Valerie Hemingway, secretaria personal muy próxima al novelista y después su nuera, hará memoria personal de esos años marcados por la pasión de los toros de Ernest Hemingway en la clausura del encuentro internacional sobre el Premio Nobel que se celebra en Málaga con el título “Un verano peligroso, Málaga 1959”.

La clausura, que será presidida por el alcalde, Francisco de la Torre, tendrá lugar en La Cónsula, a donde Hemingway llegó hace 50 años, mañana viernes 15 de mayo a las 12.00 horas.

Este Encuentro Internacional, organizado por el Área de Cultura, a través del Instituto Municipal del Libro, y la Fundación Manuel Alcántara, se está desarrollando en el Museo del Patrimonio Municipal (salvo la clausura) y está abordando distintas facetas de la vida y obra del autor de El viejo y el mar. El encuentro está dirigido por Teodoro León Gross y Andrés Arenas.

Valerie Hemingway tratará este mediodía en su exposición de la trayectoria personal del que fuera su suegro. Anteriormente, en este ciclo se ha tratado de los años de Henmigway marcados por la pasión de los toros. Ha sido un tema abordado por Miguel Sánchez, experto y amigo de Antonio Ordóñez.

Gladys Ferrero, conservadora de Finca Vigía de Cuba, ha evocado las estancias en la casa en la que Hemingway vivió durante gran tiempo. La visión del biógrafo Andrés Arenas se ha centrado en el reportaje de aquel verano y la tarde inolvidable del mano a mano en Málaga.

El infortunio de Hemingway en las traducciones de su obra al español y sus problemas con la censura franquista han sido tratados por el profesor Douglas Laprade de la Universidad de Texas y serán tratados hoy por Miguel Martínez Lage. Los conceptos esenciales en la obra hemingwayana —como «código» y «teoría del iceberg»— se trataron en la ponencia de J.A. Gurpegui de la Universidad de Alcalá de Henares.

La atracción por las fiestas de Pamplona, y su conversión posterior en reclamo y souvenir universal, se ha abordado en la intervención de Edorta Jiménez bajo el título de su libro «San Fermingway». El novelista Justo Navarro ha tratado de la relación del escritor con la generación de los «casos perdidos» —Gertrude Stein dixit— y la mala química en el encuentro de Churriana con Brenan vertebrará hoy la ponencia de Carlos Pranger.

CINCUENTA AÑOS DESPUÉS

Tal como señala Teodoro León en el programa del encuentro: “En los primeros días de mayo de 1959, Ernest Hemingway llega a Málaga para alojarse en La Cónsula, la vieja mansión decimonónica del representante diplomático de Prusia ahora propiedad de Bill y Annie Davis, un matrimonio californiano con los que Hemingway había confraternizado en México.

Ambos compartían su afición por los toros; una pasión que el novelista había volcado en Muerte en la tarde, publicado en 1932, y ahora parecía un buen momento para poner al día aquella mirada sobre la tauromaquia.

El mano a mano entre Luis Miguel Dominguín, la máxima figura del momento, y Antonio Ordóñez, cuñado suyo y a la vez gran amigo de Hemingway, ofrecerá la posibilidad de vivir un «verano peligroso» —serie de reportajes sobre ese duelo taurino por encargo de la revista Life— que no le costará la vida a ninguno de los contendientes en los ruedos pero sí contribuirá al desequilibrio mental del escritor que, nueve meses después de la visita del año siguiente, se suicidará inaugurando la leyenda sobre una figura que ya en vida suscitaba una fascinación formidable”.

No te pierdas ni un titular de Málaga

Recibe cada mañana las noticias más importantes de la ciudad, directas a tu correo.

Email

Acepto la política de datos y privacidad