PUBLICIDAD

MALAGAES.COM
EL AYUNTAMIENTO DE MÁLAGA EDITA 6 RELATOS 6, UN LIBRO ESCRITO POR PABLO ARANDA, BONILLA, GARRIGA VELA, JUSTO NAVARRO, SOLER Y TAJÁN
437 votos
18/04/2010- www.malagaes.com

Seis relatos narra historias que tienen lugar en la ciudad de Málaga como marco de sus protagonistas. La obra se distribuirá en NH Hoteles, MSC Cruceros y Xanit.
“6 Relatos 6” se pondrá a disposición de los clientes de NH Hoteles, MSC Cruceros y Xanit, representando un modo original y ameno de atraer a los amantes de la literatura y de la cultura, donde Málaga actúa e interactúa como espacio, mientras el concepto de europeidad funciona como metáfora o símbolo más o menos tangencial en las historias que plantean los autores.

En el acto de presentación también ha intervenido el delegado Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Málaga, Miguel Briones. Al ser un proyecto en el que está involucrada la ciudad polaca de Gdánsk –que al igual que Málaga, es candidata a la Capitalidad Cultural Europea 2016- también han asistido a este acto la directora de proyectos de Gdánsk 2016, Aleksandra Szymánska, así como del director adjunto de Instituto de Cultura polaca, Cesare Kruk. Asimismo, durante el acto se ha contado con la presencia de responsables de la cadena hotelera NH, de la compañía de cruceros MSC y del hospital Xanit, a través de los cuales se llevará a cabo la distribución de la obra.

Málaga, candidata a Capital Cultural Europea 2016, edita este libro como iniciativa de alcance y recorrido en el marco de la Capitalidad, y establece un puente de comunicación con la ciudad polaca de Gdansk, compartiendo este proyecto con la intervención de seis reconocidos escritores polacos, que escribirán durante este año su propia edición y en 2011 cada obra se traducirá al otro idioma correspondiente.



SEIS RELATOS SEIS
Seis Relatos seis es un proyecto en movimiento que entronca dos ciudades que aspiran a la Capitalidad: Málaga y Gdansk. Un proyecto que busca reinventar ambas ciudades de un modo distinto, fuera de tópicos y arquetipos folclóricos, configurando una red en la que la cultura es el vehículo transmisor. Málaga y Gdansk como materia de cuentos imaginados por seis novelistas españoles y otros seis polacos. Y, a la vez, ambas ciudades ampliando la realidad a través de fábulas en las que el concepto de Capitalidad Cultural late de un modo simbólico o explícito.

Fases del Proyecto
Este proyecto se desarrolla a lo largo de los años en varias fases.

1ª FASE. Esta primera fase es ya una realidad titulada Seis relatos, seis. Un libro de cuentos en el que seis escritores de primer nivel -Pablo Aranda, Juan Bonilla, José Antonio Garriga Vela, Justo Navarro, Antonio Soler y Alfredo Taján- narran historias teniendo la ciudad de Málaga como marco de sus protagonistas o como la misma protagonista. Una iniciativa que se enmarca como apoyo de gran alcance y recorrido por la Capitalidad Cultural de 2016. Un inmejorable refuerzo al potencial que desde hace ya más de una década crece y se desarrolla en Málaga en su apuesta por la cultura desde un prisma global, que integre la ciudad en su conjunto y establezca sinergias con otras ciudades.

2ªFASE. Durante esta segunda etapa, que se desarrollará a lo largo de este año 2010, seis escritores polacos elaborarán sus cuentos sobre Gdansk con las mismas coordenadas de Seis relatos, seis.

3ª FASE. En el año 2011 se traducirán ambos libros de relatos. Es decir, el libro de cuentos sobre Málaga se traducirá al polaco y éste al español.

4ª FASE. La última fase tendrá lugar en el 2012, año en el cual se producirá un intercambio de autores entre ciudades: los seis escritores españoles se trasladarán a Gdansk para escribir un relato sobre la ciudad mientras, paralelamente, los seis escritores polacos vendrán a Málaga para ficcionar a Málaga.


SEIS AUTORES PARA SEIS RELATOS

PABLO ARANDA
Nacido en Málaga en 1968. Colabora como articulista en diario Sur y en el suplemento de viajes de El País (El Viajero). Su novela “La otra ciudad” fue finalista del premio Primavera. Desprendimiento de rutina obtuvo el Premio Sur de novela corta. También ha publicado la novela “El orden improbable” y el libro de relatos “La singularidad del relato plural”, literatura prescindible. Con Ucrania ha obtenido el Premio Málaga de novela. En la actualidad es director de Aula de Cultura de Sur.

JUAN BONILLA
Nacido en Xerez en 1966. Es autor de los libros de relatos “El que apaga la luz”, “La Compañía de los Solitarios”, “La noche del Skylab”, “El estadio de mármol”, Basado en hechos reales y “Tanta gente sola”, así como de las novelas “Nadie conoce a nadie”, “Yo soy, yo eres, yo es”, “Cansados de estar muertos” y “Los príncipes Nubios”, con la que obtuvo el Premio Biblioteca Breve. Es coordinador de la revista Zut y colabora en diversos medios de comunicación.

JOSÉ ANTONIO GARRIGA VELA
Nacido en Barcelona en 1954, reside en la actualidad en Málaga. Es autor de varios libros de relatos y de galardonadas obras de teatro. Tras debutar como novelista con “Una visión del jardín”, tuvo un gran reconocimiento con “Muntaner 38” (Premio Jaén de Novela 1996). También es autor de los libros “El vendedor de rosas”, “Los que no están” y “Pacífico”. Colabora en el diario Sur y en otros medios de comunicación.

JUSTO NAVARRO
Nació en Granada (1953). Novelista, poeta y traductor de autores como Paul Auster o F.S.Fitzgerald. Es colaborador de El País. Ha obtenido diversos premios literarios como el Herralde de novela. Es autor de reconocidas obras, tales como “Finalmusik, F.”, “La casa del padre”, “El alma del controlador aéreo”, “Accidentes íntimos” y “Hermana muerte”, entre otras novelas.

ANTONIO SOLER
Nacido en Málaga (1956). Debutó con la novela corta “La noche”. Ha publicado “Modelo de Pasión”, “Los héroes de la Frontera”, “Las bailarinas muertas” (Premio Herralde), “El nombre que ahora digo” (Premio Primavera), “El camino de los ingleses” (Premio Nadal), adaptada al cine por Antonio Banderas, y “El sueño del caimán”, entre otras novelas. Su obra ha sido traducida a siete idiomas. Colabora regularmente en la prensa y en guiones televisivos.

ALFREDO TAJÁN
Nacido en Rosario, Argentina, en 1960. Se ha dedicado indistintamente a la música, a la edición, a la crítica de arte y a la gestión cultural. Ha publicado, entre otros, los poemarios “Náufrago ilustrado” y “Noche dálmata”. Con “El salvaje de Borneo” fue premio Juan March Cencillo de novela breve; recibió el premio Café Gijón por la novela “El pasajero”. También es autor de “Continental & Cía” y “La sociedad trasatlántica”. Ha comisariado diversas exposiciones y, desde 2005, dirige el Instituto Municipal del Libro de Málaga.

Volver

Contador

 

Todas las Noticias

 



Noticias mas visitadas
Cientificos descubren un planeta similar a las condiciones de la Tierra
18/04/2014
Los astrónomos de la Universidad de San Francisco han descubierto cinco planetas que dan vueltas alr...

Joselito, Belmonte, Morante… ‘unidos por el Guadalquivir’
18/04/2014
Morante Tour acogerá una exposición sobre Joselito y Belmonte durante los días previos al mano a man...

Estados Unidos, Rusia, Ucrania y la Unión Europea han acordado este jueves en Ginebra un plan para desactivar el conflicto en Ucrania
18/04/2014
El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, la responsable de política exterior de la UE, Ca...

Gabriel García Márquez, trabajó con las palabras y las ideas
18/04/2014
El cuerpo del escritor colombiano Gabriel García Márquez será incinerado, a petición de sus familiar...

ARRIBA EL TELÓN, ARRANCA LA COPA Y EMPIEZA EL ESPECTÁCULO
18/04/2014
Por primera vez, en un campeonato Nacional, se pone en marcha el procedimiento de salida con bandera...

La Diputación de Málaga dota de red de saneamiento a los viales del polígono industrial de Villanueva de la Concepción
18/04/2014
La Diputación de Málaga, a través del área de Medio Ambiente, ha destinado una partida de 91.000 eur...



MALAGAES.COM
CINE EN MÁLAGA 'Rio 2'
06/04/2014
Título: Rio 2
Género: Comedia, Familia, Animación
Reparto: Jamie Foxx, An...
MALAGAES.COM
Malaga es de cine 'Una noche'
06/04/2014
Título: Una noche
Género: Drama
Reparto: Dariel Arrechaga, Anailín de la ...

MALAGAES.COM
CARTELERA DE CINE EN MÁLAGA 'Crónicas Diplomáticas. Quai d'Orsay (Quai d'Orsay) '
06/04/2014
Título: Crónicas Diplomáticas. Quai d'Orsay (Quai d'Orsay)
Género: Comedia<...
MALAGAES.COM
CARTELERA DE CINE EN MÁLAGA 'El desconocido del lago (L'inconnu du lac)'
06/04/2014
Título: El desconocido del lago (L'inconnu du lac)
Género: Thriller, Drama<...

PUBLICIDAD

RECOMIENDANOS A TUS AMIGOS!!

Suscribete a malagaes.com y te mantendremos informado/a de todas las novedades, conciertos, festivales y noticias de interés. No pierdas la ocasión de estar al día. ¡Sin compromiso!.

E-Mail: Nombre: Apellidos:
Suscribir Anular Suscripción.

 

INICIO | INFORMACION | TURISMO | CULTURA | OCIO | COMUNICACION | ESPECIALES | ALOJAMIENTOS | CATERING | COMERCIO