Townsend explicó hoy en la presentación que el texto original ha sido adaptado por Juan Bosco, aunque se mantiene ‘muy fiel a la obra, sin ningún invento ni ninguna cosa rara’, para ‘contar una obra llena de magia, poesía y diversión, que habla de un amor enloquecido, de pasión y de maldades’.

El hecho de que se le califique como una ‘versión gitana’ no significa ‘que se esté bailando flamenco’, sino que considera que era compatible con el argumento inicial ‘de un padre que no está de acuerdo con la elección de amor de su hija, porque quiere que se case con uno, pero el corazón de ella va hacia otro’.

Además, pese a la presencia de las nueve canciones compuestas especialmente por Antonio Carmona, ex vocalista del grupo Ketama, y de la banda que interpreta la música en directo, tampoco se puede hablar de ‘un musical’, según Townsend.

La directora cree que, después de sus trabajos al frente de Ketama, lo que ha hecho Carmona en esta ocasión ‘es muy distinto’, porque ‘ha trabajado en favor de la obra de teatro’.

Además del estreno de esta obra, el vigésimo cuarto Festival de Teatro de Málaga ofrecerá el estreno en castellano de ‘Un Picasso’, dirigida y protagonizada por José Sacristán, y el estreno nacional de ‘Como abejas atrapadas en la miel’, dirigida por Esteve Ferrer.

El apartado de estrenos del certamen malagueño se completa con la primicia en España de ‘Enrique V’, a cargo de la compañía del italiano Pippo Delbono; del monólogo ‘Sobre el amor y otros cuentos sobre el amor’, con la actriz argentina Norma Aleandro, y de ‘La apuntadora’, de la clown suiza Gardi Hutter.

No te pierdas ni un titular de Málaga

Recibe cada mañana las noticias más importantes de la ciudad, directas a tu correo.

Email

Acepto la política de datos y privacidad