TEATRO CERVANTES DE MÁLAGA PROGRAMACIÓN DICIEMBRE 2005
MÚSICA 2 20.30 h. 3 20.30 h.
ORQUESTA FILARMÓNICA DE MÁLAGA
Director y solista Dimitry Sitkovetsky
Las Hébridas, Op.26, F. Mendelssohn
Concierto en mi menor, Op. 64, (para violín y orquesta), F. Mendelssohn
Sinfonía nº9 en mi menor, Op.95, “Del Nuevo Mundo”, A. Dvorak
Las Hébridas, Op.26, F. Mendelssohn
Concebida durante un viaje por el norte de Escocia en 1929 y escrita un año después con el título Die einsame Insel (La isla solitaria), fue la versión revisada en París, en 1932, la bautizada como Las Hébridas.
Es un corto poema sinfónico en el que el músico plasma imágenes-recuerdo que superponen lo real y lo fantástico sin proponer ningún programa preciso.
Concierto en mi menor, Op. 64, (para violín y orquesta), F. Mendelssohn
De maravillosa inspiración, ha conquistado su fama mundial por su integración magistral de virtuosismo, lirismo y musicalidad. Está lleno de líneas melódicas que brotan del violín aparentemente sin esfuerzo y, sin embargo, explota el potencial técnico del instrumento.
También tiene su cuota de innovaciones, por ejemplo en el modo en que los movimientos se enlazan entre sí.
Sinfonía nº9 en mi menor, Op.95, “Del Nuevo Mundo”, A. Dvorak
Estrenada en 1893, es la gran obra americana de Dvorak. Aunque conserva un carácter personal bien reconocible en algunos temas, en la armonía y en la orquestación, el compositor adapta en ella con notable homogeneidad elementos melódicos americanos.
Obra rica y potente, de una notable claridad en razón del relieve de sus ideas, tan eslava como americana, podría decirse que es la “Sinfonía del Mundo Entero”.
Director y solista Dimitry Sitkovetsky
Desde que concluyera sus estudios en el Conservatorio de Moscú y en la Juilliard School de Nueva York, disfruta de una magnífica carrera internacional como violinista y director de orquesta, que comenzó al fundar la suya propia, NES Chamber Orchestra, compuesta por virtuosos internacionales.
Su amplio repertorio le ha llevado a actuar con las mejores orquestas del mundo. Ha grabado todos los principales conciertos para violín, entre los que se incluyen los de Bartok, Shostakovich, Prokofiev, Bach, Schubert, Grieg, Debussy.
Ha grabado con la Ulster Orchestra y para BMG/Conifer/Classic FM, las sinfonías de Mendelssohn, Sibelius y Bizet. Ha estrenado los conciertos de violín de Casken, Meyer y Shchedrin compuestos para él. Ha realizado más de veinticinco transcripciones de obras de Haydn, Beethoven, Brahms, Tchaikovsky, entre otros.
DICIEMBRE 05
MUSICA 7 20.30 h.
MARLANGO
Automatic Imperfection
Leonor Watling voz
Alejandro Pelayo piano
Óscar Ybarra trompeta
Las canciones de Automatic Imperfection son el resultado de las vivencias de Marlango durante el último año, tanto en el estudio, durante la grabación de su álbum de debut, como en los distintos conciertos de presentación, donde la banda tomó contacto con su público en directo.
No sólo sus letras, también su música deja constancia de las experiencias vividas en sus viajes por España, Portugal, Japón y Francia. Los discos de Calexico, Radiohead, Sonic Youth, The Doors o -por supuesto- Tom Waits, fueron la banda sonora de aquellos días, y su huella se deja notar en el sonido de este Automatic Imperfection.
“Automatic Imperfection sugiere una idea presente en todos los aspectos de la vida, empezando por la naturaleza, y que hace que todo funcione, aunque sea de un modo imperfecto: de la mezcla de lo “automático” y lo “imperfecto” nace siempre algo bueno.
El trabajo de una máquina “perfecta”, “automática”, enfrentado al de un músico humano e “imperfecto” es el punto de partida de este disco.”
DANZA 10 20.30 h. 11 20.00 h.
COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA
Director artístico Nacho Duato
La Compañía Nacional de Danza presenta tres nuevas coreografías de Jacopo Godani, con música original, Örjan Andersson, con música de Ghislain Poirer y Plastkiman, y Nacho Duato, con música de W.A. Mozart con arreglos de P. Alcalde y S. Caballero, interpretadas en estreno absoluto en octubre de 2005 en el Teatro de la Zarzuela de Madrid.
La Compañía Nacional de Danza se fundó en 1979 con el nombre de Ballet Nacional de España Clásico, y tuvo como primer director a Víctor Ullate.
Después de otros importantes directivos, en 1990, Nacho Duato se incorpora como Director Artístico, introduciendo en la compañía significativas innovaciones.
Decidido a dotarla de una identidad propia y sin olvidar los preceptos clásicos, la derivó hacia un estilo más contemporáneo -técnicas clásicas con lenguajes modernos, y viceversa, en íntima conjugación- incluyendo en el repertorio nuevas coreografías creadas específicamente para ella, junto a otras de contrastada calidad en otras compañías internacionales.
Asimismo, Nacho Duato, desde su profunda formación escolástica como desde su generosa apertura a otras figuras de la coreografía universal, aporta a la CND su trabajo como creador, alabado y premiado por la crítica mundial.
A ello ha sabido añadir algunas de nuestras esencias que resultan más coreografiables: meridionalidad, mediterraneidad, naturalidad, tres elementos que dan a la compañía singularidad y un carácter distintivo.
Nacho Duato (Valencia, 1957), comenzó su formación profesional en la Rambert School de Londres, la amplió en la Mudra School de Maurice Béjart en Bruselas, completándola en Nueva York en The Alvin Ailey American Dance Centre.
Desde 1990, invitado por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música del Ministerio de Educación y Cultura Español, Nacho Duato es Director Artístico de la Compañía Nacional de Danza para la que ha creado hasta la fecha casi una veintena de ballets.
DICIEMBRE 05
MÚSICA 16 20.30 h. 17 20.30 h.
ORQUESTA FILARMÓNICA DE MÁLAGA
Director Aldo Ceccato
Misa Solemne en Re mayor, Op. 123, L.v. Beethoven
Danna Glaser soprano
Annie Vavrille mezzosoprano
Christian Elsner tenor
Peter Mikulas barítono
CORO ARS CANTICA
Misa Solemne en Re mayor, Op. 123, L.v. Beethoven
Una de las obras más importantes de todos los tiempos y también una de las más complejas para ejecutar. Beethoven quiso componer esta Misa en 1818 para la entronización de su alumno el archiduque Rudolf como arzobispo de Olmutz, pero la composición tomó tal dimensión que sólo le fue posible terminarla cuatro años después.
Obra en extremo dramática, muy densa y compleja, corresponde al período de mayor madurez y sufrimiento del compositor, cuando además se encontraba muy enfermo, su sordera había agudizado su incomunicación con el mundo y hacía varios años que no producía nada.
En ella Beethoven manifiesta toda su rabia, ira y descontento con la imperfección que le tocó vivir. Por lo mismo, revela su relación con la divinidad, que por supuesto fue de amor y odio.
Pese a que es difícil acceder con ella al público general, se trata de uno de los trabajos más hermosos que se han hecho en la historia de la música. Esta complejidad tiene relación con que cada familia de instrumentos son exigidos a plenitud, mientras que se plantea un juego que involucra la participación constante del trío orquesta-coro-solistas, ya que tienen que sortear desafíos en extremos complejos, con miles de notas, una afinación muy precisa y, en definitiva, someterse casi a una estricta disciplina.
Coro Ars Cantica
Fundado en Milán, en 1988, está formado por cantantes profesionales que intentan profundizar en el conocimiento del repertorio, el estilo y la técnica de la música polifónica renacentista y barroca.
El particular eclecticismo de su director, Marco Berrini, le ha permitido difundir el repertorio así como una página significativa del Ottocento y el Novecento.
Vencedor de numerosos Primeros premios en concursos corales, desarrolla una intensa actividad concertística y discográfica, siempre con el reconocimiento unánime de público y crítica especializada.
Desde 2003, colabora regularmente con la Orquesta Pomeriggi Musicali de Milán, dirigida por Aldo Ceccato, actual director artístico y musical de la Orquesta Filarmónica de Málaga.
PRECIOS DE LAS LOCALIDADES
ESPECTÁCULO Fecha inicio venta A B C D
Concierto OFM (2 y 3 dic) 23/06 21 € 16 € 12 € 7,50 €
Marlango 20/10 21 € 16 € 12 € 7,50 €
Compañía Nacional de Danza 23/06 42 € 30 € 21 € 15 €
Concierto OFM (16 y 17 dic) 23/06 30 € 21 € 15 € 11 €
DICIEMBRE 05
SALA GADES teatro música
Teatro
2 21.00 h.· 3 20.00 h. ANTONIA MACHÍN
10 € Cía. Las Veneno
de Patxo Tellería
con Gracia y Soledad Olayo (Las Veneno)
dirección Aitor Mazo
Después de realizar una experiencia colectiva de cambio de sexo, Antonia Machín presenta sobre el escenario a los dos primeros hombres que han accedido al cambio de sexo automático, cobayas de una experiencia piloto que, convertidos ya en mujeres y entusiasmados con el cambio, animan al público a seguir su ejemplo. Entre la utopía y el esperpento, Antonia Machín plantea la idea de un mundo habitado sólo por mujeres, un mundo más justo, sensible y pacífico, es decir, un mundo feliz.
Teatro
9 21.00 h. LOS MINDUNDIS
7 € Dantrio Teatro
de Sara Peidro y Lluís Montràs
con Montse Peidro, Antonio Vilalba, Tere Ruiz, Paco Pozo, Magüi Frade y Txipo Peidro
dirección Lluís Montràs
Revestida de cotidianidad, Los mindundis nos lleva por el camino de la reflexión, analizando la existencia de esos seres vacíos, materialistas… mindundis, a fin de cuentas, que esconden su lado humano y entrañable.
Una llamada al recuerdo de quiénes fuimos y por dónde transitamos, la intención de comprender y aceptar distintas formas de entender la vida. Y un adiós a esos comportamientos radicales y absurdos que ensombrecen el fluir de la existencia.
Teatro
10 20.00 h. DIME QUE TODO ESTÁ BIEN
7 € Materialmente imposible
texto y dirección Marcos Alonso
con Carmen Aragunde, Roberto Agüero, Gala García-Cuerva, María Segalerva y Marcos Alonso
Comedia agridulce compuesta por ocho escenas que transcurren a lo largo de veinticuatro horas; un día en la vida de cinco personajes que se cruzan en las calles de una ciudad cualquiera. A través de sus historias el autor realiza un breve inventario de rupturas y encuentros posibles, un puzzle compuesto por piezas bien distintas: el amor y su fracaso, la soledad y la amistad, la incomunicación, las verdades inesperadas y las mentiras predecibles…
Una estructura poliédrica para una historia urbana, sin moraleja, un tanto surrealista, a ratos patética pero definitivamente optimista.
DICIEMBRE 05
Teatro
16 21.00 h. APARIRCIONES
7 € El Espejo Negro
texto y dirección Ángel Calvente
coreografía Meike Schönhütte / Ángel Calvente
manipulación, danza y locuras Ángel Calvente, María José Villar y Paki Díaz
Premio a la Mejor Producción en la XX Feria de Teatro en el Sur – Palma del Río 2003
Premio al Mejor Espectáculo en la 19 Mostra de Titelles a La Vall d´Albaida 2003
Premio a la Mejor Propuesta Interpretativa en la 15 Fira de Teatre de Titelles de Lleida 2004
A través de imágenes y sonidos soñados, nos sumergiremos en un mundo lleno de silencios y emociones.
Emociones del más allá y del más acá… Aparirciones es un lugar de pesadilla nacido de las juerguistas almas de tres divertidos personajes. Sucesión de espejismos donde se mezclan y fusionan seres de carne y hueso con otros de goma-espuma; personajes irreverentes y marionetas solitarias y rebeldes.
Un espectáculo estructurado en sketches enlazados por el humor corrosivo, la sorpresa y la provocación.
Teatro
17 20.00 h. LA MUJER SOLA
7 € LA MADRE PASOTA
Uroc Teatro
de Darío Fo y Franca Rame
versión Carla Matteini
con Petra Martínez
dirección Juan Margallo
La mujer sola es el ama de casa por antonomasia, que lo tiene todo en su familia menos lo más importante, ser tratada por los hombres de la casa como persona y no sólo como objeto sexual o como asistenta sin sueldo.
Esta mujer sola es un personaje sencillo que imita los cánones televisivos, que cuenta su historia a una nueva vecina de manera cómica, grotesca… amarga.
La madre pasota también es ama de casa pero con una marido progre, como ella, y un hijo por el que lo ha dado todo y al que, ya universitario, persigue y espía en conciertos, manifestaciones, fiestas. Disfrazada, es testigo de un mundo absolutamente diferente al suyo, que la cautiva y la hace darse cuenta de que tiene que vivir su propia vida.
DICIEMBRE 05
SALA GADES t e a t r o i n f a n t i l
Domingos: 11:00 h. y 13:00 h. Precio único: 6 €
4 NAISHMA, EL VIAJE DE UNA ESTRELLA
TàBaTa
A partir de 5 años
Autor Jonay Roda
Actores Francina G. Ars, Álex Sala y Sandra Márquez
Vestuario y objetos Amadeu Ferré
Coreografía Sandra Márquez
Música Albert Bartumeu
Director Txell Roda
El deseo de Líam, que despierta en la oscuridad y no ve el Sol, provoca el nacimiento de una estrella, Naishma.
Desde ese mismo momento, el recién
nacido astro inicia un viaje para encontrar al niño que la llama. Como no sabe por dónde ir, visitará, perdida, todo el Sistema Solar hasta llegar a su destino, la Tierra. Por el camino encontrará algunos amigos que la ayudarán y a otros que dificultarán su viaje.
Conocerá a Plutón y a su hermano Caronte, que querrá despistarla; patinará por los anillos de Saturno, conocerá a Marte y a los marcianos, y a la bella Venus… Su viaje estará lleno de colores, de música y de aventuras.
11 VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA
Rayuela
A partir de 8 años
Versión y dramaturgia Nina Reglero y Carlos Nuevo sobre el texto homónimo de Julio Verne
Actores Xiqui Rodríguez, Óscar de la Fuente, Damián Barrera y Verónica Ronda
Música Carlos Nuevo
Pue
sta en escena Nina Reglero y Carlos Nuevo
PREMIO MEJOR EPECTÁCULO INFANTIL EN LA VIII FERIA DE TEATRO DE CASTILLA Y LEÓN 2005
DICIEMBRE 05
De forma casual, un antiquísimo jeroglífico, casi indescifrable, llega a las manos del profesor Otto Lidenbrock, afamado geólogo. El hallazgo desencadenará un espectacular viaje que conducirá al profesor y a su sobrino Axel a las profundidades de la Tierra.
Durante su periplo subterráneo, Axel y su tío tendrán que sortear infinidad de obstáculos, realizarán increíbles descubrimientos y se las tendrán que ver con seres prehistóricos que han sobrevivido en este excepcional territorio.
Axel, que un principio se mostraba desconfiado y temeroso, se descubrirá a sí mismo a medida que desvela los secretos ocultos bajo la corteza del planeta. En el final de su aventura, renace como hombre nuevo al emerger a la superficie desde las entrañas mismas de la madre Tierra.
18 – 19 – 20 V FESTIVAL DE MAGIA Y
HUMOR “JAJEJIJOJÚ”
Día 18: 11.00 y 13.00 h. Días 19 y 20: 12.00 y 18.00 h.
No te pierdas ni un titular de Málaga
Recibe cada mañana las noticias más importantes de la ciudad, directas a tu correo.
Sigue a Malagaes en Google
Añadir Malagaes en GoogleMediakit Publicitario 2026
Audiencia, formatos y tarifas reales de malagaes.com
Si las elecciones generales del 29 de noviembre fueran hoy, ¿a quién votarías?
Webs oficiales de los partidos: PP · PSOE · Vox · Sumar · Podemos · Se Acabó La Fiesta
Encuesta abierta a los lectores de malagaes.com, sin valor estadístico ni representatividad. Un voto por lector. Se cerrará el 23 de noviembre.