LA EXPOSICIÓN DE PICASSO CERÁMICA Y TRADICIÓN

Picasso

Cerámica y tradición reúne un total de 56 originales de Pablo Picasso y 36 piezas que permiten observar la evolución de la cerámica desde la Antigüedad hasta el siglo XIX, con el fin de establecer una profunda comparativa entre ambos grupos de obras. Entre las del artista malagueño, destaca un conjunto de 11, procedentes del Hakone Open-Air Museum y nunca hasta ahora vistas en España.


La muestra está estructurada en dos grupos de obras: La tradición mediterránea y El legado hispanomusulmán, que profundizan en la influencia que sobre la cerámica picassiana tuvieron la artesanía de la Antigüedad y la tradicional española.


Picasso. Cerámica y tradición, expuesta en el Museo Picasso Málaga y co-organizada con la Sociedad Estatal para Exposiciones Internacionales (SEEI), es una exposición que confronta la asombrosa obra de Pablo Picasso en arcilla cocida con el legado milenario de la alfarería en la cultura mediterránea. La exhibición, comisariada por Marilyn McCully y Michael Raeburn, permite al espectador participar del diálogo establecido entre los 56 trabajos originales del artista malagueño y las 36 piezas pertenecientes a diversos periodos históricos –desde la Antigüedad hasta el siglo XIX— y procedentes de diferentes puntos de Europa reunidas para la ocasión.



Pablo Picasso comenzó a trabajar con dedicación la cerámica en 1946. Para él supuso un reencuentro con la milenaria tradición artística mediterránea, con la que siempre se sintió estrechamente identificado, tanto por los motivos representados como por su fascinación por los misterios de la alfarería, en la que la intervención del fuego provoca la transformación de las propiedades de los materiales, dando lugar a la metamorfosis del objeto.



Así, durante un periodo de veinte años y en colaboración con los artesanos locales de Vallauris, Picasso produjo alrededor de 4.000 piezas únicas en arcilla cocida, que reinterpretaban las técnicas arcaicas del modelado y la decoración, obras singulares que le permitían explorar una antigua civilización que, al mismo tiempo, le recordaba a su España natal, a sus usos, costumbres y colores. Picasso. Cerámica y tradición profundiza en la relación entre esta práctica ancestral y la alfarería picassiana, cuya mirada actualiza y descubre nuevos significados en las formas de los objetos cotidianos.



La tradición mediterránea y El legado hispanomusulmán

Entre las obras expuestas en Picasso. Cerámica y tradición, destacan un conjunto de 11 cerámicas picassianas de la colección del Hakone Open-Air Museum nunca vistas en España hasta el momento. La exposición es una variación de la del mismo nombre que ha tenido lugar en Aichi del 21 de marzo al 25 de septiembre, organizada por la Sociedad Estatal para Exposiciones Internacionales, como parte del programa cultural que el Pabellón de España presentó en la Exposición Universal Aichi 2005. En esta ocasión se han sumado 37 obras más –30 de Picasso y 7 tradicionales—y se ha estructurado en dos apartados, concentrando el discurso en la yuxtaposición de la obra del artista malagueño con la artesanía mediterránea.



El primero de estos apartados, La tradición mediterránea, muestra las técnicas y motivos mitológicos de la Antigüedad que Picasso adoptó. Vasijas, tanagras y platos, entre otras formas, recrean faunos, centauros y atletas, así como figuras de animales, en especial aves –lechuzas, palomas— y peces.



El segundo grupo de cerámicas, titulado El legado hispanomusulmán, indaga en el interés del artista por la loza medieval española. Las formas más comunes incluidas en este apartado son los azulejos, el plato mozárabe –que él denominó plat espagnol— y el cuenco. Entre éstos últimos destaca su Ensalada de toros (1958), una pieza casi idéntica en forma y tamaño a otra datada en la edad media y procedente de su Málaga natal (Pez, siglo XIII-siglo XIV). En cuanto a los motivos, sobresalen los tomados de la fauna y la flora, las cabezas, soles, los toros y el ojo, símbolo de la buena suerte.



El conjunto de las piezas expuestas, procedentes de diversos museos y colecciones privadas de España, Francia, Italia y Japón, fueron torneadas y modeladas recurriendo a una técnica completamente artesanal, al igual que ocurre con el proceso decorativo, en el que Picasso empleó óxidos, engobes y barnices. Entre los colores utilizados, es frecuente encontrar el verde y el morado sobre fondo blanco, procedentes de la tradición islámica y que el artista conseguía a través del uso del óxido de cobre y manganeso sobre esmalte estannífero, blanco y opaco.

La exposición ha sido co-organizada con la Sociedad Estatal para Exposiciones Internacionales (SEEI).



Catálogo y comisarios

El catálogo bilingüe editado para la ocasión ha sido diseñado por Bruma, con textos en español y en inglés de Marilyn McCully y Michael Raeburn, comisarios de la exposición, y de María Antonia Casanovas, conservadora jefe del Museu de Ceràmica de Barcelona. En él están reproducidas a color y debidamente documentadas todas las piezas expuestas



Marilyn McCully y Michael Raeburn son expertos en cerámica picassiana. McCully ha trabajado en el departamento de Historia del Arte de la Universidad de Princeton (1974-1981) y ha enseñado en la Universidad de Queensland (1984). Actualmente reside en Londres, desde donde ejerce como comisaria independiente y editora. Michael Raeburn posee una intensa trayectoria como autor, editor y diseñador de libros de arte. Ambos han colaborado en publicaciones como Picasso: Scolpire e Dipingere la Ceramica (Ferrara, 2000) y Ceramics by Picasso (París, 1999), Loving Picasso: The Private Journal of Fernande Olivier (Nueva York, 2001) y Picasso’s Picasso (Londres, 1981), entre otros.



Actividades paralelas

Marilyn McCully y Michael Raeburn ofrecerán el jueves 27 de octubre a las 20.00 horas en el Auditorio del MPM la conferencia Picasso. Cerámica y tradición. Nuevos descubrimientos, en la que analizarán los últimos hallazgos sobre los vínculos entre la cerámica tradicional y la obra picassiana. La entrada será libre y las ponencias contarán con un servicio de traducción simultánea al español.



Del mismo modo, el Auditorio será el escenario de la conferencia Arriba y abajo. Picasso y las culturas populares que Estrella de Diego, profesora titular de Arte Contemporáneo de la Universidad Complutense de Madrid, pronunciará el próximo 19 de enero de 2006.


Asimismo, durante estos meses, en la Sala de Proyección del MPM podrá contemplarse la película Incontrare Picasso, dirigida por Luciano Emmer en 1953. A lo largo de 43 minutos, el film nos brinda la oportunidad única de contemplar a Pablo Picasso en la alfarería de Madoura, pintando los muros de la capilla de Vallauris o creando en su taller una escultura con materiales encontrados.

MÁLAGA RITUAL 2005 LAS LENGUAS DE DIOS

Las lenguas de Dios

Viernes, 25 de noviembre

(cantos sufíes de Ibn Hazm y otros poetas de Al-Andalus)
ENSEMBLE IBN BÁYA
“La música andalusí – El rito sufí”


viernes, 2 de diciembre

(Coro Gospel)
INSIDE VOICES


viernes, 9 de diciembre

(Canto gregoriano)
SCHOLA ANTIQUA



viernes, 16 de diciembre

(Tambores sintoístas de Japón)
JOJI HIROTA & THE TAIKO DRUMMERS

viernes, 25 de noviembre

(cantos sufíes de Ibn Hazm y otros poetas de Al-Andalus)
ENSEMBLE IBN BÁYA
“La música andalusí – El rito sufí”


Omar Metioui laúd
Eduardo Paniagua qanun, flautas
Ahmed al Gazi rabab
David Mayoral percusiones
Amina Alaoui canto

El Ensemble Ibn Báya, formado por músicos marroquíes y españoles, quiere hacer realidad el encuentro entre las dos herencias de Al-Andalus, separadas e ignoradas durante siglos. Dos culturas que hoy quieren unirse a través del Mar Mediterráneo, intentando llegar a la “esencia” de estas tradiciones en la búsqueda de una forma nueva de interpretación de su monumental patrimonio musical, basándose en la enseñanza de los antiguos maestros.

El nombre de Ibn Báya corresponde al músico, médico y filósofo Avenpace (Zaragoza 1070-Fez 1130) que, como el grupo que quiere llevar su nombre, vivió tanto en Al-Andalus como en el Marruecos de los siglo XI y XII.

Ibn Báya no es solamente la agrupación de unos músicos apasionados por la herencia andalusí, sino un proyecto muy ambicioso de reconstrucción de las obras medievales, instrumentos de la época (entre otros el laúd califal, el rabab y las flautas medievales) y los textos originales de la música andalusí de las Núbas y de la música religiosa Sufí-Andalusí.

Dirigido conjuntamente por el virtuoso laudista tangerino Omar Metioui y por el experto en música medieval Eduardo Paniagua, ha participado en importantes festivales europeos y del mundo árabe: Gerasa (Jordania), Damasco (Siria), El Cairo (Egipto), Rabat, Fez, Casablanca (Marruecos), así como en programas internacionales de televisión europea e islámica.

Pero su actividad más elogiada está siendo la difusión en Occidente de este patrimonio musical milenario, de gran belleza y expresividad, generalmente desconocido por los melómanos.

Omar Metioui
(Tánger, 1962). Estudia Ciencias Farmacéuticas en la Universidad de Bruselas y en el Conservatorio de Música y Danza de Tánger.

Entre los años 1976 y 1980 trabaja con la orquesta principal de música andalusí de Tánger El Arbi S-siyyár, como laudista y cantante. Fue primer laudista en la Orquesta del Conservatorio de Música y Danza de Tánger bajo la dirección del profesor Ahmed Zaitouni (1987), realizando giras de conciertos por varios países de Europa y del mundo árabe (1988/1993).

Ha recibido en su país los siguientes premios: Primer premio de Música Andalusí, Rabat,1991. Premio de Honor en la Música Andalusí, Rabat 1993. Ha realizado la transcripción y transliteración de Núba Al-Istihlál para el Centro de Documentación Musical de Andalucía (Granada,1995). Además de su trabajo con Ibn Báya, Omar Metioui tiene su propio grupo en Marruecos con el que aborda el repertorio de las núbas tradicionales y dirige la cofradía Shushtarí para la música sufí.

Eduardo Paniagua
(Madrid, 1952). Arquitecto y especialista de la música de la España medieval, y en especial de las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio, de las que con su actual grupo MUSICA ANTIGUA está realizando la grabación integral para los sellos Sony Classical y PNEUMA.

Además del repertorio sobre la música de la España de las Tres Culturas (Judíos, Musulmanes y Cristianos) con varios discos editados, produce musicalmente toda su discografía así como las grabaciones particulares de la orquesta de Omar Metioui.



viernes, 2 de diciembre

(Coro Gospel)
INSIDE VOICES


Desarrollan un amplio repertorio de la música Gospel, girando a variaciones de Funky contemporáneo y Soul.

Bajo la Dirección de Sheilah Cuffy, Inside Voices se convierte en un Coro a Capella de vitalidad desbordante en directo.

El Coro se forma a finales de 1997 y tiene como tinte particular su diversa procedencia de sus componentes, Japón, Estados Unidos, Inglaterra, Zaire, Brasil, Canadá, Costa Rica, Argentina, España… etc.

Vienen de religiones distintas y se autodefine como Multicultural.

Su repertorio recorre los temas más prestigiosos del Gospel tradicional. Del “Amen” al “Happy Day”, pasando por adaptaciones de “Old Man River” y otros títulos conocidos.


SHEILAH CUFFY (directora). Proviene de Londres, Inglaterra, de padres del caribe y hermanos numerosos. Estudió moda y diseño antes de cambiar su profesión a la de cantante y actriz. Desde entonces ha trabajado continuamente, tanto haciendo coros o solista en directo y en grabaciones, con diversos grupos y artistas británicos, americanos y españoles.

La lista incluye artistas de leyenda del soul como Millie Jackson, Billie Paul o George Clinton, o del pop británico como Living in a Box, Roachford o Midge Ure.

También ha colaborado con los jazzistas británicos Ronnie Jordan y Courtney Pine y varios nombres de música house y dance como Omar, KLF, Sybil, Juliet Roberts y 1 World con quienes llegó a grabar dos discos de éxito “Down on love” y “Come into my heart”.

Como actriz ha trabajado mucho en teatro musical en obras como “Showboat” en una colaboración entre The Leeds Opera Company y The Royal Shakespeare Company. También en “Ain’t Misbehavin’ – La Música de Fats Waller” donde tuvo el papel de Nell Carter y en “Carmen Jones”, una adaptación moderna de la ópera “Carmen” de Bizet, que fue un gran éxito del West End de Londres por dos años, donde interpretaba el papel de Frankie.

Desde su llegada a Madrid, también ha trabajado en varios formatos en trío, cuarteto y sexteto con los mejores músicos de España cantando jazz, blues, soul y funky en festivales, clubes y discotecas y como cantante invitada con la Banda de “Lo + Plus”. Asimismo posee una gran experiencia como profesora de canto aquí en España y en Inglaterra y cuando puede, da cursos de canto en la Escuela de Taller de Músicos de Madrid y como profesora invitada en otras escuelas de España e Inglaterra.

Cuando no está trabajando como cantante vuelve a disfrutar con su anterior carrera y dedica su tiempo a dibujar, pintar, coser y diseñar de todo.

viernes, 9 de diciembre

(Canto gregoriano)
SCHOLA ANTIQUA


Desde su fundación en 1984 SCHOLA ANTIQUA se dedica al estudio, investigación e interpretación de la música antigua y en especial del canto gregoriano.

Su repertorio abarca toda la monodia litúrgica occidental (beneventano, ambrosiano, mozárabe…) en sus diferentes formas, así como la primitiva polifonía de S. Marcial de Limoges, Notre-Dame, Ars Antiqua y Ars Nova.

A menudo introduce en su repertorio las ejecuciones alternativa tanto con el órgano como con conjuntos polifónicos, interpretando el canto llano en obras de tecla y polifonía española y en las misas de órgano de compositores del barroco francés e italiano con organistas como Claudio Astronio, Raúl del Toro, Roberto Fresco y Montserrat Torrent.

Colabora regularmente en sus reconstrucciones de canto llano con La Colombina, Ensemble Plus Ultra, His Majesty’s Sagbutts and Cornetts, Ensemble Baroque de Limoges, Ministriles de Marisas, La Grande Chapelle,…

SCHOLA ANTIQUA ha actuado en numerosos festivales en nuestro país, en Europa y en Estados Unidos y ha grabado para TVE, RNE, Radio Baviera y Radio France. Fruto de sus investigaciones es su discografía dedicada a piezas del repertorio gregoriano reconstruidas conforme a los más antiguos manuscritos y una monografía sobre la antigua liturgia hispana donde se recogen por primera vez los cantos del Oficio de Difuntos según la tradición mozárabe.

Junto a la Capilla Peñaflorida ha grabado una reconstrucción de un Oficio de Vísperas con música de los siglos XVI-XVIII de maestros de capilla de la Catedral de Burgo de Osma y con la Escolanía de la Abadía de Sta. Cruz ha realizado la primera grabación mundial de una Misa Mozárabe según el ritual reformado por la Sagrada Congregación de Ritos.

En el año 2004 ha grabado para el sellos Glossa junto a La Colombina una reconstrucción de Officium Hebdomadae Sanctae de Tomás Luis de Victoria en producción de la XLIII Semana de Música Religiosa de Cuenca. En 2005 registró junto a La Grande Chapelle una reconstrucción del Officium y Missa pro Defunctis de Mateo Romero.

Sus trabajos discográficos presentan un recorrido sobre el Octoechos latino (2001), y una reconstrucción de una misa tropada para la Dedicación de la Iglesia (2004) y la primera grabación de piezas del Oficio “mozárabe” de la consagración del altar. Schola Antiqua no olvida la participación litúrgica como genuino contexto de la monodia litúrgica tanto gregoriana como hispánica.

Así lo atestigua su reiterada participación en la Semana de Música Religiosa de Cuenca dentro del Triduo Sacro celebrado en la Catedral o las diversas misas “mozárabes” en la abadía de Sta. Cruz o en la clausura de la semana de Música Antigua de Estella. Recientemente ha participado junto al Ensemble Plus Ultra y His Majesty’s Sagbutts and Cornetts en el Week End of Early Music en el Queen Elizabeth Hall.

JUAN CARLOS ASENSIO PALACIOS (director), Comienza sus estudios musicales la Escolanía de Santa Cruz del Valle de los Caídos que luego continuará en el Real Conservatorio Superior de Música (Musicología, Flauta travesera, Dirección de Coros…).

Colaborador de los proyectos musicales de la Fundación Caja de Madrid y del RISM ha publicado distintos trabajos en revistas especializadas junto a transcripciones del Códice de Madrid y del Códice de Las Huelgas. En 2003 publicó para la editorial Alianza una monografía sobre El Canto Gregoriano.
Es colaborador del Atêlier de Paléographie Musicale de la Abadía de Solesmes, Catedrático de Canto Gregoriano y Paleografía Musical en el Conservatorio Superior de Música de Salamanca y profesor de Historia de la Música Medieval y Notación en la Escola Superior de Música de Catalunya.

Desde su fundación en el año 2002 es presidente de la AHisECGre (Asociación Hispana para el Estudio del Canto Gregoriano, Miembro del Consiglio Direttivo de la AISCGre (Associazione Internazionale Studi di Canto Gregoriano) y editor de la revista Estudios Gregorianos. Desde 1996 es director de Schola Antiqua.

viernes, 16 de diciembre

(Tambores sintoístas de Japón)
JOJI HIROTA & THE TAIKO DRUMMERS

Joji Hirota nace en Hokkaido, al norte de Japón y se forma en la Universidad de Artes de Kyoto.

En los años setenta es invitado por el gran Stomu Yamashita a dirigir el Buddha Theatre en Tokyo. Más tarde se convierte en el Director Musical de la Lindsay Kemp Dance Company. Con esta formación permanece largos años, realizando extensas giras alrededor del mundo.

En 1986 se incorpora al prestigioso sello Real World de Peter Gabriel y es incluido en diversos Festivales WOMAD.

Sus colaboraciones con otros músicos han puesto de manifiesto la inmensa capacidad creativa de Hirota. Entre alguno de ellos cabe destacar a Guo Yue, Pól Brennan, Peter Lockett, Anthony Philips, Jah Wobble o Bill Evans.

Así como trabajos para “Survival”, “London Metropolitan Ensemble” o “Royal Shakespeare Company”.

Con la formación “Taiko Drummers” Joji Hirota se enfrenta al reto de desarrollar composiciones propias basadas en las enseñanzas aprendidas de sus maestros, en especial de ITTO OHBA basadas en las músicas tradicionales, rituales sintoístas y populares.

BASES DE LA CONVOCATORIA I PREMIOS “MÁLAGA VOLUNTARIA”

2.-MODALIDADES.

A. IGUALDAD DE DERECHOS.
B. ASISTENCIA SOCIAL.
C. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE.
D. PROMOCIÓN DE LA CULTURA.
E. PREVENCIÓN Y PROMOCIÓN DE LA SALUD.
F. PROMOCIÓN DEL DEPORTE.
G. COOPERACIÓN INTERNACIONAL.

3.-PARTICIPANTES. Podrán participar individuos, grupos de personas, colegios o
entidades inscritas en el Registro Municipal de Asociaciones y Entidades del
Ayuntamiento de Málaga, que presenten la siguiente documentación:
• Escrito o instancia donde se exprese el deseo de participar en la
presente edición de Premios de 2005, especificando modalidad a la
que se concurre.
• Memoria descriptiva de la actividad realizada.
• Si es un colectivo o entidad, relación de participantes.
• Nombre, dirección, teléfono y DNI del participante o coordinador del
colectivo.
• Si es posible, incluir foto o documento gráfico de la actividad.
• Cualquier entidad podrá presentar la trayectoria de personas a título
individual, que crean merecedoras de este galardón.

4.-PLAZO Y LUGAR DE PRESENTACIÓN. El plazo para presentarse a estos Premios
finalizará el 21 de noviembre de 2005 a las 12,00 horas, debiendo entregar la solicitud
en el Registro del Área de Participación y Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de
Málaga, sita en la Avenida de la Aurora nº55 29006 Málaga, o en la dirección que en
ese momento ostente dicha área. Teléfono 952 13 49 84/952 36 27 72. E-mail:
amavol1@ayto-malaga.es, así como en cualquiera de los medios establecidos según
el procedimiento administrativo común.

5.-JURADO. Será designado por el propio Ayuntamiento, a través del Área de
Participación y Relaciones Ciudadanas, y estará presidido por el Alcalde de Málaga, o
persona en quien delegue, así como por personas representativas de la sociedad
malagueña.
Los acuerdos se adoptarán por mayoría de votos. El jurado podrá declarar desierto
algún Premio, así como realizar menciones especiales de aquellos que, no hubieran
conseguido alzarse con un premio, pero desempeñen una labor digna de
reconocimiento.
La composición del Jurado se dará a conocer en el momento de hacerse público el
fallo, que será inapelable.

6.-COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN DEL FALLO. El fallo del Jurado se dará a conocer
por escrito a los interesados, mediante los tablones de anuncios del propio área
convocante y a través de la página web municipal. Posteriormente se hará entrega de
los Premios en un acto que tendrá lugar en el marco de la celebración del Día
Internacional del Voluntariado y que se anunciará oportunamente.

7.-PREMIOS. Cada Premio consistirá en la entrega de una escultura original, creada a
estos efectos a través de un concurso participativo abierto de ámbito internacional.
Asimismo, todos los participantes recibirán un diploma acreditativo.

8.-CONDICIONES LEGALES. La participación en esta Convocatoria supondrá la
plena aceptación de las presentes bases, y ante posibles dudas en la interpretación de
las mismas, prevalecerá el criterio de los organizadores.
E-mail:amavol1@ayto-malaga.es

EL MADRILEÑO CARLOS ALBERT GANA UN CONCURSO DE ESCULTURA DEL ÁREA DE PARTICIPACIÓN

LA ESCULTURA

La escultura, una representación alegórica relativa a la meritoria tarea que realiza el Voluntariado, es una estatuilla de 30 cm. de alto realizada en chapa de bronce soldado.

La obra se presenta desde la modernidad, con un lenguaje plástico coherente al de los tiempos de hoy, en el que además de cuidar los aspectos artísticos y de composición, se ha buscado dar un soporte conceptual con el que homenajear a todos aquellos, que de forma desinteresada, son capaces de aportar su esfuerzo y solidaridad hacia los demás, haciendo de nuestro entorno un lugar más cercano y accesible.

En busca de esa cercanía, la escultura se compone de diversos módulos que se relacionan entre sí, dando forma a un único cuerpo en el que se trazan volúmenes, que se adaptan, intercalando en armonía luces y sombras, rectas y curvas… tal y como hacen los voluntarios en su lucha por conjugar multitud de aspectos y circunstancias, con un solo propósito: hacer de la existencia individual, una experiencia común en la que prevalezca la igualdad y la justicia.


CARLOS ALBERT

El autor de la escultura ganadora, Carlos Albert, es licenciado en Bellas Artes y diplomado en Estudios Avanzados por la Universidad Complutense de Madrid. Ha realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas en lugares tan diferentes y lejanos como Punta Umbría, Asturias, Vitoria, Alicante o Londres.

Este escultor, de tan sólo 27 años, ha sido becado por diversas instituciones públicas y privadas de ámbito nacional e internacional como el Ministerio de Cultura de Luxemburgo o la Fundación Elsa Peretti.

Otros Premios que ha recibido a lo largo de su carrera son el Primer Premio en el Certamen de Escultura Inves-Morrazo de Pontevedra, el Primer Premio de Escultura del XVI Concurso de Artes Plásticas de Lora del Río (Sevilla) o el Primer Premio de Escultura del Concurso de Artes Plásticas de la Facultad de Bellas Artes de Madrid.

EL JURADO

El jurado que ha fallado este concurso de escultura ha estado formado por Diego Maldonado, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Málaga, que actuó como presidente, así como por Mª Luz Reguero Gil-Montañez, Directora de la Fundación Picasso, Julio Andrade Ruiz, director del Área de Participación y Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Málaga; Silvia Alzueta García, experta en Historia del Arte; y Mª José Merino Martínez, jefa de Negociado de Participación del Área de Participación y Relaciones Ciudadanas, como Secretaria del jurado.

Las obras no premiadas podrán retirarse a partir del 10 de Noviembre de 2005, pasando a ser propiedad del Ayuntamiento de Málaga aquellas que trascurrida esa fecha no sean recogidas por sus propietarios.

MÁLAGA CAPITAL, MODELO DE GESTIÓN DE APARCAMIENTOS EN EL FORO “PROYECTO CITY PARKING IN EUROPE” DE TENERIFE

El pasado mes de septiembre los organizadores, tras haber recibido excelentes reseñas, invitaron a este foro a la Sociedad Municipal de Aparcamientos (SMASSA) con el objetivo de conocer el tipo de gestión aplicado en Málaga. La participación de la capital se encuadra en el Seminario “Desafíos del Estacionamiento en las Ciudades Europeas. Buenas prácticas nacionales”.

El Director-Gerente, Joaquín Jáuregui se ha desplazado hasta Santa Cruz de Tenerife y será el encargado de impartir mañana, 27 de octubre, la ponencia titulada “Málaga: un innovador modelo de gestión de los Aparcamientos”. En esta conferencia dará a conocer los fines de esta sociedad municipal, los proyectos y el trabajo que se ha desarrollado hasta el momento así como sus resultados.

La gestión de los aparcamientos en Málaga se está tomando como ejemplo por otras ciudades. Dentro de esta labor, destacan importantes proyectos puestos en marcha por SMASSA y que están aportando soluciones a la problemática de la movilidad urbana.

EL ALCALDE PRESENTA EL 9º FESTIVAL DE CINE DE MÁLAGA QUE CONTARÁ CON 3 NUEVOS PREMIOS

Las principales novedades de esta edición están relacionadas con distintas categorías del palmarés, con la creación de nuevos premios como Mejor Actor y Actriz de Reparto y Mejor Guionista Novel, este último concedido por ALMA a guionistas con un segundo guión como máximo. También se amplia el Premio del Público a las secciones TV Movies y Territorio Latinoamericano.
Todos los galardonados en estas nuevas categorías recibirán las correspondientes Biznagas de Plata.

Asimismo, la Sección Oficial de Documentales aumenta su dotación económica, de 3.000 a 4.500 euros en los premios de Jurado y del Público, y se amplia el número de premios a los que puede optar una misma película, de 2 a un máximo de 3. Por último se mantiene, el Premio de la crítica, instituido en la 8ª edición.

Otras de las novedades a destacar es la proyección de la Sección Oficial de Documentales en el Teatro Cervantes, como sucedió en la edición anterior con las TV Movies. Además se ubicará por primera vez, y de forma definitiva, Market Screenings en el Hotel NH, con proyecciones en DVD.

Con respecto al cartel de la 9ª edición, denominado CINE CON Ñ, ha sido realizado por Raúl Gómez y Alejandro Rivas, de la empresa gaditana Emotive Project, una obra muy potente, gráfica y visualmente, debido a su sencillez y a su concepto directo.

También se ha informado sobre la participación del Festival de Málaga en el I Encuentro de Festivales de Cine Español en Europa, que se celebrará en Bruselas del 11 al 12 de noviembre de 2005. Este encuentro, organizado por el Festival de Cines de España y América Latina de Bruselas, FestCEAL, buscará fórmulas de cooperación entre los distintos participantes de cara a la promoción del cine español a nivel europeo, así como posibles vías de colaboración entre estos organismos y las instituciones políticas relacionadas con éste ámbito.

Entre los participantes destaca la presencia del ICAA, el instituto Cervantes, a Federación de Asociaciones de Productores Audiovisuales de España y la embajadora y el consejero cultural de la Embajada de España en Bélgica

Por último se ha confirmado el cambio de fecha de esta 9ª edición, entre el 17 y el 25 de marzo de 2006, para favorecer, mediante la ampliación del plazo de exhibición utilizable por el cine español antes del periodo estival, una mejor planificación de los estrenos de las películas presentadas a su Sección Oficial.

Para la necesaria adecuación de su Área de Mercados al calendario de estos eventos internacionales, el Festival de Málaga celebrará la próxima edición de Market Screenings (Mercado del Largometraje Español) del 23 al 25 de marzo de 2006, haciéndolo coincidir con sus nuevas fechas.

Por otra parte, Mercadoc (Mercado del Documental Europeo e Iberoamericano) y TV Market (Mercado de la Ficción y Animación Españolas para Televisión) mantendrán sus fechas habituales, celebrándose simultáneamente del 26 al 29 de abril de 2006.

EL ALCALDE FIRMA UN CONVENIO PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO DE DOCUMENTACIÓN Y PROSPECCIÓN ARQUEOLÓGICA SUBACUÁTICA EN LA BAHÍA DE MÁLAGA

La arqueología subacuática constituye un importantísimo recurso arqueológico, cultural y turístico por las particularidades que lleva inherentes. Las Costas andaluzas poseen una riqueza cultural en sus costas de indudable valor y la ciudad de Málaga (cuya fundación se debe a pueblos venidos del mar) es un claro exponente de ello.
La necesidad de protección y delimitación de determinados elementos singulares del patrimonio cultural subacuático del municipio de Málaga, de fundamental importancia en el orbe científico internacional, aparece como el primer elemento a desarrollar y a partir de éste iniciar un posterior camino de intervención arqueológica sobre los yacimientos.
El proyecto de prospección supone dar un primer paso para la gestión e intervención en el medio submarino con la delimitación de las áreas arqueológicas submarinas susceptibles de poseer restos materiales fenicios, griegos, romanos, bizantinos, árabes y los provenientes de la Corona Española en época moderna, así como otros vestigios históricos de época contemporánea de trascendencia histórica para el municipio.
La delimitación de estas áreas tiene como objetivo prioritario elevar a la administración competente en materia de salvaguarda del patrimonio submarino el contorno de dichos polígonos para evitar su destrucción por parte de acciones indirectas (obras marítimas sin controlar y expolio), para que así, en un futuro, el municipio litoral a estos yacimientos submarinos, pueda albergar dichos restos materiales del pasado.

LAS PELICULAS DE LA SEMANA EL HABITANTE INCIERTO

Félix lo deja entrar y en un momento de descuido el individuo parece desaparecer dentro de su casa sin dejar rastro alguno.

A partir de ese instante, una serie de acontecimientos cada más más angustiantes le llevarán a la conclusión de que el intruso se ha quedado viviendo en su propia casa y que su vida está siendo amenazada por él. Félix empieza así una perversa relación con el espacio que le rodea.

Título original: El habitante incierto
Año: 2005
Duración: 110 min.
Nacionalidad: España
Género: Terror
COLOR


LA GRIPE AVIAR CAUSA UNA NUEVA VICTIMA MORTAL EN INDONESIA

El análisis de la muestra del paciente que ha muerto en Indonesia, efectuado por un laboratorio en Hong Kong ha verificado que el enfermo, oriundo de Bogor (Java Central), era portador del virus H5N1, según ha afirmado el funcionario Hariadi Wibisono.

Por ello, las autoridades indonesias investigan si podría haber sido importado de ese país, donde no se han registrado casos de infección en seres humanos.

Las autoridades de Indonesia habían sostenido hasta el momento que las granjas nacionales de pollos no habían resultado afectadas por el virus.

Tailandia

Tailandia, por su parte, movilizó ayer al Ejército para sacrificar pollos de forma masiva y evitar de esta forma que la gripe aviar se expanda. La medida coincide con los preparativos del país para albergar una reunión internacional sobre la crisis. Mas de medio millar de soldados ayudarán a los responsables del ganado a organizar el sacrificio de 1,6 millones de pollos.

En Tailandia, al menos seis personas han sido ingresadas desde el pasado domingo en hospitales con síntomas de padecer la gripe aviar.

A estas seis personas que se encuentran en observación se añaden a los 19 casos confirmados de gripe aviar por el Ministerio de Salud Pública.

En todos los casos se ha descartado el contagio entre personas y se ha confirmado que antes de caer enfermos estuvieron en contacto con aves.

Además, las autoridades tailandesas han confirmado que en más de la mitad del país, 39 provincias, se ha detectado la gripe aviar.

CHINA

En China, funcionario de la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Zhang Zhongjin, ha confirmado este martes que se ha detectado un nuevo brote del virus en la ciudad de Changtian, con 2.100 gansos afectados, de los cuales 550 han muerto.

Francia encierra a las aves

El Gobierno francés ha ordenado este martes encerrar a las aves de corral criadas al aire libre en 21 departamentos del país para evitar un posible contagio de la gripe aviar.

Esta medida se ha tomado en los lugares que “presentan un riesgo particular de contacto con aves migratorias”, ha precisado el Ministerio de Agricultura en un comunicado.

Además, ha anunciado la suspensión del agrupamiento de pájaros en ferias, mercados y exposiciones en el conjunto del territorio.

La decisión de la UE

La Comisión Europea propondrá este martes que se prohíba la entrada a la UE de aves silvestre y pájaros de compañía procedentes de cualquier país tercero para evitar una extensión de la gripe aviar, según ha anunciado el comisario de Sanidad y Protección de los Consumidores, Markos Kiprianou.

“La prohibición es general, para ningún país en concreto, a la importación de aves silvestres capturadas, pero también tenemos que regular la cuestión de las aves de compañía”, ha explicado el comisario.

La decisión será discutida por los 25 en el Comité Permanente de la Cadena Alimentaria.


LA ARQUITECTURA RACIONALISTA, OBJETO DE ANÁLISIS EN EL CAC MÁLAGA

Emilia Hernández Pezzi, profesora titular del Departamento de Composición de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, es la encargada de dirigir el ciclo de conferencias que tendrá lugar del 25 al 28 de octubre en el salón de actos del CAC Málaga, a partir de las 19.00 horas.

El objetivo de este seminario es conocer las propuestas arquitectónicas que dieron origen al Movimiento Moderno. A través del programa de conferencias, se pretende acercar a los asistentes a los fundamentos artísticos y creativos de los arquitectos más representativos del movimiento y proyectar sus conclusiones en la actualidad.

Cada una de las conferencias tiene como tema central las distintas tendencias arquitectónicas y las obras y autores más representativos pertenecientes a las mismas. El seminario se abre mañana 25 de octubre analizando el funcionalismo racionalista y el concepto de “arquitectura internacional” a través de Gropius y los años de esplendor del Bauhaus.

El miércoles 26, Le Corbusier y el Purismo serán protagonistas de la conferencia, mientras que el jueves 27 lo será la obra de Mies van der Rohe, estudiando las conexiones con las vanguardias artísticas.

Por último, el viernes 28 de octubre, se hablará de la herencia racionalista en la arquitectura española, analizando la obra de Luis Gutiérrez Soto y el Mercado de Mayoristas de Málaga.

Este seminario es la primera actividad que realizan conjuntamente el CAC Málaga y el Colegio Oficial de Arquitectos de Málaga, en virtud del convenio de colaboración firmado el pasado mes de septiembre por ambas entidades, por el que se comprometen a realizar y promover conjuntamente actividades divulgativas vinculadas al ámbito de la arquitectura.

La asistencia a las conferencias es libre y gratuita hasta completar el aforo del salón de actos. Las personas interesadas en recibir un certificado de asistencia al finalizar el curso deberán abonar 30 euros en concepto de matrícula, junto al impreso de inscripción debidamente cumplimentado. Los arquitectos colegiados disfrutan de un 50 por ciento de descuento en el precio de matrícula.

MÁS DE 350 PESCADORES BLOQUEAN DESDE ANOCHE LA DISTRIBUCIÓN DE PESCADO A SU ENTRADA EN MERCAMALAGA

Los pescadores habían impedido la entrada de más de una quincena de camiones hasta la una de la madrugada y avisaron de que continuarán bloqueando el acceso de éstos a Mercamálaga durante toda la noche y parte del dia siguiente. Asimismo, a esta medida de protestas se unido durante esta mañana al bloqueo de puertos en la provincia para impedir la entrada y salida de barcos pesqueros.

Asimismo, precisó que el resto de productos perecederos como frutas y verduras están llegando sin problemas a Mercamálaga.

Los pescadores exigen un fondo de garantías para que el combustible cueste como máximo 0,30 euros por litro. La Federación Nacional de Cofradías de Pescadores esperan reunirse esta tarde en Madrid con la ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, Elena Espinosa.

MÁLAGA RITUAL 2005 LAS LENGUAS DE DIOS

Las lenguas de Dios

Viernes, 25 de noviembre

(cantos sufíes de Ibn Hazm y otros poetas de Al-Andalus)
ENSEMBLE IBN BÁYA
“La música andalusí – El rito sufí”


viernes, 2 de diciembre

(Coro Gospel)
INSIDE VOICES


viernes, 9 de diciembre

(Canto gregoriano)
SCHOLA ANTIQUA



viernes, 16 de diciembre

(Tambores sintoístas de Japón)
JOJI HIROTA & THE TAIKO DRUMMERS

viernes, 25 de noviembre

(cantos sufíes de Ibn Hazm y otros poetas de Al-Andalus)
ENSEMBLE IBN BÁYA
“La música andalusí – El rito sufí”


Omar Metioui laúd
Eduardo Paniagua qanun, flautas
Ahmed al Gazi rabab
David Mayoral percusiones
Amina Alaoui canto

El Ensemble Ibn Báya, formado por músicos marroquíes y españoles, quiere hacer realidad el encuentro entre las dos herencias de Al-Andalus, separadas e ignoradas durante siglos. Dos culturas que hoy quieren unirse a través del Mar Mediterráneo, intentando llegar a la “esencia” de estas tradiciones en la búsqueda de una forma nueva de interpretación de su monumental patrimonio musical, basándose en la enseñanza de los antiguos maestros.

El nombre de Ibn Báya corresponde al músico, médico y filósofo Avenpace (Zaragoza 1070-Fez 1130) que, como el grupo que quiere llevar su nombre, vivió tanto en Al-Andalus como en el Marruecos de los siglo XI y XII.

Ibn Báya no es solamente la agrupación de unos músicos apasionados por la herencia andalusí, sino un proyecto muy ambicioso de reconstrucción de las obras medievales, instrumentos de la época (entre otros el laúd califal, el rabab y las flautas medievales) y los textos originales de la música andalusí de las Núbas y de la música religiosa Sufí-Andalusí.

Dirigido conjuntamente por el virtuoso laudista tangerino Omar Metioui y por el experto en música medieval Eduardo Paniagua, ha participado en importantes festivales europeos y del mundo árabe: Gerasa (Jordania), Damasco (Siria), El Cairo (Egipto), Rabat, Fez, Casablanca (Marruecos), así como en programas internacionales de televisión europea e islámica.

Pero su actividad más elogiada está siendo la difusión en Occidente de este patrimonio musical milenario, de gran belleza y expresividad, generalmente desconocido por los melómanos.

Omar Metioui
(Tánger, 1962). Estudia Ciencias Farmacéuticas en la Universidad de Bruselas y en el Conservatorio de Música y Danza de Tánger.

Entre los años 1976 y 1980 trabaja con la orquesta principal de música andalusí de Tánger El Arbi S-siyyár, como laudista y cantante. Fue primer laudista en la Orquesta del Conservatorio de Música y Danza de Tánger bajo la dirección del profesor Ahmed Zaitouni (1987), realizando giras de conciertos por varios países de Europa y del mundo árabe (1988/1993).

Ha recibido en su país los siguientes premios: Primer premio de Música Andalusí, Rabat,1991. Premio de Honor en la Música Andalusí, Rabat 1993. Ha realizado la transcripción y transliteración de Núba Al-Istihlál para el Centro de Documentación Musical de Andalucía (Granada,1995). Además de su trabajo con Ibn Báya, Omar Metioui tiene su propio grupo en Marruecos con el que aborda el repertorio de las núbas tradicionales y dirige la cofradía Shushtarí para la música sufí.

Eduardo Paniagua
(Madrid, 1952). Arquitecto y especialista de la música de la España medieval, y en especial de las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio, de las que con su actual grupo MUSICA ANTIGUA está realizando la grabación integral para los sellos Sony Classical y PNEUMA.

Además del repertorio sobre la música de la España de las Tres Culturas (Judíos, Musulmanes y Cristianos) con varios discos editados, produce musicalmente toda su discografía así como las grabaciones particulares de la orquesta de Omar Metioui.



viernes, 2 de diciembre

(Coro Gospel)
INSIDE VOICES


Desarrollan un amplio repertorio de la música Gospel, girando a variaciones de Funky contemporáneo y Soul.

Bajo la Dirección de Sheilah Cuffy, Inside Voices se convierte en un Coro a Capella de vitalidad desbordante en directo.

El Coro se forma a finales de 1997 y tiene como tinte particular su diversa procedencia de sus componentes, Japón, Estados Unidos, Inglaterra, Zaire, Brasil, Canadá, Costa Rica, Argentina, España… etc.

Vienen de religiones distintas y se autodefine como Multicultural.

Su repertorio recorre los temas más prestigiosos del Gospel tradicional. Del “Amen” al “Happy Day”, pasando por adaptaciones de “Old Man River” y otros títulos conocidos.


SHEILAH CUFFY (directora). Proviene de Londres, Inglaterra, de padres del caribe y hermanos numerosos. Estudió moda y diseño antes de cambiar su profesión a la de cantante y actriz. Desde entonces ha trabajado continuamente, tanto haciendo coros o solista en directo y en grabaciones, con diversos grupos y artistas británicos, americanos y españoles.

La lista incluye artistas de leyenda del soul como Millie Jackson, Billie Paul o George Clinton, o del pop británico como Living in a Box, Roachford o Midge Ure.

También ha colaborado con los jazzistas británicos Ronnie Jordan y Courtney Pine y varios nombres de música house y dance como Omar, KLF, Sybil, Juliet Roberts y 1 World con quienes llegó a grabar dos discos de éxito “Down on love” y “Come into my heart”.

Como actriz ha trabajado mucho en teatro musical en obras como “Showboat” en una colaboración entre The Leeds Opera Company y The Royal Shakespeare Company. También en “Ain’t Misbehavin’ – La Música de Fats Waller” donde tuvo el papel de Nell Carter y en “Carmen Jones”, una adaptación moderna de la ópera “Carmen” de Bizet, que fue un gran éxito del West End de Londres por dos años, donde interpretaba el papel de Frankie.

Desde su llegada a Madrid, también ha trabajado en varios formatos en trío, cuarteto y sexteto con los mejores músicos de España cantando jazz, blues, soul y funky en festivales, clubes y discotecas y como cantante invitada con la Banda de “Lo + Plus”. Asimismo posee una gran experiencia como profesora de canto aquí en España y en Inglaterra y cuando puede, da cursos de canto en la Escuela de Taller de Músicos de Madrid y como profesora invitada en otras escuelas de España e Inglaterra.

Cuando no está trabajando como cantante vuelve a disfrutar con su anterior carrera y dedica su tiempo a dibujar, pintar, coser y diseñar de todo.

viernes, 9 de diciembre

(Canto gregoriano)
SCHOLA ANTIQUA


Desde su fundación en 1984 SCHOLA ANTIQUA se dedica al estudio, investigación e interpretación de la música antigua y en especial del canto gregoriano.

Su repertorio abarca toda la monodia litúrgica occidental (beneventano, ambrosiano, mozárabe…) en sus diferentes formas, así como la primitiva polifonía de S. Marcial de Limoges, Notre-Dame, Ars Antiqua y Ars Nova.

A menudo introduce en su repertorio las ejecuciones alternativa tanto con el órgano como con conjuntos polifónicos, interpretando el canto llano en obras de tecla y polifonía española y en las misas de órgano de compositores del barroco francés e italiano con organistas como Claudio Astronio, Raúl del Toro, Roberto Fresco y Montserrat Torrent.

Colabora regularmente en sus reconstrucciones de canto llano con La Colombina, Ensemble Plus Ultra, His Majesty’s Sagbutts and Cornetts, Ensemble Baroque de Limoges, Ministriles de Marisas, La Grande Chapelle,…

SCHOLA ANTIQUA ha actuado en numerosos festivales en nuestro país, en Europa y en Estados Unidos y ha grabado para TVE, RNE, Radio Baviera y Radio France. Fruto de sus investigaciones es su discografía dedicada a piezas del repertorio gregoriano reconstruidas conforme a los más antiguos manuscritos y una monografía sobre la antigua liturgia hispana donde se recogen por primera vez los cantos del Oficio de Difuntos según la tradición mozárabe.

Junto a la Capilla Peñaflorida ha grabado una reconstrucción de un Oficio de Vísperas con música de los siglos XVI-XVIII de maestros de capilla de la Catedral de Burgo de Osma y con la Escolanía de la Abadía de Sta. Cruz ha realizado la primera grabación mundial de una Misa Mozárabe según el ritual reformado por la Sagrada Congregación de Ritos.

En el año 2004 ha grabado para el sellos Glossa junto a La Colombina una reconstrucción de Officium Hebdomadae Sanctae de Tomás Luis de Victoria en producción de la XLIII Semana de Música Religiosa de Cuenca. En 2005 registró junto a La Grande Chapelle una reconstrucción del Officium y Missa pro Defunctis de Mateo Romero.

Sus trabajos discográficos presentan un recorrido sobre el Octoechos latino (2001), y una reconstrucción de una misa tropada para la Dedicación de la Iglesia (2004) y la primera grabación de piezas del Oficio “mozárabe” de la consagración del altar. Schola Antiqua no olvida la participación litúrgica como genuino contexto de la monodia litúrgica tanto gregoriana como hispánica.

Así lo atestigua su reiterada participación en la Semana de Música Religiosa de Cuenca dentro del Triduo Sacro celebrado en la Catedral o las diversas misas “mozárabes” en la abadía de Sta. Cruz o en la clausura de la semana de Música Antigua de Estella. Recientemente ha participado junto al Ensemble Plus Ultra y His Majesty’s Sagbutts and Cornetts en el Week End of Early Music en el Queen Elizabeth Hall.

JUAN CARLOS ASENSIO PALACIOS (director), Comienza sus estudios musicales la Escolanía de Santa Cruz del Valle de los Caídos que luego continuará en el Real Conservatorio Superior de Música (Musicología, Flauta travesera, Dirección de Coros…).

Colaborador de los proyectos musicales de la Fundación Caja de Madrid y del RISM ha publicado distintos trabajos en revistas especializadas junto a transcripciones del Códice de Madrid y del Códice de Las Huelgas. En 2003 publicó para la editorial Alianza una monografía sobre El Canto Gregoriano.
Es colaborador del Atêlier de Paléographie Musicale de la Abadía de Solesmes, Catedrático de Canto Gregoriano y Paleografía Musical en el Conservatorio Superior de Música de Salamanca y profesor de Historia de la Música Medieval y Notación en la Escola Superior de Música de Catalunya.

Desde su fundación en el año 2002 es presidente de la AHisECGre (Asociación Hispana para el Estudio del Canto Gregoriano, Miembro del Consiglio Direttivo de la AISCGre (Associazione Internazionale Studi di Canto Gregoriano) y editor de la revista Estudios Gregorianos. Desde 1996 es director de Schola Antiqua.

viernes, 16 de diciembre

(Tambores sintoístas de Japón)
JOJI HIROTA & THE TAIKO DRUMMERS

Joji Hirota nace en Hokkaido, al norte de Japón y se forma en la Universidad de Artes de Kyoto.

En los años setenta es invitado por el gran Stomu Yamashita a dirigir el Buddha Theatre en Tokyo. Más tarde se convierte en el Director Musical de la Lindsay Kemp Dance Company. Con esta formación permanece largos años, realizando extensas giras alrededor del mundo.

En 1986 se incorpora al prestigioso sello Real World de Peter Gabriel y es incluido en diversos Festivales WOMAD.

Sus colaboraciones con otros músicos han puesto de manifiesto la inmensa capacidad creativa de Hirota. Entre alguno de ellos cabe destacar a Guo Yue, Pól Brennan, Peter Lockett, Anthony Philips, Jah Wobble o Bill Evans.

Así como trabajos para “Survival”, “London Metropolitan Ensemble” o “Royal Shakespeare Company”.

Con la formación “Taiko Drummers” Joji Hirota se enfrenta al reto de desarrollar composiciones propias basadas en las enseñanzas aprendidas de sus maestros, en especial de ITTO OHBA basadas en las músicas tradicionales, rituales sintoístas y populares.

EN BREVES HORAS EL HURACAN WILMA LEGARÁ AL SUR DE FLORIDA TRAS ARRASAR MEXICO

El huracán Wilma en categoría dos obligó hoy a la evacuación de por lo menos 80 mil residentes del sur de Florida y el acuartelamiento de cerca de tres mil militares en previsión a su llegada a la península en las próximas horas.

Autoridades del condado Monroe ordenaron el desalojo de unas 160 mil personas del territorio sur de la península, ya que Wilma atravesaba el Caribe cerca de la provincia y ciudad de La Habana, Cuba, rumbo al sur de Florida.


Unos tres mil militares de la Guardia Nacional de Florida, fuerzas armadas al mando del gobernador Jeff Bush, permanecían acuarteladas en espera de operaciones de contingencia por el huracán.


El Centro Nacional de Huracanes (CNH) con sede en Miami, Florida, ordenó la observación para prácticamente la mitad sur de la península de Florida.


El fenómeno avanzaba hoy domingo cerca de la isla de Cuba sin que su ojo chocara directamente con ese país a una velocidad de 55 kilómetros por hora rumbo a Florida y con vientos de hasta 150 kilómetros.


Los pronósticos indicaron que alrededor de las 05:00 horas locales de este lunes (13:00 GMT), el huracán se encontrará a 145 kilómetros al norte-noreste de la península de Yucatán.


El impacto de Wilma en Florida ocupó este domingo las primeras planas de los principales periódicos estadounidenses, como The Washington Post, The New York Times, Los Angeles Times, Miami Herlad, San Francisco Chronicle y Dallas Morning News.


El Centro Nacional de Huracanes anticipó que el huracán tocaría tierra estadoundiense con categoría uno o dos este lunes, pero esa predicción fue anterior a una aceleración de Wilma la noche del sábado al domingo.


“Es muy posible que las áreas de los cayos, incluida Key West, el sureste, y en ampliación el sur y zona central de Florida reciban al huracán”, destacó un meteorólogo del Centro Nacional de Huracanes, Ben Nelson.


Adicionalmente a Wilma, el sureste estadounidense observa también la tormenta tropical Alpha, primera con nombre de letra griega, que surgió la víspera al sur de Republica Dominicana, donde continúa estacionaria y errática con vientos de 45 kilómetros por hora.

EL HURACAN WILMA SE DIRIGE DIRECTO A LOS CAYOS DE FLORIDA

Unos 350 soldados mexicanos empezaron a patrullar en la localidad turística de Playa del Carmen para evitar los saqueos, tras horas de incertidumbre a causa del huracán Wilma.

Los españoles están bajo control

Entre las decenas de miles de turistas atrapados por Wilma en el «paraíso» caribeño, más de 3.000 son ciudadanos españoles que intentaban descansar en Cuba y México. Según señalaban ayer fuentes diplomáticas, todos ellos se encontraban en una situación de «plena normalidad» y afirmaban que «todo está bajo control». Asimismo, indicaban que no tenían conocimiento de ningún tipo de percance que haya afectado a la colonia española.

“Actualmente el municipio está haciendo rondas; tenemos 350 elementos del Ejército para apoyarnos, y 70 de la Marina. Lo más importante es reabrir los centros comerciales con seguridad”, declaró Mario Hernández, vocero del municipio de Solidaridad, que engloba Playa del Carmen.

Empieza el saqueo

Grupos de habitantes entraron a primera hora de la mañana, a medida que se extinguían los efectos de Wilma, en numerosas tiendas para llevarse comida, electrodomésticos y ropa.

“Se ha detenido a gente que ha estado en este tipo de delitos”, dijo el vocero, sin poder dar una cifra.

Esta localidad turística de unos 150.000 habitantes sufrió a lo largo de tres días los embates de Wilma, que causaron dos muertos por la explosión de un tanque de gas que cayó de una azotea.

La situación tendía a volver progresivamente a la normalidad, aunque muchas calles seguían inundadas

La carretera hacia Cancún, situada a unos 80 km al norte, fue reabierta a media jornada, y las autoridades calculaban que a lo largo del día iban a abrir 13 puntos de abastecimiento para distribuir despensas.

Tras más de 50 horas de lluvia ininterrumpida, las 4.000 personas que permanecían en los albergues salieron finalmente a las calles, para empezar a limpiar y constatar los daños, según los datos del municipio.

Algunas estructuras se vinieron abajo por la fuerza de Wilma, que entró con categoría 4 en la escala Saffir-Simpson.

“Los hoteles se encargaron de los turistas”, aseguró este vocero, para quien lo más urgente era “el apoyo de fuera, porque vamos a tener que reconstruir mucho”.

La electricidad iba a ser restablecida completamente en cinco días, aseguró este vocero.

“Tenemos reservas para dos o tres días; lo importante es que se abrieron las carreteras”, explicó Hernández, lo que permitirá recibir más ayuda.

Sin combustible

Los cuatro hospitales estaban funcionando con plantas de energía autónomas, aunque en la ciudad escaseaba la gasolina, a causa del derrumbe de techos de varias gasolineras.

En tanto, incomodidades, impotencia, tedio y zozobra se vive en cientos de albergues donde se refugiaron unos 35.000 turistas extranjeros y nacionales que quedaron varados en las costas del Caribe mexicano.

Los visitantes extranjeros cohabitan hacinados con mexicanos en instalaciones deportivas y escuelas habilitadas como refugios y carecen de orientación alguna sobre cuándo y cómo podrán retornar a sus países de origen, en su mayoría naciones de Europa o Estados Unidos. Los albergues operan en Cancún, Playa del Carmen y Puerto Morelos. El aeropuerto internacional de Cancún permanece cerrado.

UN CONDUCTOR CADA NOCHE LLEGÁ A MÁLAGA POR SEGUNDA VEZ ESTÁ NOCHE

Esta actividad tiene como objetivo implantar la figura del conductor alternativo y se lleva a cabo gracias al convenio de colaboración suscrito entre la Federación Española de Bebidas Espirituosas, FEBE, y el Ayuntamiento de Málaga. El desarrollo del programa lo realiza la Fundación Alcohol y Sociedad, de la que FEBE es su patrono.

El plan de acción, que se realizará durante la noche del sábado, tiene como objetivo fomentar una actitud de responsabilidad entre los jóvenes ante el binomio alcohol y conducción, aportando una solución real y práctica, como es el hecho de elegir, dentro del grupo de amigos, a un conductor alternativo.

Como paso previo a la actividad, se informará a los jóvenes de la necesidad de elegir cada noche un conductor que no beba, un conductor alternativo. De ello se encargarán voluntarios del Servicio de Atención a la Movida (SAM), dependientes del Área de Juventud, que recorrerán las zonas de Málaga donde se desarrolla la movida.

El sábado, 22 de octubre, se unirán a los voluntarios municipales un grupo de monitores de la Fundación Alcohol y Sociedad. Bajo la premisa de que alcohol y conducción son incompatibles, premiarán a aquellos jóvenes que no hayan consumido alcohol en toda la noche. Los ganadores recibirán camisetas, bebidas sin alcohol y cheques de gasolina.

La dinámica de la acción prevé la realización de cuatro pruebas de alcoholemia en las que los participantes sólo podrán seguir adelante si dan negativo en los controles, es decir, en ningún momento se dará por válido no superar el límite legal de alcoholemia.

Para participar, los jóvenes tendrán que presentar su carné de conducir a los monitores de la fundación y los voluntarios del Ayuntamiento, tras lo cual se les rellenará un pasaporte que se les irá sellando a medida que vayan pasando los sucesivos controles. En el caso de que el participante de positivo, se le retirará el pasaporte y ya no podrá continuar participando. Aquellos que pasen el cuarto y último control habiendo dado negativo en todos los controles, recibirán un cheque de gasolina de 20 euros.

Además, la iniciativa contará con la colaboración de Coca-Cola, que cederá los refrescos a los participantes, y de RACE, que colocará cerca de la zona de botellón un coche accidentado para que los jóvenes se mentalicen de las consecuencias que tiene la conducción bajo los efectos del alcohol. También colabora en el programa FIAT.

El conductor alternativo, aquel que no bebe y es el encargado de conducir esa noche, ha tenido gran acogida en España, tanto por parte de los jóvenes como de autoridades locales, regionales y nacionales. Es importante señalar que el Congreso de los Diputadios acordó el pasado 1 de junio, apoyar decididamente las campañas de educación vial de fomento de esta figura.

El Programa Un Conductor Cada Noche de la Fundación Alcohol y Sociedad cuenta además con el aval del éxito europeo de la figura del conductor alternativo, como en el caso del Reino Unido con “I´ll be des” o el de Francia con la campaña “Celui qui conduit, c”est celui qui ne boit pas”, de gran éxito desde 1999.

Translate »