y las Empresas.

�� Cada artista sólo podrá presentar una obra, original e inédita, con
formato obligatorio de 81×60 cm., realizada en técnica libre. Las
obras se presentarán en soporte rígido enmarcadas con un simple
junquillo de color de madera, en su vista frontal, que no exceda de 2
cm de ancho . No se admitirán obras protegidas con cristal.

�� Las obras deberán presentarse sin firmar y en su parte posterior se
indicará el título o lema del cartel y una breve ficha técnica.

�� Se acompañará un sobre cerrado, figurando en su exterior el título o
lema del cartel, y en el interior una nota escrita con el nombre y apellidos
del autor, fotocopia del D.N.I. o pasaporte, domicilio, teléfono
y un breve currículo vitae del artista.

�� Deberá aparecer escrito el siguiente texto: “Fiestas Marineras y
Deportivas en honor a la Virgen del Carmen”, “El Palo, del 14 al
21 de julio de 2007”. En la parte inferior del cartel, el escudo del
Distrito y a su lado “Junta de Distrito Málaga-Este”. El texto irá
situado en el espacio del cartel que el/la autor/a estime conveniente.

�� Las obras serán entregadas personalmente o remitidas por orden y
cuenta del artista a la Junta Municipal de Distrito nº 2, c/ Martínez
Falero, 34, 29018 Málaga. Al concursante se le hará entrega de un
resguardo de inscripción.

�� El plazo de recepción de las obras será del 23 de marzo al 11 de mayo,
ambos inclusive.

�� La entidad convocante del concurso cuidará de la integridad de las
obras, aunque no responderá de pérdida, roturas, robos, daños en
obras o desperfectos, causas de fuerza mayor o cualquier otro acto o
causa ajena a la voluntad de la Junta Municipal de Distrito nº2 Málaga
– Este, sin perjuicio de que el concursante pueda contratar cualquier
tipo de seguro que por su cuenta estime conveniente.

�� Se otorgará un primer y único premio consistente en la cantidad de
1.200 EUROS (impuestos incluidos) pasando la obra a ser propiedad
de la Junta Municipal de Distrito nº2, pudiendo disponer de la
misma para usos y reproducciones de cualquier tipo que se precisen,
sin limitación alguna y sin que el autor pueda efectuar ningún tipo
de reclamación.

�� El jurado estará constituido por el Concejal Presidente de la Junta
Municipal de Distrito, o persona en quien delegue, además de un
miembro representante de la Comisión de Festejos, un miembro representante
de la Comisión de Cultura del Distrito, y dos personas
de relevante trayectoria artística. El jurado dará a conocer su fallo a
través de los medios de comunicación y en el acto de presentación
de la Feria.

�� Las obras no premiadas podrán ser retiradas por los/las autores/as,
en el mismo lugar de su recepción, previa entrega del justificante de
inscripción, a partir del día de la presentación del cartel hasta el 31
de Agosto del corriente. Transcurrida esa fecha, las que no hubiesen
sido retiradas, pasarán a ser propiedad de la Junta Municipal de Distrito
Málaga Este. Las obras recibidas a través de agencias serán devueltas
por el mismo medio, si así lo indica expresamente su autor,
con gastos de envío a su cargo.

�� Para cualquier aclaración o información adicional a estas bases, los/las interesados/as, podrán dirigirse a la Junta Municipal de Distrito Málaga-Este (C/ Martínez Falero, 34) Tlf.: 952 207017, FAX: 952
207022. o en www.ayto-malaga.es

�� La inscripción al concurso, supone la aceptación total de las bases
del mismo.

ORGANIZACIÓN

– Cátedra de Dirección Estratégica Gestión de la Tecnología, Innovación y Calidad. (Cátedra DEGETICA) de la UMA – AIRZONE

– Grupo de Investigación y Desarrollo Tecnológico Andaluz “Innovación Tecnológica y Calidad”.
Plan Andaluz de Investigación. Ponencia de Ciencias Sociales, Económicas y Jurídicas (SEJ 414)

– Departamento de Economía y Administración de Empresas de la Universidad de Málaga
CÁTEDRA DE DIRECCIÓN ESTRATÉGICA, GESTIÓN DE LA
TECNOLOGÍA, INNOVACIÓN Y CALIDAD
(Cátedra DEGETICA)
SEMINARIO SOBRE GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO E
INNOVACIÓN TECNOLÓGICA


1. ANTECEDENTES
Una de las principales preocupaciones de la Universidad de Málaga y de la comunidad empresarial malagueña y,
por consiguiente, también de la Empresa AIRZONE es el fomento de la iniciativa empresarial entre los estudiantes
universitarios.

En la mayoría de las ocasiones, la empresa tan sólo se considera como una oportunidad para el autoempleo.
Como consecuencia, el crecimiento empresarial, el potencial de generar empleo y contribuir al desarrollo de Málaga y su entorno, a partir de la iniciativa de los universitarios, se ven limitados.

A pesar de ello, en Málaga existen proyectos empresariales brillantes, que han merecido su reconocimiento tanto en el ámbito nacional como en el internacional, los cuales constituyen un ejemplo a seguir.

La Universidad de Málaga y la Empresa AIRZONE identifican tres elementos que están presentes en los
proyectos empresariales a los que antes se ha hecho referencia: la visión estratégica, la innovación tecnológica y la apuesta por la calidad y la mejora continua. La Universidad de Málaga y la Empresa AIRZONE han coincidido en el
reconocimiento de la especial significación y relevancia empresarial, económica y social de las actividades de Dirección Estratégica, Gestión de la Tecnología, Innovación y Calidad tanto en nuestra ciudad, como en el ámbito autonómico y nacional.

Por todo lo anterior, en junio de 2006, la Universidad de Málaga, a través del Grupo de Investigación y Desarrollo
Tecnológico Andaluz “Innovación Tecnológica y Calidad”, perteneciente a su Departamento de Economía y
Administración de Empresas, procedió a la creación del programa Cátedra de Dirección Estratégica.

Gestión de la Tecnología, Innovación y Calidad. (Cátedra DEGETICA).

El objeto principal de la Cátedra DEGETICA, financiada por la Empresa AIRZONE, es el análisis, la investigación y la docencia de la realidad, problemática y perspectivas de la Dirección Estratégica, la Gestión de la Tecnología, la Innovación y la Calidad desde todos los puntos de vista que se consideren relevantes, así como la realización de actividades diversas orientadas a promover el espíritu emprendedor de los estudiantes de la Universidad de Málaga, su interés por los proyectos empresariales y por el conocimiento de los mejores ejemplos del pensamiento estratégico, la innovación, la calidad, la mejora continua y la búsqueda de la
excelencia en la práctica empresarial.

2. OBJETIVOS

El Seminario que se presenta se establece como una actuación de las que recoge el Programa de Actividades
Básicas a desarrollar por la Cátedra DEGETICA durante el curso académico 2006-2007 y se configura como un
Seminario abierto al sector empresarial de Málaga y su Provincia y a la participación de alumnos que se encuentren realizando su Proyecto Fin de Carrera o el último curso de las titulaciones de Ingeniería Industrial, Ingeniería Informática, Ingeniería de Telecomunicación, Ingeniería Técnica Industrial y Licenciatura en Administración y Dirección
de Empresas.

En 1994 el economista danés Lundvall afirmó que “en la economía moderna, el recurso fundamental es el
conocimiento y, consecuentemente, el proceso más importante es el aprendizaje”. Y así fue entendido por la Unión Europea, en el Consejo celebrado en Lisboa, en marzo de 2000, donde se decidió, como respuesta a los desafíos de la globalización y de la nueva economía, formar y desarrollar infraestructuras de conocimiento con el fin de conseguir hacer de la Unión la economía del conocimiento más dinámica y competitiva del mundo.

Por otra parte, se admite que el conocimiento, para las organizaciones, es el principal recurso estratégico del que disponen para mejorar su competitividad a partir de la consecución de competencias básicas distintivas. Además, el
conocimiento es la base de sus procesos de innovación. Por todo ello, el objetivo fundamental de este Seminario es dar a conocer al público asistente la importancia que tiene la gestión del conocimiento en los procesos de innovación tecnológica que desarrollan las empresas y en la generación de ventajas competitivas sostenibles.

SEMINARIO SOBRE GESTIIÓN DEL CONOCIIMIIENTO E IINNOVACIIÓN TECNOLÓGIICA

3. PROGRAMA DEL SEMINARIO

9,00 – 09,30 h. Entrega de documentación.

9,35 – 09,50 h. Presentación del Seminario.
D. Antonio Mediato Martínez. Director General de la Empresa AIRZONE y Director Ejecutivo de
la Cátedra DEGETICA.

9,55 – 10,25 h. La Gestión del Conocimiento.
Profesor Dr. D. Eduardo Bueno Campos. Catedrático de Organización de Empresas y Director del Instituto Universitario de Investigación en Administración del Conocimiento e Innovación de
Empresas de la Universidad Autónoma de Madrid.

10,30 – 11,00 h. La consultoría en Gestión del Conocimiento.
D. Amalio A. Rey García. Director de EMOTOOLS. Parque Tecnológico de Andalucía en Málaga.

11,05 – 11,35 h. La empresa ante la Gestión del Conocimiento.
D. Jesús Macias Castellano. Director General de SADIEL, S.A.

11,40 – 12,10 h. Coloquio.

12,15 – 12,30 h. Café.

12,35 – 13,00 h. Presentación de la Cátedra de Dirección Estratégica, Gestión de la Tecnología, Innovación y
Calidad. (Cátedra DEGETICA). UMA – AIRZONE.

D. Antonio Mediato Martínez. Director General de la Empresa AIRZONE y Director Ejecutivo de
la Cátedra DEGETICA.

ÇProf. Dr. D. Carlos A. Benavides Velasco. Profesor Titular de Organización de Empresas de la
Universidad de Málaga y Director Científico de la Cátedra DEGETICA.
13,05 – 13,25 h. Presentación de la

Página Web del Grupo de Investigación y Desarrollo Tecnológico Andaluz
“Innovación Tecnológica y Calidad”.
Prof. Dr. D. Salvador Pérez Canto.
Profa. Dra. Dª Cristina Quintana García.

13,30 – 13,45 h. Clausura.
Excma. Sra. Rectora Magnífica de la Universidad de Málaga.

4. DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN
Directores del Seminario:
– Dr. D. Salvador Pérez Canto. Profesor Contratado Doctor. Área de Organización de Empresas. Universidad de
Málaga.
– Dra. Dña. Cristina Quintana García. Profesora Titular de Universidad. Área de Organización de Empresas.
Universidad de Málaga.
– Dª Olga Rusu. Directora de Marketing de la Empresa AIRZONE.
Organización:
– Cátedra de Dirección Estratégica, Gestión de la Tecnología, Innovación y Calidad. Cátedra DEGETICA de la
Universidad de Málaga – Airzone.
– Grupo de Investigación y Desarrollo Tecnológico Andaluz “Innovación Tecnológica y Calidad” Plan Andaluz de
Investigación. Ponencia de Ciencias Sociales, Económicas y Jurídicas (SEJ 414).

5. INSCRIPCIONES
Las inscripciones para asistir al Seminario se podrán realizar en la siguiente dirección electrónica:
catedradegetica@uma.es
Persona de contacto: Profa. Dra. Cristina Quintana García (Teléfono: 952134147).
A los asistentes se les hará entrega del material correspondiente al inicio del Seminario, y al que lo solicite
posteriormente se le expedirá un certificado de asistencia.

Este proyecto responde a la necesidad de reestructurar los recorridos urbanos turísticos hasta ahora establecidos debido al notable incremento de visitantes experimentado en los últimos años interesados en el amplio patrimonio histórico de la ciudad, lo que ha permitido generar diferentes atractivos turístico y culturales con la apertura de nuevos espacios expositivos, rehabilitación y remodelación de monumentos y calles emblemáticas.

La delegación de Turismo propone cinco nuevas rutas bajo las denominaciones de Málaga Monumental, Málaga Picassiana, Málaga Sacra, Málaga Tradicional y Siglo XIX y Málaga Botánica. A través de ellas, se presenta al visitante un completo recorrido por la variada oferta turística de la ciudad de Málaga. Nuevos itinerarios que muestran ampliamente el vasto patrimonio histórico-cultural de la ciudad y aspectos históricos, culturales y sociales de Málaga.

Con el objeto de una fácil y cómoda identificación por parte del visitante se ha utilizado un código de colores para cada una de las rutas: amarillo para la Monumental, rojo la Picassiana, azul la Sacra, naranja la Tradicional y s. XIX y verde la Botánica. Estos colores se mantienen en todo el recorrido e igualmente son utilizados en cualquier tipo de soporte informativo y promocional diseñado por el área de Turismo para tal efecto.

Como punto de partida de la promoción de las rutas peatonales se han diseñado guías con planos de dichas rutas y displays-expositores ubicados en oficinas de turismo y establecimientos hoteleros de la ciudad y provincia.

Concretamente se han editado un total de 25.000 planos de las rutas peatonales en castellano e inglés, con cinco modelos diferentes, 5.000 por cada una de las rutas, utilizando fondos de color correspondientes a cada una de ellas.

Estas guías tienen un atractivo diseño con un formato de “bolsillo” por lo que tiene unas dimensiones reducidas (plegado que no supera los 13×6,5 cm. y abierto los 40×26 cm), permitiendo un uso cómodo y sencillo por parte de los visitantes.

Además, se han preparado 100 displays-expositores con el lema “MÁLAGA A PIE” (Walking tours), ubicados en las oficinas de turismo, tanto de la ciudad como de toda la Costa del Sol, así como en los hoteles de Málaga de la provincia.

La delegación de Turismo ha invertido en la elaboración de este nuevo material un total de 10.418,77 euros.
Esta acción se enmarca dentro de una estrategia global de promoción que incluye numerosos elementos como son:

1.- Mobiliario urbano de señalización de rutas turísticas, para que los cincos nuevos itinerarios turísticos puedan ser transitados con mayor facilidad y comodidad, así como para permitir al turista conocer su ubicación concreta en cada punto del recorrido se ha adquirido un nuevo mobiliario urbano de señalización consistente en 20 postes-monolitos..
Los postes-monolitos se han instalados en ubicaciones clave para el recorrido peatonal, elegidas en función de zonas de llegada de viajeros, principales monumentos visitados y cabeceras de las rutas.

2- Señalización peatonal, que se ha proyectado en base a las cinco rutas con la distinción de colores establecida ( Málaga Monumental, amarillo; Málaga Tradicional y del s. XIX naranja; Málaga Sacra, azul; Málaga Picassiana, rojo y Málaga Botánica, verde), y como criterios básicos para la ubicación de las señales se han tenido en cuenta las líneas de desplazamiento más frecuentes de los peatones por la ciudad, las calles más emblemáticas del centro histórico así como el propio recorrido de las rutas.

De esta manera, por un lado se canalizará el flujo de visitantes hacia los puntos de partida de las diferentes rutas turísticas, lo cual se realizará con el apoyo del mobiliario urbano de señalización (postes-monolito) con planos e información de las rutas, situados en los puntos de llegada de turistas al centro de la ciudad, así como en cabecera de cada ruta. Y por otro lado, ya en cada ruta, las señales direccionales de los puntos de interés turístico que se van encontrando conforme recorren las mismas, las cuales configuran estrictamente la señalización peatonal en el desarrollo de cada ruta a pie por la ciudad.

3.- Sistema de Audioguías. Para completar el conjunto de acciones de promoción y acercamiento de los turistas a los recorridos de “Málaga a pie”, el Área de Turismo pone a disposición de los visitantes de un sistema de visitas audioguiadas.

Se van a adquirir 500 aparatos mp3 mejorados con fotografías de cada punto de interés del recorrido turístico, información turística y de interés en la ciudad, así como botón traductor parlante para frases cotidianas usadas por los turistas. Las audioguías reproducen los itinerarios peatonales en castellano y traducciones a francés, inglés, alemán, italiano, chino, ruso, japonés y árabe, acompañados de música de guitarra española de fondo y sonido ambiente, a lo que se unen anécdotas populares.

El sistema de audioguías será facilitado en las dos oficinas de información turística de la Plaza de la Marina y Casita del Jardinero en punto específico de distribución de las mismas, de forma gratuita sin perjuicio de depósito o fianza hasta su posterior devolución.